"Bundesstraße"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBUNDESSTRASSEの発音

Bundesstraße  [Bụndesstraße ]

ドイツ語でBUNDESSTRASSEはどんな意味ですか？

連邦道路

Bundesstraße

ドイツでは連邦道路が主要道路として指定されており、主に地域間輸送に使用されています。 高速道路とは対照的に、連邦道路は、自動車との高速道路輸送に専念するものではありません。 オーストリアでは、ストリートタイプの表現はもはや存在せず、以前は「Bundesstraße」と呼ばれていた通りが現在道路と呼ばれています。「Bundesstraße」という用語は、その保全が連邦政府の責任である道路を指します。 スイスでは、陸路は主要道路と指定されています。

Als Bundesstraßen werden in Deutschland Fernstraßen bezeichnet, die in erster Linie dem überregionalen Verkehr dienen. Im Unterschied zur Autobahn dienen Bundesstraßen nicht ausschließlich dem Schnellverkehr mit Kraftfahrzeugen. In Österreich existiert der Ausdruck für einen Straßentypus nicht mehr, die früher ‚Bundesstraße‘ genannten Straßen heißen heute Straße mit Vorrang – der Begriff Bundesstraße bezeichnet Straßen, deren Erhalt dem Bund obliegt. In der Schweiz werden die Überlandstraßen als Hauptstrassen bezeichnet.

ドイツ語辞典でのBundesstraßeの定義

ドイツ連邦共和国とオーストリアでの長距離交通を目的とした道路。 省略形：B.

für den weiträumigen Verkehr bestimmte Straße in der Bundesrepublik Deutschland und in Österreich; Abkürzung: B.

ドイツ語で«BUNDESSTRASSE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bundesstraße»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Bundesstraßeのドイツ語での同義語

Fernstraße

BUNDESSTRASSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBundesstraßeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBundesstraßeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bundesstraße»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 联邦公路
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: carretera federal
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Federal road
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: संघीय सड़क
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الطريق الاتحادي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: ФАД
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: estrada Federal
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ফেডারেল রাস্তা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: route fédérale
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: jalan Persekutuan
• ドイツ語: Bundesstraße
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 連邦道路
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 연방 도로
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: dalan Federal
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đường liên bang
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மத்திய சாலை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: फेडरल रस्ता
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Federal yol
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: strada federale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Federalna droga
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ФАД
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: rutier federal
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Ομοσπονδιακή δρόμο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Federal pad
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Federal väg
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Federal veien

ドイツ語での«BUNDESSTRASSE»の引用

Bundesstraßeという言葉で有名な引用文や文章

1

Manfred Hinrich

Erwerbslos, am hellichten Bundestag auf die Bundesstraße geworfen.

«BUNDESSTRASSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBundesstraßeの使いかたを見つけましょう。Bundesstraßeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Europäische Vogelschutzrichtlinie - Störfaktor für die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.

Benedikt Breitenbach, 2010

Bundesstraße: Bundesstraße 1, Bundesstraße 2, Bundesstraße ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 279. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Bundesstraße in Hessen: Bundesstraße 49, Bundesstraße 3, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 45. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Bundesstraße Im Saarland: Bundesstraße 10, Bundesstraße 51, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Ehemalige Bundesstraße: Bundesstraße 96n, Bundesstraße 177, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Bundesstraße in Sachsen: Bundesstraße 2, Bundesstraße 101, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Bundesstraße in Thüringen: Bundesstraße 2, Bundesstraße 180, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Bundesstraße in Bayern: Bundesstraße 2, Bundesstraße 2 R, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 68. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Bundesstraße in Baden-Württemberg: Bundesstraße 3, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 47. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Bundesstraße in Schleswig-Holstein: Bundesstraße 4, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: .

Bcher Gruppe, 2010

用語«BUNDESSTRASSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBundesstraßeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mit Tempo 215 über Bundesstraße gedonnert

Mit 215 Stundenkilometern ist ein Autofahrer auf einer Bundesstraße in Dallgow-Döberitz (Havelland) geblitzt worden. Wie die Polizei am Mittwoch mitteilte, hat ... «Berliner Zeitung, 7月 16»

Bundesstraße 97 bei Spremberg: Drei Menschen bei Frontalcrash ...

Auf der Bundesstraße 97 bei Spremberg im brandenburgischen Landkreis Spree-Neiße sind am Montag drei Menschen bei einem schweren Verkehrsunfall ... «Tagesspiegel, 7月 16»

Auf Brandenburger Bundesstraße Frontal-Crash bei ...

Spremberg – Horror-Crash auf der Bundesstraße 97 in der Lausitz (Brandenburg). Bei einem Überholmanöver sind drei Menschen getötet worden. Nach ersten ... «BILD, 7月 16»

Bundesstraße 97: Frontalcrash bei Spremberg - drei Tote

Schwerer Unfall auf der Bundesstraße 97 bei Spremberg in Brandenburg: Bei einem missglückten Überholmanöver sind drei Menschen ums Leben gekommen. «Web.de, 7月 16»

Bundesstraße 2 südlich von Leipzig voll gesperrt

Die Bundesstraße 2 ist seit Donnerstagabend im Bereich der Anschlussstelle Leipzig-Süd für sieben Tage voll gesperrt. Grund für die Sperrung ist die Montage ... «MDR, 7月 16»

Tödlicher Verkehrsunfall: Lkw-Fahrer stirbt bei Unfall auf ...

Beim Zusammenstoß mit einem Auto ist der 65-jährige Fahrer eines Lastkraftwagens auf der Bundesstraße 1 in Herzfelde (Märkisch-Oderland) ums Leben ... «Berliner Zeitung, 7月 16»

Sigmaringen: 190 km/h auf Bundesstraße – Hunger war der Grund

80 Stundenkilometer waren erlaubt. Ein junger Mann bretterte mit 190 über die Bundesstraße. Seine schwangere Freundin auf dem Beifahrersitz war nicht der ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»

Motorradfahrer stirbt bei Unfall auf Bundesstraße

Neumarkt in der Oberpfalz (dpa/lby) - Ein 25-jähriger Motorradfahrer ist bei einem Unfall auf der Bundesstraße 8 bei Neumarkt in der Oberpfalz am Sonntag ... «DIE WELT, 5月 16»

Ostwestfalen: Vier Menschen sterben bei Unfall auf Bundesstraße ...

... sind vier Menschen in einem Cabrio ums Leben gekommen. Drei Menschen wurden bei dem Unfall auf der Bundesstraße 482 in Petershagen schwer verletzt. «Express.de, 5月 16»

B 457: Kühe unternehmen Spaziergang auf Bundesstraße

Mehrere Kühe haben auf einer Bundesstraße bei Hungen im Kreis Gießen einen Spaziergang unternommen und für Verkehrsbehinderungen gesorgt. «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»