アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Essigsoße"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でESSIGSOSSEの発音

Essigsoße  Ẹssigsoße, Ẹssigsauce [ˈɛsɪçzoːsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSIGSOSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でESSIGSOSSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Essigsoße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEssigsoßeの定義

酢、油、その他の原料のソース。 Soße aus Essig, Öl und anderen Zutaten.

ドイツ語辞典で«Essigsoße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESSIGSOSSEと韻を踏むドイツ語の単語


Bratensoße
Bra̲tensoße, Bra̲tensauce [ˈbraːtn̩zoːsə]
Béchamelsoße
[beʃaˈmɛlzoːsə] 
Chilisoße
Chi̲lisoße
Currysoße
Currysoße
Fertigsoße
Fẹrtigsoße, Fẹrtigsauce
Fleischsoße
Fle̲i̲schsoße
Knoblauchsoße
Knoblauchsoße
Meerrettichsoße
Me̲e̲rrettichsoße, Me̲e̲rrettichsauce [ˈmeːɐ̯rɛtɪçzoːsə]
Rahmsoße
Ra̲hmsoße, Ra̲hmsauce [ˈraːmzoːsə]
Remouladensoße
Remoula̲densoße, Remoula̲densauce [remuˈlaːdn̩zoːsə]
Sahnesoße
Sa̲hnesoße, Sa̲hnesauce [ˈzaːnəzoːsə]
Salatsoße
Sala̲tsoße, Sala̲tsauce [zaˈlaːtzoːsə]
Schokoladensoße
Schokola̲densoße, Schokola̲densauce [ʃokoˈlaːdn̩zoːsə]
Senfsoße
Sẹnfsoße, Sẹnfsauce [ˈzɛnfzoːsə]
Sojasoße
So̲jasoße, So̲jasauce
Specksoße
Spẹcksoße, Spẹcksauce [ˈʃpɛkzoːsə]
Tabascosoße
Tabạscosoße, Tabạscosauce
Tomatensoße
Toma̲tensoße, Toma̲tensauce
Vanillesoße
Vanịllesoße, Vanịllesauce
Worcestersoße
[ˈvʊstɐ…] 

ESSIGSOSSEのように始まるドイツ語の単語

Essigälchen
Essigäther
Essigbaum
Essigbrauerei
Essigessenz
Essigflasche
Essigfleisch
Essigfliege
Essiggemüse
Essiggurke
Essigmutter
Essigpilz
Essigrose
essigsauer
Essigsäure
Essigsäurebakterie
Essigsäureethylester
Essigstich
Essigsumach
Essigwasser

ESSIGSOSSEのように終わるドイツ語の単語

Barbecuesoße
Bearner Soße
Cocktailsoße
Cumberlandsoße
Foße
Größe
Hagelschloße
Instantsoße
Kapernsoße
Maße
Mintsoße
Nullachtfünfzehn-Soße
Petersiliensoße
Roße
Schloße
Soße
Straße
Tatarensoße
Weinschaumsoße
Würzsoße

ドイツ語の同義語辞典にあるEssigsoßeの類義語と反意語

同義語

«Essigsoße»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESSIGSOSSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Essigsoßeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEssigsoßeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Essigsoße»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

泡菜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escabeche
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pickle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अचार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ورطة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рассол
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salmoura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জরান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

saumure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jeruk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Essigsoße
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

漬けます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피클
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pickle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồ chua
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊறுகாய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लोणचे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

turşu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sottaceto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

marynata
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розсіл
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

murătură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τουρσί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

piekel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pickle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pickle
5百万人のスピーカー

Essigsoßeの使用傾向

傾向

用語«ESSIGSOSSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Essigsoße»の使用頻度を示しています。
Essigsoßeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Essigsoße»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Essigsoßeに関するニュースでの使用例

