アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Meerrettichsoße"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMEERRETTICHSOSSEの発音

Meerrettichsoße  Me̲e̲rrettichsoße, Me̲e̲rrettichsauce [ˈmeːɐ̯rɛtɪçzoːsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEERRETTICHSOSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMEERRETTICHSOSSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Meerrettichsoße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMeerrettichsoßeの定義

ホースラディッシュソース。 Soße mit Meerrettich.

ドイツ語辞典で«Meerrettichsoße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEERRETTICHSOSSEと韻を踏むドイツ語の単語


Bratensoße
Bra̲tensoße, Bra̲tensauce [ˈbraːtn̩zoːsə]
Béchamelsoße
[beʃaˈmɛlzoːsə] 
Chilisoße
Chi̲lisoße
Cocktailsoße
Cọcktailsoße
Currysoße
Currysoße
Essigsoße
Ẹssigsoße, Ẹssigsauce [ˈɛsɪçzoːsə]
Fleischsoße
Fle̲i̲schsoße
Knoblauchsoße
Knoblauchsoße
Rahmsoße
Ra̲hmsoße, Ra̲hmsauce [ˈraːmzoːsə]
Remouladensoße
Remoula̲densoße, Remoula̲densauce [remuˈlaːdn̩zoːsə]
Sahnesoße
Sa̲hnesoße, Sa̲hnesauce [ˈzaːnəzoːsə]
Salatsoße
Sala̲tsoße, Sala̲tsauce [zaˈlaːtzoːsə]
Schokoladensoße
Schokola̲densoße, Schokola̲densauce [ʃokoˈlaːdn̩zoːsə]
Senfsoße
Sẹnfsoße, Sẹnfsauce [ˈzɛnfzoːsə]
Sojasoße
So̲jasoße, So̲jasauce
Specksoße
Spẹcksoße, Spẹcksauce [ˈʃpɛkzoːsə]
Tabascosoße
Tabạscosoße, Tabạscosauce
Tomatensoße
Toma̲tensoße, Toma̲tensauce
Vanillesoße
Vanịllesoße, Vanịllesauce
Worcestersoße
[ˈvʊstɐ…] 

MEERRETTICHSOSSEのように始まるドイツ語の単語

Meerfrau
Meergott
Meergöttin
meergrün
Meerjungfrau
Meerkatze
Meerkohl
Meerneunauge
Meerotter
Meerrettich
Meerrettichsahne
Meersalat
Meersalz
Meersau
Meersburg
Meersburger
Meerschaum
Meerschaumpfeife
Meerschaumspitze
Meerschweinchen

MEERRETTICHSOSSEのように終わるドイツ語の単語

Barbecuesoße
Bearner Soße
Cumberlandsoße
Fertigsoße
Foße
Größe
Hagelschloße
Instantsoße
Kapernsoße
Maße
Mintsoße
Nullachtfünfzehn-Soße
Petersiliensoße
Roße
Schloße
Soße
Straße
Tatarensoße
Weinschaumsoße
Würzsoße

ドイツ語の同義語辞典にあるMeerrettichsoßeの類義語と反意語

同義語

«Meerrettichsoße»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEERRETTICHSOSSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Meerrettichsoßeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMeerrettichsoßeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Meerrettichsoße»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

辣根酱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salsa de rábano picante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

horseradish sauce
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सहिजन सॉस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صلصة الفجل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

соус из хрена
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

molho de rábano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সজিনা সস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sauce au raifort
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sos lobak pedas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Meerrettichsoße
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

西洋ワサビ醤油
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고추 냉이 소스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sauce horseradish
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nước sốt cải ngựa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

horseradish சாஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तिखट मूळ असलेले एक रोपटे सॉस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaban turpu sosu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salsa al rafano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sos chrzanowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

соус з хрону
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sos de hrean
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σάλτσα χρένο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

peperwortelsous
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pepparrotssås
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pepperrot saus
5百万人のスピーカー

