アプリをダウンロードする
educalingo
Shirt

"Shirt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SHIRTの語源

englisch shirt, verwandt mit ↑Schürze.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSHIRTの発音

[ʃəːt] 


SHIRTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSHIRTはどんな意味ですか?

Tシャツ

バイエルン州、スイス、スイス、南チロル、オーストリアのTシャツは、東ドイツのニッキーと呼ばれるレイ(Lei)と呼ばれ、襟、ポケット、ボタンのない半袖、丸型またはV字型ネックラインの衣服です 、

ドイツ語辞典でのShirtの定義

シャツ、特にコットンシャツ、Tシャツ。

SHIRTと韻を踏むドイツ語の単語

Geißhirt · Kapuzenshirt · Kuhhirt · Longshirt · Muskelshirt · Mädchenhirt · Poloshirt · Schafhirt · Seelenhirt · Sweatshirt · T-Shirt · Viehhirt

SHIRTのように始まるドイツ語の単語

Shetlandwolle · SHG · Shiatsu · Shifttaste · Shigelle · Shiitake · Shiitakepilz · Shilling · Shimmy · Shinkansen · Shisha · Shit · Shitstorm · Shiva · Shock · shocking · Shoddy · Shogun · Shogunat · Shooting

SHIRTのように終わるドイツ語の単語

Betriebswirt · Diplom-Betriebswirt · Diplom-Volkswirt · Flirt · Forstwirt · Gastwirt · Handelsfachwirt · Hauswirt · Hirt · Holzwirt · Hüttenwirt · Kantinenwirt · Landwirt · Pferdewirt · Schankwirt · Schenkwirt · Tierwirt · Urlaubsflirt · Volkswirt · Wirt

ドイツ語の同義語辞典にあるShirtの類義語と反意語

同義語

«Shirt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SHIRTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Shirtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのShirtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Shirt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

衬衫
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

camisa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

shirt
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शर्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قميص
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рубашка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

camisa
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শার্ট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chemise
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

shirt
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Shirt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シャツ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

셔츠
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kaos
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

áo sơ mi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சட்டை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शर्ट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gömlek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

camicia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koszula
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сорочка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cămașă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πουκάμισο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hemp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skjorta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skjorte
5百万人のスピーカー

Shirtの使用傾向

傾向

用語«SHIRT»の使用傾向

Shirtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Shirt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Shirtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SHIRT»の引用

Shirtという言葉で有名な引用文や文章
1
Ross Brawn
Er stand im Hotelzimmer in Unterhose und Shirt vor mir. Ich war dann doch ein wenig überrascht. Das ist nicht die übliche Art, um ein Bewerbungsgespräch zu führen. Aber Jean ist nun einmal kein normaler Teamchef. Er ist außergewöhnlich.

«SHIRT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からShirtの使いかたを見つけましょう。Shirtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
T-Shirt-Text: Wie und Was man heute mittels Kleidung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Institut fur Deutsche Philologie), Veranstaltung: Textproduktion, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Derzeit fertigt ...
Eric Wallis, 2008
2
Klischee oder Abrechnung?: Analyse des in Jakob Heins "Mein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Germanistik), Veranstaltung: BRD: DDR 1:0 Umkampfte Deutungen uber die DDR in literarischen Texten und ...
Carolin Hildebrandt, 2013
3
Photoshop classic effects
Im nächsten Schritt werden wir das Logo auf einem T-Shirt platzieren. Schritt 11: Öffnen Sie ein Foto mit einem T-Shirt, auf dem Sie das Logo platzieren wollen. Wechseln Sie zurück in das Dokument mit dem Logo und drücken Sie die Taste El ...
Scott Kelby, 2005
4
Operation T-Shirt: 108 Ideen, ein T-Shirt zu verwandeln
Ein Ideenfundus, wie aus alten oder ungeliebten T-Shirts flippige Neuschöpfungen oder auch Röcke, Accessoires und sogar ein Hochzeitskleid kreiert werden können, ganz ohne Nähen oder mit einfachen Grundstichen.
Megan Nicolay, 2007
5
PONS Wörterbuch Für Schule und Studium: Rund 170000 ...
Rund 170000 Stichwörter und Wendungen : mit Extra-Wörterbuch für PC, PDA und Smartphone / [bearb. von: Marieluise Schmitz. Projektleitung: Christiane Mackenzie]. Englisch-Deutsch Marieluise Schmitz. 1227 Shirt front-shock | ['J3:t, dres, ...
Marieluise Schmitz, 2007
6
Die Licht-Werkstatt: spannende Experimente rund um Licht und ...
Warum ist das T-Shirt rot? Dein T-Shirt ist nur rot, wenn weißes Licht darauf fällt, wenn es also alle Farben bekommt. Dann schluckt der Stoff gelbes und blaues Licht - und gibt nur das rote Licht wieder zurück. Schon sieht das T-Shirt rot aus.
Ulrike Berger, 2006
7
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
520 to Shift г. а. a gun in its carriage from the firing to the travelling trunnion-holes (Artill.) £1« Kanonenrohr aus dem Schiesslager in das Marschlager legen. Faire passer une pièce de l'encastrement de tir à la position de route. to Shirt v. a. the ...
8
Traumhafte Quarterlife Crisis
Mein erster Blick fällt auf ein altes APPD- Shirt mit „Arbeit ist scheiße“ vorne drauf und plötzlich überkommt mich das Gefühl, dass ich hier wirklich mal ausmisten sollte. Also nehme ich Shirt für Shirt aus dem Schrank und obwohl es mir bei ...
Florian J. Baum, 2010
9
Festschrift für Rainer Hamm zum 65. Geburtstag am 24. ...
Kleider machen Straf verteidiger!? oder: sitzungspolizeiliche Maßnahmen und die Mär vom „T-Shirt- Verteidiger" WERNER BEULKE I. Es war einmal ... ... ein „T- Shirt-Verteidiger",1 der erschien anno 2006 lediglich in weißem T-Shirt statt ...
Regina Michalke, Wolfgang Köberer, Jürgen Pauly, 2008
10
PONS Gewusst Wie! Grammatik-Training Englisch 5. Klasse: ...
Zwei Mädchen aufShopping-Tour! Unterstreicheim Text this/that oder these / those und finde die passende Übersetzung rechts. 1. Stacy: Look atthis nice T- shirt. It's great, isn'tit? a) das blaue T-Shirt da drüben 2. Mary: Yeah, butthat blue T-shirt ...
Julia Grieß, 2007

