アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sicherheitsleistung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSICHERHEITSLEISTUNGの発音

Sicherheitsleistung  Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SICHERHEITSLEISTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSICHERHEITSLEISTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sicherheitsleistung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

保釈

Sicherheitsleistung

法律では、第三者が独自のイニシアチブでセキュリティを提供する場合、または第三者による契約上の合意によってセキュリティを保証する場合があります。 このセキュリティサービスは主に債権者の保護に役立ちます。 刑事および行政犯罪手続では、保証の目的は法執行と刑罰を守ることです。 Das Gesetz spricht von Sicherheitsleistung, wenn für einen bestimmten Sachverhalt von Amts wegen oder kraft vertraglicher Vereinbarung durch Dritte eine Sicherheit zu stellen ist. Diese Sicherheitsleistung dient primär dem Gläubigerschutz. Im Straf- und Ordnungswidrigkeitenverfahren hat die Sicherheitsleistung den Zweck, den staatlichen Strafverfolgungs- und Strafvollstreckungsanspruch zu sichern.

ドイツ語辞典でのSicherheitsleistungの定義

セキュリティーデポジットに対してのみセキュリティーの例を入金します。 das Hinterlegen einer Sicherheit Beispielnur gegen Sicherheitsleistung.
ドイツ語辞典で«Sicherheitsleistung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SICHERHEITSLEISTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Auslastung
A̲u̲slastung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

SICHERHEITSLEISTUNGのように始まるドイツ語の単語

Sicherheitsingenieurin
Sicherheitsinspektion
Sicherheitsinspektor
Sicherheitsinspektorin
Sicherheitskettchen
Sicherheitskette
Sicherheitskonzept
Sicherheitskopie
Sicherheitskraft
Sicherheitslage
Sicherheitslampe
Sicherheitslinie
Sicherheitslücke
Sicherheitsmangel
Sicherheitsmaßnahme
Sicherheitsnadel
Sicherheitsorgan
Sicherheitspakt
Sicherheitspapier
Sicherheitspolitik

SICHERHEITSLEISTUNGのように終わるドイツ語の単語

Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Steuerbelastung
Verdunstung
Vorleistung

ドイツ語の同義語辞典にあるSicherheitsleistungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SICHERHEITSLEISTUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sicherheitsleistung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Sicherheitsleistungのドイツ語での同義語

«Sicherheitsleistung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SICHERHEITSLEISTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sicherheitsleistungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSicherheitsleistungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sicherheitsleistung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保释
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fianza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bail
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जमानत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كفالة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

порука
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fiança
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জামিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

caution
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jaminan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sicherheitsleistung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

保釈
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보석
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tanggungan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiền thế chân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜாமீன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जामीन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kefalet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cauzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kaucja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

порука
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cauțiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγγύηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

borgtog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bail
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kausjon
5百万人のスピーカー

Sicherheitsleistungの使用傾向

傾向

用語«SICHERHEITSLEISTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Sicherheitsleistung»の使用頻度を示しています。
Sicherheitsleistungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sicherheitsleistung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SICHERHEITSLEISTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sicherheitsleistung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sicherheitsleistung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sicherheitsleistungに関するニュースでの使用例