例え

«ESSIGSOSSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEssigsoßeの使いかたを見つけましょう。Essigsoßeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Korrupt und Mausetot: die Gier der Gelben Drachen
Gemeinsam mit Lu Xiwei saß er in der gemütlichen Schlossküche bei einem ausgiebigen, chinesischen Frühstück.Wie in China üblich, schlürften beide ihre heiße Nudelsuppe, tauchten zwischendurch ihreJiaozi in die Essigsoße, die mit klein ...
Werner Rosenzweig, 2011
2
Mageiros
32811Ä ziehen: Zeus soll Philokleon mit einem Blitz rösten und in Essigsoße anrichten. Bei Apuleius (VI, 24) kocht Vulcanus den Hochzeitsschmaus für Amor und Psyche. Ob nun dieses Götterfest sich auf der Bühne abgespielt hat3 oder ob ...
Hans Dohm, 1964
3
Der Hunger und der Überfluss: Kulturgeschichte der Ernährung ...
Nach all dem reicht man gebratenen Hecht in Essigsoße oder Senfsoße mit gekochtem Wein und Gewürzen. Dann reicht man Nüsse und anderes Obst. Und nach dem Waschen der Hände, bevor die Tafeln aufgehoben werden, das letzte  ...
Massimo Montanari, 1993
4
Amsterdam: Mit Extra-Reisekarte und 10 Entdeckungstouren!
B. yasai yaki soba (frittierte Nudeln mit Koriander und Eiern in Essigsoße) oder chicken tama rice (frittierter Reis mit Huhn und Frühlingszwiebeln). Frische, ausgesprochen schnelle und preiswerte Küche – nichts zum Längerbleiben. Gut vor ...
Anne Winterling, 2009
5
Meer ohne Fische?: Profit und Welternährung
nahe der Oberfläche, die Nordseemakrelen überwintern jedoch am Meeres- boden. Die Anlandung erfolgt durch Stellnetze, Treibnetze, Ringwaden und Angeln. Marinieren: Einlegen von Fischen oder Fischfleisch in eine würzige Essigsoße.
Peter Cornelius Mayer-Tasch, 2007
6
Vollständiges Bayerisches Kochbuch für alle Stände
Karbonaden in Essigsoße 96 Karbonaden in Kräutersoße 98 Karbonaden auf Nldpretart 97 Karbonaden in Zilronensoße 97 Karfiol, auch unter Blumenkohl Karfiol, gebacken 6l Karfiolsuppe 39 Karmclitcrtorte I81 Karpfen, bayerisch 224 ...
Mar. Cathar Daisenberger, 1843
7
Michael.: Ein Traum-Schicksal in Tagebuchblättern.
... ich habe es nötig?« - »Und ob, du bist ja noch immer Sauerteig mit Essigsoße. Aber dir kann geholfen werden, dann redet ihr noch einmal vernünftig miteinander und schon ist alles weniger giftig. Sie wild dir das Problem auch voiverdauen, ...
Petra Mettke, Karin Mettke-Schröder, 2014
8
Sommer der Liebe: Roman
»lch habe körnigen Senf, Essigsoße, Meerrettich, Ketchup und Piccalilli-Senf«, erklärte Harold Lewis-Jones verstimmt. »Nur du konntest nach so etwas Unbekanntem fragen, Lu.« »Dann gib mir den Senf und den Meerrettich. Ich mische.
Katie Fforde, 2013
9
Englisch ganz leicht neu: Begleith. / Reinhold Freudenstein
... sehr as well auch, ebenso would you like . . .? möchvery uiiii-h sehr (viel) Victorian viktorianisch well made gut gemacht Welsh walisisch ten Sie...? write ( to) schreiben view Blick, Aussicht went (past tense von to vinaigrette Essigsoße go)
‎2003
10
Gebrauchsanweisung für Stuttgart
Nicht mit einemDressing, sondern miteinerwunderbar sauren Essigsoße. Alles hausgemacht, natürlich.Claudia undChristianessen Fleischküchle, Frikadelle aufHochdeutsch.Der Kartoffelsalat schwätzt, wiesichdas gehört, die Besen-Gäste  ...
Elisabeth Kabatek, 2012

用語«ESSIGSOSSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEssigsoßeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wirt kündigt Stammtisch nach über 30 Jahren – zu wenig verzehrt
... während er im Nebenzimmer den Altstadträten nur Wurstsalat oder halbe Sängersteaks, das sind Schwartenmagenscheiben mit einer Essigsoße, verkaufe. «Badische Zeitung, 12月 15»
2
Acht neue Narren
Gleich losgelegt wurde mit dem Prüfungsmenü, einer Algensuppe aus der Altlacha mit Würmle in Essigsoße und schlüpfrigen Glasnudeln. Ein Drink ... «Südwest Presse, 11月 15»
3
Das perfekte Buffet zu Silvester
«Der fällt gerade in einer Essigsoße schnell in sich zusammen und sieht nach einiger Zeit nicht mehr wirklich schön aus.» Besser seien kompaktere Salate wie ... «Gourmetwelten, 12月 12»
4
Bunt und lecker: Kalte Küche für die Silvesterparty
"Der fällt gerade in einer Essigsoße schnell in sich zusammen und sieht nach einiger Zeit nicht mehr wirklich schön aus." Besser seien kompaktere Salate wie ... «Hamburger Abendblatt, 12月 12»
5
Gut bürgerliches Restaurant "Karlsfelder Seehaus ...
Die Begleitsalate schwammen in wenig ansprechender Essigsoße, während die großen Salatportionen sich durch gut gewürztes Dressing auszeichneten. «sueddeutsche.de, 7月 09»
6
Italienisches Restaurant Lehel "Porta Capuana" Neapel so nah
Die zarten Fischchen gingen eine köstliche Verbindung ein mit der dunklen Essigsoße, die abgerundet war mit leicht süße Zwiebeln. Gut gefiel uns auch ein ... «sueddeutsche.de, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Essigsoße [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/essigsobe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z