アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sitzfalte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSITZFALTEの発音

Sitzfalte  [Sịtzfalte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SITZFALTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSITZFALTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sitzfalte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSitzfalteの定義

衣服に座っているシワ。 vom Sitzen herrührende Falte in einem Kleidungsstück.

ドイツ語辞典で«Sitzfalte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SITZFALTEと韻を踏むドイツ語の単語


Bundfalte
Bụndfalte
Bügelfalte
Bü̲gelfalte [ˈbyːɡl̩faltə]
Gehfalte
Ge̲hfalte [ˈɡeːfaltə]
Gesäßfalte
Gesä̲ßfalte [ɡəˈzɛːsfaltə]
Hautfalte
Ha̲u̲tfalte [ˈha͜utfaltə]
Kellerfalte
Kẹllerfalte
Knitterfalte
Knịtterfalte
Lachfalte
Lạchfalte
Längsfalte
Lạ̈ngsfalte [ˈlɛŋsfaltə]
Mongolenfalte
Mongo̲lenfalte
Nasolabialfalte
Nasolabia̲lfalte
Plisseefalte
Plisse̲e̲falte
Pofalte
Po̲falte [ˈpoːfaltə]
Querfalte
Que̲rfalte [ˈkveːɐ̯faltə]
Quetschfalte
Quẹtschfalte [ˈkvɛt͜ʃfaltə]
Rockfalte
Rọckfalte
Sorgenfalte
Sọrgenfalte [ˈzɔrɡn̩faltə]
Speckfalte
Spẹckfalte
Stirnfalte
Stịrnfalte [ˈʃtɪrnfaltə]
Zornesfalte
Zọrnesfalte

SITZFALTEのように始まるドイツ語の単語

Sitzbrett
Sitzbuckel
Sitzecke
sitzen
sitzen bleiben
sitzen lassen
Sitzenbleiber
Sitzenbleiberin
sitzend
Sitzerhöhung
Sitzfläche
Sitzfleisch
Sitzgelegenheit
Sitzgruppe
Sitzhaltung
Sitzheizung
Sitzkissen
Sitzkomfort
Sitzkorb
Sitzleder

SITZFALTEのように終わるドイツ語の単語

Balte
Denkerfalte
Druckspalte
Falte
Felsspalte
Gaumenspalte
Gletscherspalte
Hochhalte
Hyperbelfalte
Isoklinalfalte
Kiemenspalte
Kummerfalte
Lidspalte
Lippenspalte
Malte
Schalte
Smalte
Spalte
Unmutsfalte
Vorhalte

ドイツ語の同義語辞典にあるSitzfalteの類義語と反意語

同義語

«Sitzfalte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SITZFALTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sitzfalteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSitzfalteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sitzfalte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

折叠座椅
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pliegue asiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

seat fold
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीट गुना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أضعاف مقعد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

складка сиденье
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dobra assento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আসন ভাঁজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pliage de siège
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerusi kali ganda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sitzfalte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

座席倍
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

좌석 배
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jog melu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ghế gấp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இருக்கை மடங்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आसन पट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koltuk kat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sedile piega
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krotnie siedzenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

складка сидіння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ori scaun
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φορές κάθισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sitplek vou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sätes faldig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sete fold
5百万人のスピーカー

Sitzfalteの使用傾向

傾向

用語«SITZFALTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Sitzfalte»の使用頻度を示しています。
Sitzfalteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sitzfalte»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sitzfalteに関するニュースでの使用例

例え

«SITZFALTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSitzfalteの使いかたを見つけましょう。Sitzfalteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kriegschirurgische Erfahrungen auf dem administrativen u. ...
Bei einer Oberschenkelschussfraktur unterhalb der Sitzfalte in der Gegend des Trochanter minor wurde au die kranke Seite eine lange Desaultsche Schiene bis unter die Schulter mit - Extensionszug angelegt. Bei dieser Lagerung erschien ...
Alexander Ochwadt, 1865
2
Die Schussverletzungen der unteren Extremitäten: nach ...
Eingangsöffnung der Kugel in seiner Mitte am vorderen äusseren Umfang, Ausgang an seiner hinteren Fläche 3 Querfinger breit unterhalb der Sitzfalte; grosse Deviation ad directionem und axin ; die Fractursteile bildet einen Winkel mit der ...
Carl Heine, 1866
3
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
... dafs die Ferse ungefähr '/‚ Zoll über dem Fufsboden bleibt; dabei ist der linke Hinterbacken voller als der rechte, und die Sitzfalte steht bei dem Hinüberhangen des Oberkörpers nach links, etwa 3"' tiefer als am rechten Hinterbacken. Hierbei ...
4
Zur Pathologie und Therapie der Krankheiten des Hüftgelenks ...
Erscheinungen in aufrecht unterstützter Stellung: Hinterbacke der kranken Seite breiter erscheinend, flacher; — Sitzfalte tiefer; Knie flectirt und vorragend; Fuss mit der ganzen Sohle den Boden berührend und etwas nach aussen gedreht.
Johann Julius Bühring, 1852
5
Archiv für klinische Chirurgie
Eingangsöffnung der Kugel in seiner Mitte am vorderen äusseren Umfang, Ausgang an seiner hinteren Fläche 3 Querfinger breit unterhalb der Sitzfalte; grosse Deviation ad directionem und axin; die Fracturstelle bildet einen Winkel mit der ...
‎1866
6
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...
... dafs die Ferse ungefähr '/, Zoll über dem 'Fufsboden bleibt; dabei ist der linke Hinterbacken voller als der rechte, und die Sitzfalte steht bei dem' Hiniiberhangen des Oberkörpers nach links, etwa 3'” tiefer als am rechten Hinterbacken.
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1852
7
Bericht über den Volksgesundheitszustand und die Wirksamkeit ...
In der That waren die örtlichen Symptome überaus trügerisch und dem 2ten Stadium der erwähnten Krankheit ähnlich , namentlich scheinbare Verlängerung des Fusses , niedriger Stand der Sitzfalte, Schmerz und Unbeweglichkeit des ...
8
Der Günstling: hs. erg.: oder: Keine Jesuiten mehr! : ...
Die entsetzliche Begebenheit mit meinem Stehkleide - nämlich das Malheur mit meiner Sitzfalte? . . .Wie? Haben Sie schon vernommen? . . . Ehoiseul. Ein andermal, Herzog, sollen Sie mir das erzählen. Ietzt dürsen wir nnsere Angelegenheit ...
Rudolph Lubarsch, 1847
9
Erdbeerblonde Frau
schickenlanghaarigen Fahrerin des Sonderklassewagens auf der Gegenfahrbahn, die ausgestiegen warund nun wild herum gestikulierte. Beim Aussteigen hatte sie die angeschobene Sitzfalte ihres schwarzen Rockes an hoch gelegener ...
Olivia Barry, 2009
10
Bericht über den Volksgesundheits-Zustand und die ...
In der That waren die örtlichen Symptome überaus trügerisch und dem 2ten Stadium der erwähnten Krankheit ähnlich , namentlich scheinbare Verlängerung des Fusses , niedriger Stand der Sitzfalte, Schmerz und Ulibeweglichkeit des ...
Russia. Meditzinski Department, 1857

用語«SITZFALTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSitzfalteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Sylt-Bibliothek hat wieder geöffnet
Es riecht nach Farbe und neuem Teppich, die gemütlichen Sessel haben noch keine Sitzfalten und die Fenster sind so sauber, dass man meint, man könnte die ... «shz.de, 5月 16»
2
7-Minuten-Training – Mit 7 Minuten täglich zum Traum-Body
Da der Sommer ja noch nicht richtig aufgetaucht ist haben die Rettungsringe noch einmal einen Aufschub bekommen. Die Sitzfalten freuen sich auch über ein ... «Android User - News, 6月 15»
3
Modephänomen - Außen hart, innen weich
Die Farbverläufe der Sitzfalten gehen fließender ineinander über als bei einer echten Jeans, auch wenn das nur bei genauem Hinsehen auffällt. Deshalb sollte ... «Süddeutsche.de, 4月 15»
4
Die Wahrheit Provision für prächtige Propheten
Eine Sitzfalte in der Hose signalisiert liederlichen Lebenswandel. Auch wenn Sie als Rockerbande oder Selbstmordsekte eine Wohnung mieten wollen, sollten ... «taz.de, 11月 14»
5
Arbeitsplatz extremJe kaputter die Jeans, desto besser
Routiniert schnitzt Wetzels damit knapp unterhalb der Taschen Linien in den Stoff und lässt so die typischen Sitzfalten entstehen. Dann kommt eine rotierende ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 14»
6
Dirndl für die Missen und Lederhosen für die Mister
Bei den Herren waren blaue Hemden und aufwändig gestickte Lederhosen im „Used-Charakter“ mit Sitzfalten und Speckflecken der Renner. Die gewählten ... «Main Post, 7月 14»
7
Dreiste Mogel-Retouren: Benutzt, dreckig, gestohlen: Die Tricks der ...
Wie viele Händler berichten, seien Sitzfalten in Hosen ein Klassiker. Dress-for-less achtet insbesondere auf Make-up-Flecken. Aber auch der Geruch nach ... «FOCUS Online, 1月 14»
8
Modespecial: Jeans
Die Notwendigkeit einer Denim-Verschleiß-Industrie, die kunstvoll Sitzfalten, abgewetzte Stellen und sorgfältig platzierte Löcher in unsere Hosen fräst, zeugt ... «De:Bug, 8月 13»
9
Die berühmten Gesichter des Carsten Eggers
Ob eine Sitzfalte in der Hose, der ungebügelte Knopflochzipfel oder eine leicht überzogene Nase. All das verblüfft den Betrachter, weil das Kunstwerk nicht nur ... «Hamburger Abendblatt, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Sitzfalte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sitzfalte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z