アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bergstraße"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBERGSTRASSEの発音

Bergstraße  [Bẹrgstraße] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERGSTRASSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERGSTRASSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bergstraße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

山道

Bergstraße

Bergstraßeは、ヘッセンの南部とバーデン・ヴュルテンベルク北部の道路の大部分がダルムシュタットから68キロメートル以上の連邦道路3の枠組みの中にあり、ハイデルベルクを経由してオーデンヴァルト西部のヴィースロッホへ、また小さなオデンヴァルトやアッパー・ライン奥行きの東縁 、 山道は、NaturraumBergstraße、南部HessischeKreisbergstraße、HessischeBergstraßeワイン栽培地域、Badenワイン地域のWeinbaubereich BadischeBergstraßeにちなんで名付けられています。 Bergstraße ist der Name der Straße, die in Südhessen und im Norden von Baden-Württemberg zumeist im Rahmen der Bundesstraße 3 auf 68 Kilometer Länge von Darmstadt unter anderem durch Heidelberg nach Wiesloch entlang dem Westfuß von Odenwald und Kleinem Odenwald sowie dem Ostrand der Oberrheinischen Tiefebene führt. Nach der Bergstraße sind außerdem der Naturraum Bergstraße, der südhessische Kreis Bergstraße, das Weinbaugebiet Hessische Bergstraße und der Weinbaubereich Badische Bergstraße des Weinbaugebietes Baden benannt.

ドイツ語辞典でのBergstraßeの定義

山の中の道路&\u003c複数\u003eはありません。 Odenwaldの西端にある風景。 Straße im Gebirge <ohne Plural> Landschaft am Westrand des Odenwalds.
ドイツ語辞典で«Bergstraße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERGSTRASSEと韻を踏むドイツ語の単語


Bundesstraße
Bụndesstraße 
Dorfstraße
Dọrfstraße [ˈdɔrfʃtraːsə]
Einbahnstraße
E̲i̲nbahnstraße 
Einkaufsstraße
E̲i̲nkaufsstraße
Hauptstraße
Ha̲u̲ptstraße 
Hochstraße
Ho̲chstraße [ˈhoːxʃtraːsə]
Landesstraße
La̲ndesstraße
Landstraße
Lạndstraße 
Milchstraße
Mịlchstraße
Nebenstraße
Ne̲benstraße 
Poststraße
Pọststraße
Römerstraße
Rö̲merstraße
Salzstraße
Sạlzstraße [ˈzalt͜sʃtraːsə]
Schnellstraße
Schnẹllstraße 
Seitenstraße
Se̲i̲tenstraße 
Straße
Stra̲ße 
Uferstraße
U̲ferstraße [ˈuːfɐʃtraːsə]
Umgehungsstraße
Umge̲hungsstraße
Wasserstraße
Wạsserstraße [ˈvasɐʃtraːsə]
Weinstraße
We̲i̲nstraße [ˈva͜inʃtraːsə]

BERGSTRASSEのように始まるドイツ語の単語

Bergsattel
Bergschaden
Bergschäden
Bergschrund
Bergschuh
bergschüssig
Bergsee
bergseits
Bergski
Bergspitze
Bergsport
Bergstation
bergsteigen
Bergsteiger
Bergsteigerin
bergsteigerisch
Bergstock
Bergsträßer
Bergsträßerin
Bergsturz

BERGSTRASSEのように終わるドイツ語の単語

Dammstraße
Europastraße
Fernverkehrsstraße
Gemeindestraße
Hauptverkehrsstraße
Heerstraße
Küstenstraße
Panoramastraße
Querstraße
Ringstraße
Seestraße
Seidenstraße
Siegerstraße
Spielstraße
Staatsstraße
Stichstraße
Verbindungsstraße
Waschstraße
Wohnstraße
Zufahrtsstraße

ドイツ語の同義語辞典にあるBergstraßeの類義語と反意語

同義語

«Bergstraße»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERGSTRASSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bergstraßeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBergstraßeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bergstraße»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

山路
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carretera de montaña
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mountain road
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पहाड़ सड़क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طريق جبلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

горная дорога
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estrada de montanha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পর্বত রাস্তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

route de montagne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jalan gunung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bergstraße
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

山道
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

산악 도로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dalan gunung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đường núi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மலை சாலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डोंगरावर रस्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dağ yolu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

strada di montagna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

górska droga
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гірська дорога
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

drum de munte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ορεινό δρόμο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bergpad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bergsväg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fjellvei
5百万人のスピーカー

Bergstraßeの使用傾向

傾向

用語«BERGSTRASSE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Bergstraße»の使用頻度を示しています。
Bergstraßeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bergstraße»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERGSTRASSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bergstraße»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bergstraße»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bergstraßeに関するニュースでの使用例

例え

«BERGSTRASSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBergstraßeの使いかたを見つけましょう。Bergstraßeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sagen des Neckartals, der Bergstraße und des Odenwaldes
In diesen regieren Wolfe, Zwerge, Hexen und Kobolde und fuhren den Leser durch Stadte und Ortlichkeiten, die bis in die Gegenwart bestehen. Sorgfaltiger bearbeiteter Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahre 1843.
J. Baader, 2013
2
Kreis Bergstraße: Bauwerk im Kreis Bergstraße, Geographie ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 148. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Die karolingische Torhalle des Klosters Lorsch an der ...
Das Kloster Lorsch gilt als eines der bedeutensten und reichsten Klöster des frühen und hohen Mittelalters in Mitteleuropa, mit umfangreichen Besitztümern im ganzen Reich und engen Verbindungen zum Herrscherhofe.
Ulrich Petzold, 2013
4
Bergstraße: Heidelberg, Darmstadt, Handschuhsheim, Hessische ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 59. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Morgenblatt für gebildete Stände
I» Heppenheim aber wird m^,, für .,,se schirmte Gegend hinlänglich enlfchädigt; hier be- sinket ir, ^, sich wieder aiif der r,crüh,»ten. einzige» Bergstraße, die füg ich e,n »ickrerc Etnndcn langer Garten genannt z« werbe» verdient . ,n weichem  ...
6
Hirschberg an Der Bergstraße: Sg Leutershausen, Hirschburg, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Hirschberg an der Bergstrae is a town in the Rhein-Neckar district of Baden-Wrttemberg, Germany. Hirschberg is situated on the Bergstrae ("Mountain Road") on the western rim of the Odenwald.
Bcher Gruppe, 2010
7
Aktenmäßige Geschichte der Räuberbanden an den beiden Ufern ...
enthaltend vorzueglich auch die Geschichte der Beraubung und Ermordung des Handelsmanns Jacob Rieder von Winterthur auf der Bergstraße : Nebst einer Sammlung und Verdollmetschung mehrerer Wörter aus der Jenischen ode ...
Ludwig Pfister, 1812
8
Herrliches Hessen: mit Reinhard Schall auf Entdeckungstour ...
Tour. 5: Die. Bergstraße. von. Zwingenberg. bis. Auerbach. Liniburg a.d. Lahn ) ^ ^^^KA Bad Homburg Schon die Römer schätzten Deutschlands wärmste Region - die »Strada Montana«, die Bergstraße. Kein Wunder, denn hier gedeiht mit ...
Claudia Scheffler, 2007
9
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Die Bergstraße (Strsä» montsiis, r>I«tes inontsna), ist eine größtcnthcils ebene, am Fuße der Odcnwaloischcn Gebirge hinlaufende, auf 6 Meilen Wegs, von Bessungen (bei Darmstadt) bis Heidelberg sich erstreckende, breite, mit hohen Nuß- ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1822
10
Historisch-topographisch-statistische Beschreibung des ...
Verpfändung gewilliget. i,,l>,. 'Beschreibung Erzbischof Dictyers in pnncta des Bergwerks zu Dainbach, daß nömlich nach «eluition der Bergstraße wieder ferner deswegen solle gcthedingt werden , inzwischen alles in 8rztu quo, verbleiben ...
Konrad Dahl, 1812

用語«BERGSTRASSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBergstraßeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mettmann: Bergstraße: Arbeiten enden im August
Während der Baumaßnahme wurde der Verkehr auf der Bergstraße teilweise durch eine Baustellenampel geregelt. Beide Gesellschaften wollten die Arbeiten ... «RP ONLINE, 7月 16»
2
Start Blaulicht Betrug Bergstraße/ Bensheim/ Viernheim: Senioren ...
Bergstraße/ Bensheim/ Viernheim (ots) – Innerhalb einer Stunde sind der Kriminalpolizei in Heppenheim (K21/ 22) am Donnerstagmittag (14.7.2016) fünf ... «Metropolnews, 7月 16»
3
Windkraft an der Bergstraße: "Wir brauchen eine vernünftige ...
Schriesheim/Bergstraße. (sk) Das Zauberwort könnte Versachlichung heißen. Es kommt jedenfalls häufig vor im Pressegespräch der Verwaltungschefs von ... «Rhein-Neckar Zeitung, 7月 16»
4
Disko in der Bergstrasse: Kiel: 29-Jähriger nach Vergewaltigung in ...
Am Wochenende soll ein Mann eine Frau in der Bergstraße vergewaltigt haben. Er wurde kurz nach der Tat festgenommen und sitzt in Untersuchungshaft. «shz.de, 7月 16»
5
Bergstraße und Baugebiet in Traben-Trarbach: Fronten sind verhärtet
Die Interessengemeinschaft (IG) Bergstraße erwägt, so Dieter Wolf, einer ihrer Sprecher, eine Verleumdungsklage gegen Unbekannt. Offenbar glaubten Teile ... «Trierischer Volksfreund, 7月 16»
6
POL-HP: Pressemeldung der Polizeidirektion Bergstraße
Am Freitag, den 24.06.2016 griff ein 56 Jahre alter Bensheimer nach einem verbalen Streit aufgrund überlauter Musik um 20:21 Uhr schließlich zu einer Pistole ... «Presseportal.de, 6月 16»
7
Unesco Global Geopark: Urkunde für Naturpark Bergstraße-Odenwald
15.04.2016 Die Kulturorganisation der Vereinten Nationen zertifiziert damit landschaftliche oder geologische Besonderheiten eines Gebietes. Besucher im ... «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»
8
Polizei - Heppenheim (Bergstraße): Polizeidirektion Bergstrasse
Heppenheim - schwerer Verkehrsunfall Am 11.04.2016 gegen 14:10 Uhr ereignete sich auf der Tiergartenstrasse in 64646 Heppenheim ein schwerer ... «FOCUS Online, 4月 16»
9
Polizei - Holzminden: Holzminden: Allersheimer Straße / Bergstraße ...
Gegen 14:45 Uhr befuhr der 44jährige Fahrer eines LKW die Bergstraße und wollte nach rechts auf die Allersheimer Straße in Richtung Innenstadt einbiegen. «FOCUS Online, 4月 16»
10
Unterwegs auf dem "neuen Blütenweg" an der Bergstraße
WEINHEIM - Helles Gemecker schallt über die grünen Terrassen an der Bergstraße. Keine vorwurfsvollen Töne, sondern vorfreudige: Balu und Zanussi, zwei ... «Echo-online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bergstraße [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bergstrabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z