アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weinschaumsoße"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEINSCHAUMSOSSEの発音

Weinschaumsoße  [We̲i̲nschaumsoße, We̲i̲nschaumsauce] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEINSCHAUMSOSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEINSCHAUMSOSSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weinschaumsoße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Chaudeau

Chaudeau

古い - - また、「zabaglione」またはとして知られているドイツ語地域でchaudeオーからChaudeauまたはChaudau、さえ「Weinschaumbeigußは」水浴やベインに卵黄、砂糖、白ワインを含む元からなる甘いワインの泡であります - マリアが用意されています。 それは、独立したデザートとして、または他のお菓子へのソースとして眼鏡で提供され、 甘いプディングなど。 Zabaglioneデザートフォームを征服するために、イタリアから撮影していた前であっても、それがChaudeauはすでに結婚式に花嫁に彼女の新郎を調製することであったフランスの伝統的な結婚式の料理を、持っている必要があり、主張されています。 牛乳、砂糖、卵とバニラの供給がフランスの「カスタード」とナツメグのヒントに指定されているように、これらの臨時の主張はサポートされていません。 適切なワインの選択は、準備に不可欠です。特に、スパークリングワインやシャンパンのショードウが最適です。 コニャックまたはシェリーのダッシュを丸めるために添加することができ、デザートは、ホイップクリームフード付きの独立したサーブで提供されます。 Das Chaudeau, oder Chaudau, von chaude eau, im deutschen Sprachgebiet auch bekannt als "Weinschaumsauce" oder - älter - auch "Weinschaumbeiguß", ist ein süßer Weinschaum, der original nur aus Eigelb, Zucker und Weißwein besteht und im Wasserbad bzw. einer Bain-Marie zubereitet wird. Serviert wird es in Gläsern als selbständiges Dessert oder als Sauce zu anderen Süßspeisen, wie z. B. süßen Puddings. Noch bevor die Zabaglione aus Italien ihren Siegeszug als Dessertschaum angetreten hatte, so wird behauptet, soll Chaudeau in Frankreich bereits eine traditionelle Hochzeitsspeise gewesen sein, die die Braut ihrem Bräutigam zur Hochzeit zubereiten sollte. Diese gelegentliche Behauptung wird nicht gestützt, da mit "Chaudeau" in Frankreich eine Speise aus Milch, Zucker, Eiern und Vanille mit einem Hauch Muskat bezeichnet wird. Die Wahl des richtigen Weines ist bei der Zubereitung wesentlich, besonders fein ist ein Chaudeau aus Sekt oder Champagner. Zur Abrundung kann auch ein Schuss Cognac oder Sherry hinzugefügt und das Dessert bei einer eigenständigen Servierung mit einer Schlagsahnehaube versehen werden.

ドイツ語辞典でのWeinschaumsoßeの定義

卵黄、砂糖、白ワイン、泡立つホイップソースから作られています。 aus Eigelb, Zucker und Weißwein hergestellte, schaumig geschlagene Soße.
ドイツ語辞典で«Weinschaumsoße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEINSCHAUMSOSSEと韻を踏むドイツ語の単語


Bratensoße
Bra̲tensoße, Bra̲tensauce [ˈbraːtn̩zoːsə]
Béchamelsoße
[beʃaˈmɛlzoːsə] 
Chilisoße
Chi̲lisoße
Cocktailsoße
Cọcktailsoße
Currysoße
Currysoße
Fleischsoße
Fle̲i̲schsoße
Knoblauchsoße
Knoblauchsoße
Meerrettichsoße
Me̲e̲rrettichsoße, Me̲e̲rrettichsauce [ˈmeːɐ̯rɛtɪçzoːsə]
Rahmsoße
Ra̲hmsoße, Ra̲hmsauce [ˈraːmzoːsə]
Remouladensoße
Remoula̲densoße, Remoula̲densauce [remuˈlaːdn̩zoːsə]
Sahnesoße
Sa̲hnesoße, Sa̲hnesauce [ˈzaːnəzoːsə]
Salatsoße
Sala̲tsoße, Sala̲tsauce [zaˈlaːtzoːsə]
Schokoladensoße
Schokola̲densoße, Schokola̲densauce [ʃokoˈlaːdn̩zoːsə]
Senfsoße
Sẹnfsoße, Sẹnfsauce [ˈzɛnfzoːsə]
Sojasoße
So̲jasoße, So̲jasauce
Specksoße
Spẹcksoße, Spẹcksauce [ˈʃpɛkzoːsə]
Tabascosoße
Tabạscosoße, Tabạscosauce
Tomatensoße
Toma̲tensoße, Toma̲tensauce
Vanillesoße
Vanịllesoße, Vanịllesauce
Worcestersoße
[ˈvʊstɐ…] 