用語«SHIRT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からShirtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
T-Shirt statt Wollmützen: An Weihnachten über 20 Grad gemessen
T-Shirt statt Wollmützen, Winterjacken und Handschuhe: Der Nordföhn lässt die Thermometer im Tessin auf erstaunliche Temperaturen klettern. In Cevio war es ... «az Aargauer Zeitung, 12月 16»
2
Mit Nazi-Shirt vor Hitler-Haus: 15 Monate
Der Mann war unter anderem mit einem Nazi-T-Shirt bekleidet vor dem Hitler-Geburtshaus patrouilliert. Der Angeklagte zeigte sich nicht wirklich geständig, ... «Kurier, 12月 16»
3
Linken-Politiker trägt T-Shirt der RAF in einer Versammlung
Auf einem Parteitreffen der Linken zog ein T-Shirt mit dem Logo der RAF die Aufmerksamkeit auf sich. Doch so richtig schien es dann doch niemanden zu stören ... «B.Z. Berlin, 11月 16»
4
Charity-News: Victoria Beckham und Tochter Harper entwerfen ...
18. November 2016 Charity-News Zum Weltaidstag am 1. Dezember hat Victoria Beckham ein T-Shirt entworfen, dessen Design ihre kleine Tochter Harper ... «Vogue, 11月 16»
5
Neun Tote: Polizei lüftet T-Shirt-Geheimnis des Münchner ...
Vor zwei Wochen erschoss David S. in München neun Menschen und dann sich selbst. Medienberichten zufolge soll er vor seiner Tat mit seinem Vater ... «DIE WELT, 8月 16»
6
Sorry, Till! - Foto von Rammstein-Frontmann mit „Putin-Shirt“ gefaked
Das auch bei Sputnik veröffentlichte Bild von Rammstein-Frontmann Till Lindemann in einem angeblichen „Putin-Shirt“ und mit goldenem iPhone 6s mit ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
7
EM 2016: Sie glauben nicht, was das graue T-Shirt von Joachim ...
Lille - Bundestrainer Joachim Löw trug beim Spiel Deutschland gegen Ukraine ein graues T-Shirt. Sie glauben nicht, was dieses im Laden gekostet hat. «tz.de, 6月 16»
8
NSU-Prozess - Wohllebens Anwalt will Präsentation von ...
Ralf Wohllebens Anwalt will verhindern, dass ein für den Angeklagten unangenehmer Fund im Gericht präsentiert wird. Es geht um ein T-Shirt mit der Aufschrift ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
9
Fußballspieler Tarassow: Hohe Geldstrafe für Putin-T-Shirt
Für das Tragen eines Wladimir-Putin-Shirts wird Dmitri Tarassow von seinem Verein bestraft. Und es könnte noch schlimmer kommen für den russischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
10
Lokomotive Moskau vs. Fenerbahce Istanbul: Putin-Shirt sorgt für ...
Putins Gesicht, dazu die Worte "Der höflichste Präsident": So war das T-Shirt des russischen Fußballprofi Tarasow bedruckt. Er trug es ausgerechnet nach der ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Shirt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/shirt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA