アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schloße"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHLOSSEの語源

mittelhochdeutsch slōʒ.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHLOSSEの発音

Schloße  [Schlo̲ße] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLOSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLOSSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schloße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schloße

Hagel

雹は氷塊からなる降水の一種であり、主に暖かい季節や地域で発生します。 境界は、ぬれ網を含む雹または氷の0.5センチメートルを超える直径でのみ言及される。 1ミリメートル未満の直径を有する雪片の集合体については、Grieselが述べている。 Hagel ist eine Form von Niederschlag, der aus Eisklumpen besteht und überwiegend in warmen Jahreszeiten und Gegenden auftritt. Zur Abgrenzung spricht man erst bei einem Durchmesser von über 0,5 Zentimetern von Hagel bzw. Eishagel, darunter von Graupel. Bei Aggregaten von Schneeflocken mit einem Durchmesser unter einem Millimeter spricht man von Griesel.

ドイツ語辞典でのSchloßeの定義

ひょう。 Hagelkorn.
ドイツ語辞典で«Schloße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLOSSEと韻を踏むドイツ語の単語


Bratensoße
Bra̲tensoße, Bra̲tensauce [ˈbraːtn̩zoːsə]
Chilisoße
Chi̲lisoße
Currysoße
Currysoße
Hagelschloße
Ha̲gelschloße
Knoblauchsoße
Knoblauchsoße
Meerrettichsoße
Me̲e̲rrettichsoße, Me̲e̲rrettichsauce [ˈmeːɐ̯rɛtɪçzoːsə]
Rahmsoße
Ra̲hmsoße, Ra̲hmsauce [ˈraːmzoːsə]
Remouladensoße
Remoula̲densoße, Remoula̲densauce [remuˈlaːdn̩zoːsə]
Roße
Ro̲ße
Sahnesoße
Sa̲hnesoße, Sa̲hnesauce [ˈzaːnəzoːsə]
Salatsoße
Sala̲tsoße, Sala̲tsauce [zaˈlaːtzoːsə]
Schokoladensoße
Schokola̲densoße, Schokola̲densauce [ʃokoˈlaːdn̩zoːsə]
Senfsoße
Sẹnfsoße, Sẹnfsauce [ˈzɛnfzoːsə]
Sojasoße
So̲jasoße, So̲jasauce
Soße
[ˈzoːsə]  , österreichisch: [zoːs] 
Specksoße
Spẹcksoße, Spẹcksauce [ˈʃpɛkzoːsə]
Tabascosoße
Tabạscosoße, Tabạscosauce
Tomatensoße
Toma̲tensoße, Toma̲tensauce
Vanillesoße
Vanịllesoße, Vanịllesauce
Worcestersoße
[ˈvʊstɐ…] 

SCHLOSSEのように始まるドイツ語の単語

Schlorre
schlorren
schloßen
schloss
Schlossanlage
schlossartig
Schlossbau
Schlossberg
Schlösschen
schlösse
Schlosser
Schlösser
Schlosserarbeit
Schlosserei
Schlossergeselle
Schlossergesellin
Schlosserhandwerk
Schlosserin
Schlossermeister
Schlossermeisterin

SCHLOSSEのように終わるドイツ語の単語

Barbecuesoße
Bearner Soße
Béchamelsoße
Cocktailsoße
Cumberlandsoße
Essigsoße
Fertigsoße
Fleischsoße
Foße
Größe
Instantsoße
Kapernsoße
Maße
Mintsoße
Nullachtfünfzehn-Soße
Petersiliensoße
Straße
Tatarensoße
Weinschaumsoße
Würzsoße

ドイツ語の同義語辞典にあるSchloßeの類義語と反意語

同義語

«Schloße»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLOSSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schloßeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchloßeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schloße»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

城堡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Un castillo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

A cASTLE
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक महल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القلعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

замке
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Um castelo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একটি দুর্গ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

A CASTLE
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

istana
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schloße
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

A Castle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một lâu đài
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரு கோட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

किल्लेवजा वाडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bir kale
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Un castello
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zamek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

замку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Un castel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ένα κάστρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

´n kasteel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ett slott
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Et slott
5百万人のスピーカー

Schloßeの使用傾向

傾向

用語«SCHLOSSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Schloße»の使用頻度を示しています。
Schloßeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schloße»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLOSSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schloße»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schloße»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schloßeに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLOSSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchloßeの使いかたを見つけましょう。Schloßeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wunderbare Begebenheit welche sich mit einem Göttingischen ...
Auf diefem Schloße foll von vielen Jahren her nichts gemeiner feyii7 als daßeingewiffesGerdenfi ineiner alt-vciterifchen Weiber-Tracht mit einem Schlern auf demHaupt, und mit einem breiten Schwerdr umgi'irtet7 fich fehen laffe7 welches ...
2
Hessische urkunden: bd. (1846-60) Die provinzen Starkenburg ...
nen an dem obgen. vnßme Schloße zum Hirtzhorn Burg vnd Stab sollen vnd wollen einander getruelichen helffen, beschutden vnd bewcren, beHuden vnd bewaren das vorgeschr. Schloße daS Hirtzhorn Burg vnd Stad vnd den Berg gegen ...
Ludwig Baur (of Darmstadt.), 1860
3
Hessische urkunden: bd. (1866) Die urkunden von 1400 bis ...
Wir die ganerben, Burgmenner vnd gemeyner der schloße Cronenberg, Ryffenberg, Friedeberg vnd Lyntheim bekennen, das wir Herrn Friederichen Pfaltzgrauen by Rine zc. die egen. vnß schloße Cronenberg, Ryffenberg, Friedeberg die stat ...
Ludwig Baur (of Darmstadt.), of Darmstadt Ludwig Baur, 1866
4
Hessische Urkunden: aus dem Grossherzoglich-Hessischen Haus- ...
Wir die ganerben, Burgmenner vnd gemeyner der schloße Cronenberg, Ryffenberg, Friede- berg vnd Lyntheim bekennen, das wir Herrn Friederichen Pfaltzgrauen by Une lc. die egen. vnß schloße Cronenberg, Ryffenberg, Friedeberg die stat ...
5
Ehstlands landgüter und deren besitzer zur zeit der ...
_ Nebfi undt unter dem Schloße feyndt vor Alters 3 Äcker oder Felder ZI gebrauchet worden. welche gleich unterm Schloße gelegen gewefen vndt *k* Buhoffs-Äcker fehndt genennet worden. aufi welche Äcker. wan alles auffez gepflüget ...
Carl Julius Albert Paucker, 1847
6
Volständige Topographie des Königreichs Preussen: ... ...
OlsztyN, eine I^ch vom Frauenburgsch^'n Domkapitel erbaute Stadt an der Alle, mit ei» «icm Schloße, dem Sitze des K. Dom. Amts. Sie enthalt an sich 222, mit Inbegrif der beyden Vorstädte aber 2 5t 3 Fcucrstellen und in denselben über ...
Johann Friedrich Goldbeck, 1785
7
Deutsche Volksmärchen aus Schwaben
Er verspätete sich, es that einen heftigen Knall und er war eingesperrt und konnte nicht mehr aus dem Schloße kommen. Am andern Tage sagte die alte Zauberin zu der Prinzessin: „jetzt kannst Du noch wieder gut machen, was Deine Brüder ...
Ernst Meier, 1852
8
Chronik der Stadt Olmütz über die Jahre 1619 und 1620
T. S. 44», Hawlik <838 E. 73, <84l S. 26); I) im Schloße zu Koritschan befindet sich (noch?) eine scheiiswcrthe Ge- mählde-Sammlung (Wolny IV, 23 l); m) die größeren Säle und die Kapelle des Schloßes in Lösch na sind mitGe- mählden der ...
B. Dudik, 1851
9
Die Territorien der Mark Brandenburg: oder Geschichte der ...
I Thüre mit einem Schloße ohne schlüßel. 1 Alter geflickter kachelosen. 4 Glasesenster jedes 4 sach, so izo erst auff der Cammer Verordnung ansgebeßert . 1 alter rother tisch von kienen Hvlz. 1 alter weiß kiener tisch. 2 Richell. 1 Seitbancke.
Ernst Fidicin, 1858
10
Schriften
T. S. 441, Hawlik 1838 S. 73, 184t S. 26) ; I) im Schloße zu Ko ritsch an befindet sich (noch?) eine sehcnswerthe Ge- mählde-Sammlung (Wolny IV. 231); m) die größeren Säle nnd die Kapelle des Schloßes in Lösch na sind mit Ge< mählden  ...
Mährische Gesellschaft zur Beförderung der Landwirtschaft, der Natur- und Landeskunde. Historisch-Statistische Section, 1851

用語«SCHLOSSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchloßeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine Kanone, die mit Eis geladen wird
... (von eins bis fünf mm nennt man den Niederschlag Graupel), gelegentlich werden Hagelklumpen, sogenannte Schloße, von mehr als zehn cm beobachtet. «DiePresse.com, 9月 14»
2
Hagel lag 30 cm hoch in der Stmk
Im Raum Lieboch kam zum Starkregen auch noch Hagel dazu. Rund drei Zentimeter große Schloße gingen nieder und verwandelten die Umgebung in eine ... «oe24.at, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Schloße [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlobe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z