例え

«SICHERHEITSLEISTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSicherheitsleistungの使いかたを見つけましょう。Sicherheitsleistungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sicherheitsleistung durch Bankbürgschaft im Zivilprozess: ...
Claudia Mayer describes the particularities and statutory requirements of procedural securities and studies in particular the liability for the costs of the security provided either by the judgement creditor in order to start enforcement ...
Claudia Mayer, 2009
2
Sicherheitsleistung durch Bankbürgschaft
Alexander Retemeyer. kredit am jeweiligen Zinsniveau, der Sicherheitenlage und der Bonität des Schuldners orientiert. Zur Kalkulation der Versicherungsprämie sind dagegen aufwendige versicherungsmathematische Berechnungen ...
Alexander Retemeyer
3
Die Kostenverteilung im Zivilurteil
Berechnung der Sicherheitsleistung Die Sicherheitsleistung soll den Vollstreckungsschuldner sichern, dass er seinen bis zum 302 Eintritt der Rechtskraft latent bestehenden Regressanspruch aus einem Vollstreckungsschaden nach § 717 ...
Carl-Theodor Olivet, 2006
4
BGB - Allgemeiner Teil
1 7 Sicherheitsleistung Literatur: Kohler, Die Fälle der Sicherheitsleistung im Bürgerlichen Gesetzbuch - Normgründe, Erfüllungszwang und einstweiliger Rechtsschutz, ZZP 1989, 58. Der 7. Abschnitt des Allgemeinen Teils des BGB enthält in ...
Winfried Boecken, 2007
5
Rechtsverfolgung im Ausland: Prozessführung vor ...
California: Sicherheitsleistung für nicht in Kalifornien domizilierte Kläger111. Colorado: Sicherheitsleistung für nicht in Colorado domizilierte Kläger112. Connecticut: Sicherheitsleistung für nicht in Connecticut domizilierte Kläger. Delaware: ...
Rolf A. Schütze, 2009
6
Mobiliarzwangsvollstreckung:
Recht bekommen und dieses erfolgreich durchzusetzen sind zweierlei.
Jungbauer/Blaha/Heinrichsberger, 2013
7
Anwalts-Taschenbuch Familienrecht
1389 BGB verlegt aus diesem Grund den Schutz des Gläubigers durch Gewährung eines besonderen Anspruchs auf Sicherheitsleistung zeitlich vor. Die Klage auf Sicherheitsleistung ist Familiensache nach §§ 23 a Nr. 5, 23 b Nr. 9 GVG.
Dietrich Blaese, 2000
8
Handbuch VOB/B: der Bauvertrag nach BGB und VOB ; mit dem ...
Die Pflicht oder das Recht des Schuldners zur Sicherheitsleistung kann materiellrechtliche oder prozessuale Gründe haben. § 17 betrifft - wie auch §§ 232 bis 240 BGB - nur die Sicherheitsleistung aus materiellrechtlichen Gründen.
Dietrich Ditten, 2009
9
Vorläufige und sichernde Maßnahmen im schiedsrichterlichen ...
Vermeidung einer Übersicherung des Antragsgegners Aber auch diese Begrenzung des Umfanges der Sicherheitsleistung des § 1041 12 durch § 1041 IV l kann einen interessensgerechten Ausgleich fur beide Parteien herbeifuhren. Auf der ...
Mark Tell Krimpenfort, 2001
10
Die Aufsicht des Insolvenzgerichts über den ...
Die Sicherheitsleistung durch Insolvenzverwalter als Aufsichtsmaßnahme? VII. Die Sicherheitsleistung durch Insolvenzverwalter als Aufsichtsmaßnahme? § 78 Abs. 2 KO sah noch eine Ermächtigung des Konkursgerichtes vor, dem ...
Hans-Peter Rechel, 2009

用語«SICHERHEITSLEISTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSicherheitsleistungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Düsseldorf: Ordungsdienst droht Ärger, weil er Obdachlosem Handy ...
Düsseldorf – Der wohnungslose Sascha P. kann aufatmen: Er hat sein Handy, das ihm der städtische OSD als Sicherheitsleistung weggenommen hatte, zurück. «Express.de, 12月 16»
2
Polizei Brunsbüttel: Sicherheitsleistung wegen fehlendem ...
Samstagnachmittag musste der Kapitän eines Frachtschiffes eine Sicherheitsleistung von mehr als 300 Euro zahlen, weil er ein erforderliches ... «FOCUS Online, 11月 16»
3
Ernüchternde Bilanz nach Buskontrollen
Hier lag die Höhe der Sicherheitsleistung bei 2.500 Euro. Derselbe Anhänger wurde nach der Reparatur am Freitag erneut kontrolliert. Die Fahrer hatten die ... «Baden TV News Online, 10月 16»
4
Eilantrag abgelehnt: NPD muss Parteizentrale als ...
Die NPD ist mit einem Eilantrag zur Rückübertragung ihrer Parteizentrale gescheitert. Die Partei musste das Haus als Sicherheitsleistung übertragen, um Mittel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
5
Finanzen: Riskante Finanzprodukte: Beim CFD-Handel zählt ...
Der Händler verlangt nun etwa eine Sicherheitsleistung von 10 Prozent. Der Anleger muss also 10 Euro als Preis für das Kontrakt zahlen. Steigt die Aktie nun ... «FOCUS Online, 7月 16»
6
Debatte um Braunkohle-Folgekosten - Grüne fordern ...
Einen leicht umsetzbaren Schritt könnte Sachsen gehen, indem die Regierung das Oberbergamt anweist, Betriebspläne nur noch gegen Sicherheitsleistungen ... «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»
7
Devisenhandel für Anfänger: Das sollten Sie wissen
Wichtiger als der Mindestbetrag ist die Sicherheitsleistung, die der Trader für seine Devisen-Order hinterlegen muss: die sogenannte Margin. Die hinterlegte ... «t-online.de, 6月 16»
8
Reduzierte Gesamt-Sicherheitsleistungen für den Zoll erst später
Der Unionszollkodex (UZK) hat viele gute Ansätze, aber das Wichtigste für die Wirtschaft wird erst mit der IT-Komponente in einigen Jahren angewendet werden ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, 5月 16»
9
Startseite » Verfahren » Zwangslizenz: SLC kann die LG-Urteile ...
SLC kann nun die beiden LG-Urteile gegen eine Sicherheitsleistung von zwei Millionen Euro vollstrecken. Erst in einer Hauptverhandlung wird das OLG ... «JUVE, 5月 16»
10
Der gegen Sicherheitsleistung außer Vollzug gesetzte Haftbefehl ...
Wird dagegen eine Sicherheitsleistung dahingehend angeordnet, dass ein Beschuldigter als Sicherheit eine Geldsumme als “Eigenhinterleger” erbringen muss, ... «Rechtslupe, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sicherheitsleistung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sicherheitsleistung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z