アプリをダウンロードする
educalingo
Siegerstraße

"Siegerstraße"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSIEGERSTRASSEの発音

Si̲e̲gerstraße


ドイツ語でSIEGERSTRASSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSiegerstraßeの定義

勝利の道にある句、フレーズ、諺/勝利


SIEGERSTRASSEと韻を踏むドイツ語の単語

Bergstraße · Bundesstraße · Dorfstraße · Einbahnstraße · Einkaufsstraße · Hauptstraße · Hochstraße · Landesstraße · Landstraße · Milchstraße · Nebenstraße · Römerstraße · Salzstraße · Schnellstraße · Seitenstraße · Straße · Uferstraße · Umgehungsstraße · Wasserstraße · Weinstraße

SIEGERSTRASSEのように始まるドイツ語の単語

Siegerkranz · Siegerland · Siegerländer · Siegerländerin · siegerländisch · Siegerlorbeer · Siegermacht · Siegermannschaft · Siegermiene · Siegernation · Siegerpodest · Siegerpokal · Siegerpose · Siegerpreis · Siegerrunde · Siegerseite · Siegerstaat · Siegerstolz · Siegertreppchen · Siegervolk

SIEGERSTRASSEのように終わるドイツ語の単語

Dammstraße · Europastraße · Fernverkehrsstraße · Gemeindestraße · Hauptverkehrsstraße · Heerstraße · Küstenstraße · Panoramastraße · Poststraße · Querstraße · Ringstraße · Seestraße · Seidenstraße · Spielstraße · Staatsstraße · Stichstraße · Verbindungsstraße · Waschstraße · Wohnstraße · Zufahrtsstraße

ドイツ語の同義語辞典にあるSiegerstraßeの類義語と反意語

同義語

«Siegerstraße»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIEGERSTRASSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Siegerstraßeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSiegerstraßeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Siegerstraße»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

胜利的道路
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

senda de la victoria
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

winning ways
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तरीके जीतने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نغمة الانتصارات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

победы пути
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vitórias
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপায়ে বিজয়ী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gagner des moyens
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memenangi cara
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Siegerstraße
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

方法を受賞
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방법 승리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Siegerstraße
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con đường chiến thắng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழிகளில் வென்ற
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विजयी मार्गावर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kazanma yolları
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

modi vincente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wygranej sposoby
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перемоги шляху
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

câștigătoare moduri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νίκες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wenpad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vinnande sätt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vinnersporet
5百万人のスピーカー

Siegerstraßeの使用傾向

傾向

用語«SIEGERSTRASSE»の使用傾向

Siegerstraßeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Siegerstraße»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Siegerstraßeに関するニュースでの使用例

例え

«SIEGERSTRASSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSiegerstraßeの使いかたを見つけましょう。Siegerstraßeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Wörterbuch der deutschen Redewendungen im Kontext Hans Schemann. Siedepunkt: auf dem Siedepunkt angelangt sein Siegerstraße: auf der Siegerstraße liegen/sein Sport Neol – auf der Gewinnerstraße liegen/sein 1. ... Wenn das Wasser ...
Hans Schemann, 2011
2
Selbstdisziplin: handeln statt aufschieben
Auf der Siegerstraße lauert die Gefahr der ausschließ- Tun führt auf die liehen Ergebnisorientierung: Der 100-Meter-Läufer, der Siegerstraße sich schon nach 90 Metern als Erster am Ziel wähnt, verliert die nötige Spannung, um seinen vollen ...
Marc Stollreiter, Johannes Völgyfy, 2001
3
Mastering: Strategie.: Das gesammelte Wissen der weltweit ...
Auf der Siegerstraße Nicht nur im Sport bleibt eine Mannschaft, die bereits erfolgreich ist, auch in Zukunft meist auf der Siegerstraße. Und es gibt viele Gründe, warum eine einzige misslungene Akquisition ein Unternehmen nicht nur viel Geld, ...
‎2001
4
Die Umsatzmaschine: wie Sie mit VertriebsIntelligenz Umsätze ...
wie Sie mit VertriebsIntelligenz Umsätze steigern Andreas Buhr. 5. Teil Mit Gestalterkraft auf die Siegerstraße 1. Den Gestaltungswillen entfalten Die PS auf die Straße bekommen 205 5. MIT GESTALTERKRAFT AUF DIE SIEGERSTRASSE ...
Andreas Buhr, 2006
5
Fliegen wie Pegasus
Ganz oben auf der Siegerstraße ist er - Pegasus, das Springwunder.
Astrid Frank, 2004
6
Von Idstedt bis zum Ende
Euch aber, die ihr trotzig, ungebeugt Der Zukunft wollt die Siegerstraße bahnen, Euch ruf ich zu: Glücksegen eurem Werk! Ihr werdet noch den Rächertag erleben , Wo die Vergeltung zu Gerichte fitzt, Entscheidend zwischen euch und ...
Uffo Daniel Horn, 1851
7
Sämmtliche Werke
... Bewohner von Roeea di Papa aus ihrem Starrkrampf erwacht seyn würden, rieth uns einen kürzeren Heimweg einznschlagen, und dienstfreundlich führte uns das Pflaster der antiken Siegerstraße auf der westlichen Seite den Berg hinab.
Franz Gaudy (Freiherr), Arthur Müller, 1844
8
Poetische und prosaische Werke: Neue Ausg
... Bewohner von Roeea di Papa aus ihrem Starrkramps erwacht sein würden, rieth uns einen kürzeren Heimweg einzuschlagen, und dienstsreundlich sührte uns das Pslaster der antiken Siegerstraße aus der westlichen Seite den Berg hinab.
Freiherr Franz Gaudy, Arthur Mueller, 1853
9
Die Bauhütte des Mittelalters in Deutschland: eine ...
Hmm<^. Die Kirche zu Vt. Elisabeth im Deutschenhauß in ter Siegerstraße ist erbaut im Iahe Christi i3«6 und war Baumeister Jörg SchifferRing ein Steinmetz « on Nordlingen dieser sührt da« Steinhauen und Mauren. X. St. Thomas Kapeln im ...
Carl Alexander von Heideloff, 1844
10
Affentheater, letzter Vorhang: Die nächsten Jahre ...
Den Weg auf die Siegerstraße schlug der Neoliberalismus ein, als Ronald Reagan am 20. Januar 1981 als 40. Präsident der USA vereidigt wurde. Bereits ein gutes Jahr zuvor hatte die Eiserne Lady Margaret Thatcher die Parlamentswahl für ...
Markus Tödter, 2013

