アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sicherheitslampe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSICHERHEITSLAMPEの発音

Sicherheitslampe  Sịcherheitslampe [ˈzɪçɐha͜it͜slampə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SICHERHEITSLAMPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSICHERHEITSLAMPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sicherheitslampe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSicherheitslampeの定義

可燃性の灯火であるが、密集したワイヤーグリッドによって保護されたポータブルランプであり、危険なガスに関する特別な光現象によって示される。 tragbare Lampe mit offen brennendem, aber durch ein dichtes Drahtgitter geschütztem Licht, das durch besondere Leuchterscheinungen etwa auftretende gefährliche Gase anzeigt.

ドイツ語辞典で«Sicherheitslampe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SICHERHEITSLAMPEと韻を踏むドイツ語の単語


Blitzlampe
Blịtzlampe [ˈblɪt͜slampə]
Deckenlampe
Dẹckenlampe [ˈdɛkn̩lampə]
Duftlampe
Dụftlampe
Gasentladungslampe
Ga̲sentladungslampe
Glühlampe
Glü̲hlampe 
Grubenlampe
Gru̲benlampe [ˈɡruːbn̩lampə]
Halogenlampe
Haloge̲nlampe
Hängelampe
Hạ̈ngelampe [ˈhɛŋəlampə]
Klampe
Klạmpe
Leselampe
Le̲selampe [ˈleːzəlampə]
Leuchtstofflampe
Le̲u̲chtstofflampe
Nachttischlampe
Nạchttischlampe [ˈnaxttɪʃlampə]
Nebellampe
Ne̲bellampe [ˈneːbl̩lampə]
Schlampe
Schlạmpe [ˈʃlampə]
Schreibtischlampe
Schre̲i̲btischlampe [ˈʃra͜iptɪʃlampə]
Stehlampe
Ste̲hlampe [ˈʃteːlampə]
Taschenlampe
Tạschenlampe 
Tischlampe
Tịschlampe [ˈtɪʃlampə]
Wandlampe
Wạndlampe [ˈvantlampə]
Öllampe
Ö̲llampe [ˈøːllampə]

SICHERHEITSLAMPEのように始まるドイツ語の単語

Sicherheitsingenieurin
Sicherheitsinspektion
Sicherheitsinspektor
Sicherheitsinspektorin
Sicherheitskettchen
Sicherheitskette
Sicherheitskonzept
Sicherheitskopie
Sicherheitskraft
Sicherheitslage
Sicherheitsleistung
Sicherheitslinie
Sicherheitslücke
Sicherheitsmangel
Sicherheitsmaßnahme
Sicherheitsnadel
Sicherheitsorgan
Sicherheitspakt
Sicherheitspapier
Sicherheitspolitik

SICHERHEITSLAMPEのように終わるドイツ語の単語

Bogenlampe
Energiesparlampe
Fahrradlampe
Glimmlampe
Handlampe
Infrarotlampe
Kontrolllampe
Küchenlampe
Lavalampe
Lötlampe
Metalldampflampe
Neonlampe
Pendellampe
Petroleumlampe
Rotlichtlampe
Signallampe
Sparlampe
Stablampe
Warnlampe
Wunderlampe

ドイツ語の同義語辞典にあるSicherheitslampeの類義語と反意語

同義語

«Sicherheitslampe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SICHERHEITSLAMPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sicherheitslampeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSicherheitslampeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sicherheitslampe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

安全灯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lámpara de seguridad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

safety lamp
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खान में ले जाने का लम्प
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصباح سلامة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предохранительная лампа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lâmpada de segurança
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিরাপত্তা বাতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lampe de sécurité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lampu keselamatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sicherheitslampe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

安全ランプ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

안전 등
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lamp safety
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đèn an toàn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு விளக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुरक्षा दिवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

madenci lâmbası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lampada di sicurezza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lampa bezpieczeństwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

запобіжна лампа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lampă de siguranță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λαμπτήρα ασφαλείας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veiligheid lamp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

säkerhetslampa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sikkerhetslampe
5百万人のスピーカー

Sicherheitslampeの使用傾向

傾向

用語«SICHERHEITSLAMPE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Sicherheitslampe»の使用頻度を示しています。
Sicherheitslampeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sicherheitslampe»で最も広く使用されている表現です。

用語«SICHERHEITSLAMPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sicherheitslampe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sicherheitslampe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sicherheitslampeに関するニュースでの使用例