Meerrettichsoßeの使用傾向

傾向

用語«MEERRETTICHSOSSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Meerrettichsoße»の使用頻度を示しています。
Meerrettichsoßeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Meerrettichsoße»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEERRETTICHSOSSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Meerrettichsoße»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Meerrettichsoße»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Meerrettichsoßeに関するニュースでの使用例

例え

«MEERRETTICHSOSSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMeerrettichsoßeの使いかたを見つけましょう。Meerrettichsoßeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tolle Gerichte für wenig Geld
Meerrettichsoße. Zutaten 65 g Butter; 65 g Mehl; 400 ml Fleischbrühe; 400 ml Milch; 80 g Meerrettich; Sahne; Salz; Pfeffer Zubereitung Zuerst eine Mehlschwitze herstellen. Dazu Butter zerlaufen lassen und dann Mehl einrühren, bis das Mehl ...
Simone Ochsenkühn, Nicole Dormayr, Berhard Gattner, 2012
2
Ernährungsratgeber Rheuma - genießen erlaubt
Sven-David Müller, Christiane Weißenberger. Pikante Mais- Meerrettichsoße geht schnell Zubereitung Die Maiskörner abtropfen lassen. Die Zwiebel schälen und fein hacken. Öl erhitzen und den Mais und die Zwiebel- würfel darin andünsten.
Sven-David Müller, Christiane Weißenberger, 2007
3
Frische Frucht- und Gemüsesäfte: Vitalstoffreiche Drinks für ...
Abgesehen vom Wert der Äther beim Auflösen von Schleim, ist Meerrettichsoße ein gutes harntreibendes Mittel und besonders nützlich bei Wassersucht. Meerrettichsoße sollte frisch zubereitet und nicht verwendet werden, wenn sie älter als ...
Dr. Norman W. Walker, 2010
4
Köstlichkeiten aus der Donauebene
Meerrettichsoße. Diese Soße kann man zu Rindfleisch und Schweinefleisch servieren, z.B. zu einem Stück Suppenfleisch. Sie schmeckt aber auch sehr lecker zu Fisch, wie z.B. geräucherten Forellenfilets. 400g Sauerrahm (2 Becher) 1 ...
Eberhard De Wille, 2001
5
Der schwarze Papst: Historischer Kriminalroman
»Jeden Sonntag gab es im dortigen Jesuitenhaus kalte Ochsenbrust mit Meerrettichsoße.« »Heute ist Mittwoch«, gab Sandro zu bedenken. »Ist da nicht Giovanna mit Kochen dran?« »Ich weiß. Aber ich habe sonst nichts zu tun. Meerrettich ...
Eric Walz, 2009
6
Diabetes Typ 2 - Rezeptklassiker für jeden Tag
Gekochtes. Rindfleisch. '-‚'_J. mit. Meerrettichsoße. :|: 2. - Rindfleisch in das kochende, gewürzte Wasser geben und > Zutaten für 2 Portionen 04 garen (s. „ So kochen Sie Fleisch“, 5.81). 200 g Rindfleisch, mager l'lJ - Aus Margarine, Mehl und ...
Doris Lübke, 2012
7
Grillen modern: Rezepte rund um das gelungene Grillgelage
Sie benötigen an Zutaten: 4 Forellen (küchenfertige) 80 g Butter Je 2 kleine Bund Thymian, Petersilie und Dill 1 Zitrone 2 frische Knoblauchzehen Bunter Pfeffer Alufolie Sonnenblumenöl Zahnstocher Meerrettichsoße (eventuell Fertigprodukt)  ...
Frank Wollweber, 2013
8
Kochtipps für Genießer: Einfaches - Gutes - Raffiniertes für ...
Ein Teil der Brühe kann als Grundlage für die Meerrettichsoße und das Gemüse verwendet werden - den Rest anderweitig verwenden. Dazu: Meerrettichsoße und Kartoffel-Möhren-Gemüse Tipp: Tafelspitz ist eins der besten und zartesten ...
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2009
9
Aber bitte mit Liebe: Roman
Wo ist die Meerrettichsoße?« Rachelstelltsichhintermich und packtmichanden Schultern. »Entspann dich.« Aber wiesoll ich mich entspannen?Ichstecke biszuden Ellenbogen in Bratensaft und Meerrettichsoße, und in meinem Wohnzimmer ...
Dana Bate, 2014
10
Apollofalter: Der erste Fall für Franca Mazzari
Ich hoffe, Sie mögen Rindfleisch mit Meerrettichsoße? Vorweg gibt es Markklößchensuppe. Das ist ein traditionelles Winzeressen. Was möchten Sie trinken? Ein Gläschen Wein?« »Nein, danke. Keinen Wein. Wasser bitte.« Er setzte sich auf ...
Gabriele Keiser, 2009

用語«MEERRETTICHSOSSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMeerrettichsoßeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gaumenfreuden und Spaß
Angeboten wurden badische Spezialitäten, unter anderem Leberspätzlesuppe, Rindfleisch mit Meerrettichsoße sowie Kartoffelsalat mit Schäufele. Außerdem ... «Badische Zeitung, 10月 16»
2
Freisenbruch: Dolce Vita im "Haus Springob"
Warme Speisen: Hähnchenbrustfilet mit zweierlei Soßen, verschiedene Lasagne (Fleisch und vegetarisch), frischer Lachs mit Meerrettichsoße, frische Pasta mit ... «Lokalkompass.de, 10月 16»
3
Gesundheit: So gesund ist frischer Meerrettich
Eine feine Meerrettichsoße ist eine wunderbare Ergänzung zu Lachs, Forelle und hartgekochten Eiern. Dazu werden die Wurzeln geschält, fein gerieben und ... «Heilpraxisnet.de, 10月 16»
4
Kindergartenväter lernen Kochen
... im Herbst wagten sich die Väter in der Schulküche an Flammenkuchen, Zwiebelkuchen, Flädlesuppe und Tafelspitz mit Meerrettichsoße sowie Hirschgulasch. «SÜDKURIER Online, 10月 16»
5
Patrozinium in Eichsel
Das Gemeindeteam lud zum gemeinsamen Mittagessen ein. Bestens organisiert servierten die Helfer Schäufele mit Meerrettichsoße und Sauerkraut, Spagetti, ... «Badische Zeitung, 10月 16»
6
Romantisch-nostalgische Zeitreise
Mit "Schüfeli, Surchrud, Grumbiere un Meerrettichsoße, Gschwellde, Quark un Pommes" sowie "mit leckeren Kuchen" lockte der "Bruuchtumsverein Eie" seine ... «Badische Zeitung, 10月 16»
7
Bruuchtumsverein: Geburtstagsfest der besonderen Art
Auch für das leibliche Wohl ist selbstverständlich bestens gesorgt: „Schüffeli mit Grumbiere, Suurchrutt un Meerrettichsoße“, Grillwürste, „Gschwelldi mit Quark“ ... «SÜDKURIER Online, 10月 16»
8
Oktoberfest weiht den Bürgersaal ein
Dazu wurden Sauerkraut, extra scharfe Meerrettichsoße, Kartoffelsalat oder auch Salzbrezeln als Beilagen gereicht. Am Nachmittag gab es noch Kaffee und ... «mittelhessen.de, 10月 16»
9
Restaurantgäste bestimmen den Preis selbst
Dazu gehören Rindfleisch mit Meerrettichsoße, Preiselbeeren und Butternudeln, besser bekannt als fränkisches Hochzeitsessen, eine fränkische ... «Main-Post, 9月 16»
10
Der 20. Strohpark beginnt am Samstag
Die Heuberger Gaumenfreunde bieten am Dienstag und Mittwoch, 6. und 7. September, Ochsenbrust mit Salzkartoffeln an Meerrettichsoße an. Am Donnerstag ... «Schwäbische Zeitung, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Meerrettichsoße [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/meerrettichsobe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z