WEINSCHAUMSOSSEのように始まるドイツ語の単語

Weinrebengewächs
Weinregion
Weinrestaurant
weinrot
Weinsäure
Weinschaum
Weinschaumcreme
Weinschlauch
Weinschorle
Weinschwärmer
weinselig
Weinseligkeit
Weinskandal
Weinsorte
Weinstein
Weinsteinsäure
Weinsteuer
Weinstock
Weinstraße
Weinstube

WEINSCHAUMSOSSEのように終わるドイツ語の単語

Barbecuesoße
Bearner Soße
Cumberlandsoße
Essigsoße
Fertigsoße
Foße
Größe
Hagelschloße
Instantsoße
Kapernsoße
Maße
Mintsoße
Nullachtfünfzehn-Soße
Petersiliensoße
Roße
Schloße
Soße
Straße
Tatarensoße
Würzsoße

ドイツ語の同義語辞典にあるWeinschaumsoßeの類義語と反意語

同義語

«Weinschaumsoße»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEINSCHAUMSOSSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weinschaumsoßeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeinschaumsoßeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weinschaumsoße»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Weinschaumsoße
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Weinschaumsoße
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Weinschaumsoße
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Weinschaumsoße
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Weinschaumsoße
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Weinschaumsoße
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Weinschaumsoße
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Weinschaumsoße
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Weinschaumsoße
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Weinschaumsoße
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weinschaumsoße
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Weinschaumsoße
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Weinschaumsoße
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Weinschaumsoße
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Weinschaumsoße
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Weinschaumsoße
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Weinschaumsoße
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Weinschaumsoße
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Weinschaumsoße
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Weinschaumsoße
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Weinschaumsoße
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Weinschaumsoße
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Weinschaumsoße
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Weinschaumsoße
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Weinschaumsoße
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Weinschaumsoße
5百万人のスピーカー

Weinschaumsoßeの使用傾向

傾向

用語«WEINSCHAUMSOSSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Weinschaumsoße»の使用頻度を示しています。
Weinschaumsoßeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weinschaumsoße»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Weinschaumsoßeに関するニュースでの使用例

例え

«WEINSCHAUMSOSSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeinschaumsoßeの使いかたを見つけましょう。Weinschaumsoßeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Himmel un Ääd
Weinschaumsoße. mit. Biskuit. Schwierigkeitsgrad:mittel Ein klassisch badischer Feiertagsnachtisch, der besonders gut schmeckt, wennmanihn mit frischen Beeren oder Früchten der Saison ergänzt. Besonders geeignet: sanft pochierte ...
Brigitte Glaser, 2012
2
Monis Vollwertküche
Verlockende. Birnenschnitze. in. Weinschaumsoße. 3 große Birnen 80 g Vollkornmehl 60 g Butter 2 EL Zuckerrohrgranulat Soße: 50 g Zuckerrohrgranulat 4 Eigelb 150 ml Weißwein 100 g gerösteteMandelblättchen 1⁄2 Vanilleschote Die  ...
Monika Karb, 2010
3
Diabetes: Der Einkaufsberater von A - Z
Tr. Weinsauerkraut, frisch Weinsauerkraut, frisch Weinschaumsoße Weinschaumsoße Weintraube, kandiert Weintraube, kandiert, 2 St. 20 52 100 263 50 45 100 91 200 23 3 100 12 30 93 100 309 30 87 100 289 15 1 100 4 12 46 100 20 47 0 ...
Doris Fritzsche, 2012
4
Die originale Schrothkur: das altbewährte Naturheilverfahren ...
das altbewährte Naturheilverfahren nach Johann Schroth Vera Brosig. Weinschaumsoße mit Orangensaft Prof. Dr. med. Klaus-Dieter Kolenda · Sylvia Schuch Fettarm kochen. Weinschaumsoße mit Pfirsich Zubereitung: Die Pfirsiche pürieren, ...
Vera Brosig, 2011
5
Bitter und böse
Zutaten für vier Portionen Biskuit: 4 Eier 200 g Zucker 200 g Mehl 1 Prise Salz Weinschaumsoße: 1⁄4 l Kaiserstühler Grauburgunder 1 El Zitronensaft 3 Eier 50 g Zucker Zubereitung Eier trennen. Eischnee sehr steifschlagen.Eigelb und Zucker ...
Brigitte Glaser, 2013
6
Holunder-Kochbuch
... breiförmige Zubereitung/Fruchtmus Macis =Gewürz aus Muskatblüten Mazerat = Aufgelöstes / Fruchtmus / Brei Mousse =Schaum moussierend = schäumend Pirogge =Pastete Relish = würzige Soße Sabayone = Weinschaumsoße aus div.
Wilfrid Loos
7
Pfälzerwald und Deutsche Weinstraße: Wandern & Einkehren. 50 ...
Danach überstreut man diese mit einer PuderzuckerZimt-Mischung und serviert sie mit Vanillesoße oder einer Weinschaumsoße. Auch »Weckspatzen« stammen aus der Resteverwertung und waren früher ein typisches ArmeLeute-Essen.
Jörg-Thomas Titz, 2013
8
Kommissar Weininger: Die Tote von St. Kastl
Die Tote von St. Kastl Walter Bachmeier. ten. Zum Schluss mit dem Gemisch aus Zucker und Zimt bestreuen und sofort servieren. Dazu schmeckt Vanillesoße oder Weinschaumsoße Kapitel 2 Kommissar Weininger, sein Kollege Franz ...
Walter Bachmeier, 2013
9
Fachberichte: für Azubis im Hotelfach
Verwendung inderGastronomie Soßen: Austrockenem oder halbtrockenemWeiswein kann man eine Weinschaumsoße herstellen. Diese wirdzu Süßspeisen und z.B. inderPfälzerKüche auchgerne zu pikanten Gerichtengereicht(Dampfnudeln) ...
Sabrina Djogo, 2013
10
Erfolg mit Takt & Stil: Umgangsformen aktuell - Empfehlungen ...
Stellen Sie sich doch einmal folgende Menüfolge vor: Spargelcremesuppe, Tar- tar vom Kaisergranat mit Polenta und weißen Trüffeln, Fenchelravioli, Makrelenfilets mit Jacobsmuscheln an Püree, Grießflammeri in Weinschaumsoße .
Susanne Helbach-Grosser, 2007

用語«WEINSCHAUMSOSSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeinschaumsoßeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weihnachtsmärkte mit Wohlfühlcharakter im östlichen Enzkreis
Letzteres Angebot reichte von geräucherter Forelle bis zum Dessert mit Weinschaumsoße. Das Gemeindehaus der Kirche lud nicht nur zum Aufwärmen bei ... «Pforzheimer Zeitung, 12月 16»
2
Zu »Lecker aufs Land« ist ein Kochbuch erschienen
Danach »kredenzt« sie ein Schweineschnitzel mit Senf-Kräuter-Kruste und Weinschaumsoße und zur süßen Krönung ein Zwetschgensorbet mit Zimt. «baden online, 8月 16»
3
Ein Dorf schlemmt sich durch die Zeit
Doch damit nicht genug der Auswahl: Karthäuserklöße mit Weinschaumsoße (neuntes Jahrhundert, Familie Herbert Volkamer), Forellen (elftes Jahrhundert, ... «Main-Post, 7月 16»
4
Weinfest Sand am Main 2016
... Winzerschnitzel mit Spätzle in Weinschaumsoße und Brokkoliröschen, Schäuferla mit Klößen/Soße und Sauerkraut, Rindfleisch mit Kren und Preiselbeeren, ... «inFranken.de, 7月 16»
5
Schnell und einfach zubereitet: Der Bratapfel versüßt den Advent
Die heißen Früchte lassen sich wunderbar mit Vanille- oder Weinschaumsoße, einer kleinen Portion Vanilleeis oder gerösteten Esskastanien kombinieren. «CleanKids-Magazin, 11月 14»
6
Vier Sterne für den Menü- und Party-Service Böttcher aus Greiz
Bei Feigen mit Frischkäse oder Meeresfrüchtesalat, Thai-Curry-Hähnchen und Mutzbraten, Birnen-Trauben-Salat mit Weinschaumsoße oder Mousse au ... «Ostthüringer Zeitung, 9月 14»
7
Festtrubel mit Hitzegraden
Es gab Leberle mit Brot, Nudelsuppe, Rindfleisch mit Meerrettich, Braten mit Nudeln und zum Dessert Biskuit mit Weinschaumsoße – in dieser Reihenfolge ... «Badische Zeitung, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Weinschaumsoße [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weinschaumsobe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z