例え

«SICHERHEITSLAMPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSicherheitslampeの使いかたを見つけましょう。Sicherheitslampeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorium der technischen Literatur
Neusser, Sicherheitslampe mit Selbstlöschvorrichtung zum Brennen von Naphta. Ctrlbl. 1865. p. 102. Bluhme, Die photo-elektrische Sicherheitslampe. Ztschr. f. d. B. H. u. S. B. 13. Abh. p. 97. Ueber Sicherheitslampen verschiedener ...
2
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
Dormoy, Pneumatischer Sicherheit«- i lampenverschluss. Berg-Ztg. 1861. p. 385. — Dingl. B. 162. p. 272. Bell, Sicherheitslampe mit Drahtnetz ans Aluminium. Ctrlbl. 1861. p. 1652. — Portef. äc. 1863. p. 130. Eckardt, Lauten, Sicherheitslampe ...
3
Georg Stephenson geschildert in seinem leben und wirken als ...
Nebst einer geschichte der eisenbahnen, der locomotive und der sicherheitslampe. „Geordy- Lampe," um sie von der Davy'schen zu unterscheiden. Was die dortigen Grubenleute betrifft, so geben sie der „Geordy" entschieden den Vorzug.
‎1860
4
Dinglers polytechnisches journal
Schwere nn 2,578 bis 2,6. «Minburßli pkilus. ^ouro. N. 7. S. 167.) Kohlengruben - Erplosion zu Rewcastle und Da dys Sicherheitslampe. Die Grube Iarrow - Collier « fiog wegen bösen Wetters auf, und 8 Arbeiter verloren ihr Leben. Der I>n<?
5
Polytechnisches Journal
'ie Sicherheitslampe des Hr». H. Davy hat die Bergleute in den Stand gesezt mit Sicherheit in eine erplotzirende Atmosphäre hinabzusteigen; wenn wir aber bedenken, daß nur ein Drathgewebe, das so vielen Zufallen unterworfen ist, so viele ...
6
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
Die Erfahrungen, welche in den Steinkohlengruben des preussischen Staats, seit der Einführung der Sicherheitslampe, gemacht werden sind, sprechen sehr zu Gunsten dieser Ansichten. Der Berggeschworne Heyn, welcher schon 1817 ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1838
7
Polytechnisches Journal
G. und W. Bursill in Islington angegebene Sicherheitslampe für Bergleute. Aui dem IlleoliÄnie«' M»z3iine, Ko. 8l9, S. 34. Ml» U»illdu»gcn auf Toi. II, Die 8u<:iety ol »rt, ertheilte kürzlich den HHrn. G. und W. Bursill von Islington eine silberne ...
Johann Gottfried Digler, 1839
8
Journal für praktische Chemie
Unter den gewöhnlichen Umständen verstehe ich aber, wenn der Bergmann mit der Sicherheitslampe sich in gewöhnlichem Gange allmählig den Stellen nähert, wo schlagende Wetter vorhanden sind. Ungewöhnliche Umstände sind ...
Otto Linné Erdmann, 1838
9
Journal für praktische Chemie
Schliesslich komme ich nochmals zur Davy'srben Sicherheitslampe zurück. Wenn es wohl keinem Zweifel unterliegen möchte, dass die Wirkung schützender Drahtbüudel keine andere sein könne, als die Abkühlung der durch die engen ...
10
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen
Bei der angestellten Unlcrsu« chung ergab sich, daß die Sicherheitslampe des Herrn Clanny*) in jenem Gwbengebäude zwar im Allgemei» nen im Gebrauch war, daß man sie aber auf diesen» Schacht, weil er bisher immer von schlagenden ...
Carl J. B. Karsten, 1820

用語«SICHERHEITSLAMPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSicherheitslampeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einfach nachrüstbar: Lampen die Haus oder Wohnung vorbeugend ...
... Haus oder Wohnung vorbeugend und akut schützen sollen - Sicherheitslampe "Comfylight"; Precobs - Wie wäre es, wenn die Polizei schon im Vorfeld wüsste, ... «ARD.de, 10月 16»
2
Universalgelehrter hinterließ Spuren in Oberfranken
Die Erfindung eines Atemgerätes zur Rettung verunglückter Bergleute sowie einer Sicherheitslampe zeigen, wie grenzenlos sein Entdeckergeist war. «Bayernkurier, 9月 16»
3
Was passiert, wenn das Olympische Feuer ausgeht?
Danach wird die Flamme schnell in einer Sicherheitslampe verstaut. ... so kann man einfach auf die Reserveflamme in der Sicherheitslampe zurückgreifen. «Freie Presse, 8月 16»
4
Olympisches Angeberwissen
Danach wird die Flamme schnell in einer Sicherheitslampe verstaut. Sollte also an dem Tag, an dem die offizielle Zeremonie geplant ist, die Sonne einmal nicht ... «Neue Luzerner Zeitung, 7月 16»
5
Fragen und Antworten: Was bedeuten die olympischen Ringe?
Danach wird die Flamme schnell in einer Sicherheitslampe verstaut. Sollte also an dem Tag, an dem die offizielle Zeremonie geplant ist, die Sonne nicht ... «Kölnische Rundschau, 7月 16»
6
Olympisches Feuer reist in der Economy Class
Es befindet sich in mehreren Sicherheitslampen, die jenen von Minenarbeitern gleichen. Diese wiederum werden mit einem Gestell und dem Sitzgurt am Sitz ... «aeroTELEGRAPH, 5月 16»
7
Friemar richtet 2017 Kreiskarnevalsumzug aus
Das werde so gestaltet, dass die Sicherheitslampen zu sehen sind. Das Fahrgestell sei vom Tüv abgenommen; Wolf : „So sollte es überall sein.“ Davon geht ... «Thüringische Landeszeitung, 2月 16»
8
Bürgerzentrum Waiblingen: Sanierung der Büze-Tiefgarage teurer ...
Diese muss von den Sälen auf die Tiefgarage erweitert werden. Zusätzlich, so der Hinweis der Brandschützer, muss die Sicherheitslampen insgesamt komplett ... «Stuttgarter Zeitung, 1月 16»
9
Stern im Gerberviertel erinnert an Freimaurer
In monatelangen Recherchen trug er die Informationen über eine der wichtigsten Produktionsstätten für Gruben-Sicherheitslampen zusammen. „Die älteste ... «Derwesten.de, 1月 16»
10
Bei Wittener Grubenlampenbörse geht Besuchern ein Licht auf
Gerade schraubt er noch an einer Sicherheitslampe, damit auch der Museumschef beim Gang durch den Stollen nicht plötzlich im Dunkeln steht. Dudek verkauft ... «Derwesten.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sicherheitslampe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sicherheitslampe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z