用語«SIEGERSTRASSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSiegerstraßeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atletico findet auf Siegerstraße zurück
Atletico findet auf Siegerstraße zurück ... Pflichtspielen, darunter zuletzt die 0:3-Klatsche bei Villarreal, kehrt Atletico Madrid auf die Siegerstraße zurück. «Boerse-express.com, 12月 16»
2
Red Bulls weiter auf Siegerstraße
Fans und Spieler des EHC Red Bull München bejubeln den Derbysieg gegen den ERC Ingolstadt. (Foto: GEPA pictures/ Felix Roittner) ... «Hockeyweb.de, 12月 16»
3
Videobeweis brachte Kashima bei Club-WM auf die Siegerstraße
Schiedsrichter Kasai entschied vor dem 1:0 für die Japaner erst nach Ansicht der Videobilder auf Elfmeter. Eine Premiere in einem offiziellen FIFA-Bewerb. «Tiroler Tageszeitung Online, 12月 16»
4
Dornbirner EC zurück auf der Siegerstraße
Mit einem 4:1-Heimsieg gegen Znojmo kehrten die Bulldogs aus Dornbirn zurück auf die Siegerstraße. In der Tabelle bleibt das Team dennoch abgeschlagen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 12月 16»
5
Raptors kehren ohne Pöltl auf Siegerstraße zurück
Die Toronto Raptors kehren nach der Niederlage im Spitzenspiel gegen die Cleveland Cavaliers auf die Siegerstraße zurück. Die Kanadier setzen sich in einem ... «LAOLA1.at, 12月 16»
6
EHC Lustenau kehrt auf die Siegerstraße zurück
Einen 4:2 Arbeitssieg konnte der EHC Alge Elastic Lustenau gegen das favorisierte Team aus dem Pustertal landen. Best of Lustenau und Pustertal. Das Spiel ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 12月 16»
7
Fußball: Bayern zurück auf der Siegerstraße
Fußball: Bayern zurück auf der Siegerstraße. Nach drei Pflichtspielen ohne Sieg hat Bayern München gestern wieder über einen vollen Erfolg jubeln dürfen. «ORF.at, 11月 16»
8
Späte Treffer bringen Obersontheim auf die Siegerstraße
Nach einer torlosen ersten Hälfte legte der TSV Obersontheim einen Endspurt hin. Am Ende hieß es 4:1 gegen Taubertal. Harry Schwerin | 21.11.2016 0 0. «Südwest Presse, 11月 16»
9
Fosun früh auf der Siegerstraße
Dass bei einer Siegerehrung nach einem namhaften Rennen hierzulande immer wieder die Crew aus Rath-Heumar im Mittelpunkt steht, ist nach den vielen ... «GERMAN RACING, 10月 16»
10
Mallis Elfmeter bringt Mainz auf die Siegerstraße
Yunus Malli. Brachte seine Farben per Elfmeter auf die Siegerstraße: Yunus Malli. © imago Zoomansicht. FSV-Trainer Martin Schmidt schmiss im Vergleich zur ... «kicker, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Siegerstraße [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/siegerstrabe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA