アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stirnfalte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTIRNFALTEの発音

Stirnfalte  Stịrnfalte [ˈʃtɪrnfaltə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIRNFALTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTIRNFALTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stirnfalte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStirnfalteの定義

額にしわを寄せます。 Falte auf der Stirn.

ドイツ語辞典で«Stirnfalte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STIRNFALTEと韻を踏むドイツ語の単語


Bundfalte
Bụndfalte
Bügelfalte
Bü̲gelfalte [ˈbyːɡl̩faltə]
Denkerfalte
Dẹnkerfalte
Gehfalte
Ge̲hfalte [ˈɡeːfaltə]
Gesäßfalte
Gesä̲ßfalte [ɡəˈzɛːsfaltə]
Hautfalte
Ha̲u̲tfalte [ˈha͜utfaltə]
Kellerfalte
Kẹllerfalte
Knitterfalte
Knịtterfalte
Lachfalte
Lạchfalte
Längsfalte
Lạ̈ngsfalte [ˈlɛŋsfaltə]
Mongolenfalte
Mongo̲lenfalte
Nasolabialfalte
Nasolabia̲lfalte
Plisseefalte
Plisse̲e̲falte
Pofalte
Po̲falte [ˈpoːfaltə]
Querfalte
Que̲rfalte [ˈkveːɐ̯faltə]
Quetschfalte
Quẹtschfalte [ˈkvɛt͜ʃfaltə]
Rockfalte
Rọckfalte
Sorgenfalte
Sọrgenfalte [ˈzɔrɡn̩faltə]
Speckfalte
Spẹckfalte
Zornesfalte
Zọrnesfalte

STIRNFALTEのように始まるドイツ語の単語

Stirn
Stirnband
Stirnbein
Stirnbinde
Stirnfläche
Stirnglatze
Stirnhaar
Stirnhöhle
Stirnhöhlenentzündung
Stirnhöhlenvereiterung
Stirnjoch
Stirnlocke
Stirnrad
Stirnreif
Stirnriemen
Stirnrunzeln
stirnrunzelnd
Stirnsatz
Stirnseite
Stirnwaffenträger

STIRNFALTEのように終わるドイツ語の単語

Balte
Druckspalte
Falte
Felsspalte
Gaumenspalte
Gletscherspalte
Hochhalte
Hyperbelfalte
Isoklinalfalte
Kiemenspalte
Kummerfalte
Lidspalte
Lippenspalte
Malte
Schalte
Sitzfalte
Smalte
Spalte
Unmutsfalte
Vorhalte

ドイツ語の同義語辞典にあるStirnfalteの類義語と反意語

同義語

«Stirnfalte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STIRNFALTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stirnfalteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStirnfalteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stirnfalte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最终折
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pliegue final
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

end fold
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंत गुना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نهاية أضعاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конец сгиба
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dobra extremidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শেষ ভাঁজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pli d´extrémité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kali ganda akhir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stirnfalte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エンド倍
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최종 배
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mburi melu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuối lần
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறுதியில் மடங்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेवटी पट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

son kat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

di risvolto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koniec krotnie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кінець згину
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

end fold
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τέλος φορές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

einde vou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

end fold
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

end fold
5百万人のスピーカー

Stirnfalteの使用傾向

傾向

用語«STIRNFALTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Stirnfalte»の使用頻度を示しています。
Stirnfalteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stirnfalte»で最も広く使用されている表現です。

用語«STIRNFALTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stirnfalte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stirnfalte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stirnfalteに関するニュースでの使用例

例え

«STIRNFALTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStirnfalteの使いかたを見つけましょう。Stirnfalteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Westerlauwerssches Recht
59 Das Zerschneiden der ersten Stirnfalte (kostet) dreißig Pfennige, der XXVIII zweiten ebensoviel, der dritten ebensoviel; (für) jedes (schwöre man) einen Eid. 60 Wenn die Stirnfalte bis zum Knochen durchgeschlagen ist und man sie nicht ...
Wybren Jan Buma, 1978
2
Predigten bey dem Churfürstl: Sächsischen evangelischen ...
om. i8f«n. ©onnía^e. ited). Stirnfalte. 239. 9>forfe bec (Eroigfeif verliere ifjr olles; fein ©u£ Der (£rbe fann еиф in bie neuen QSerbinbungeit folgen, in bie t(jr bann übergeben follet ; i£r wer« bet elcnb, unauefpredjlicb elenb feijn, roenn iljc niete  ...
Franz Volkmar Reinhard, 1806
3
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Das Vorhandensein einer Stirnfalte in der Breccie, welche, wie alle Falten der Prealpes nach Nordwesten überschoben ist, macht zweifellos, dass die wurzellose Masse vom Südosten kommt. Weiter bespricht Luoeon das Verhältniss des ...
4
Die Kuppel: Roman
»So etwas habe ich noch nie gesehen«, sagte Stirnfalte, einer der anderen Jäger . Er war vielleicht zweitausend Tage älter als Stolperzunge. Er hatte nur wenige Tätowierungen, aber eine Narbe zog sich quer über sein Gesicht und schnitt ...
Peadar O ́Guilín, 2012
5
Demos Und Thanatos: Untersuchungen Zum Wertsystem Der Polis ...
Man hat in der Forschung argumentiert, daß die einfache Stirnfalte, wie sie an Grabreliefköpfen des späten 5. und des frühen 4. Jhs. vorkommt (Tafel 65.4; 66, 3.4 und öfter), als Altersmotiv zu verstehen sei. In diesem Zusammenhang ist auf  ...
Johannes Bergemann, 1997
6
Alexanderbildnis und Alexandertypus
Guthmann fehlt die Stirnfalte; das Haar ist sogar entschieden anders gebildet. Vor allem trägt er eine gedrehte Binde wie der Kopf aus Kyme und wie Biscari. Das Haar hinter der Binde ist nicht frei, sondern im üblichen Kopistenschema ...
Kurt Gebauer, 2013
7
Archaische Silhouettenbleche und Schildzeichen in Olympia
Die Stirnmitte bzw. mittlere senkrechte Stirnfalte gibt eine scharfe von vorne eingetiefte Linie an1213; rechts und links von ihr befindet sich je ein von hinten frei getriebener Buckel, wie er auch rechts und links der Augen auftaucht1214.
Hanna Philipp, Deutsches Archäologisches Institut, 2004
8
Die Antifeministen: Ein Buch der Verteidigung
Er führt die Phrenologie ins Gefecht. Absehend von der Gepflogenheit, Herz und Gehirn zu prüfen, prüft er nur Stirn, Augen, Nase, Haar der Frau. „Es bekümmert ihn, daß bisweilen auch bei Frauen eine senkrechte Stirnfalte vorkommt ...
Hedwig Dohm, 1902
9
Musiktherapie Reader: Masterstudiengang Klinische Musiktherapie
Meine Überraschung genießt sie königlich, mein Lachen ebenso. Mit diesem Erfahrungsschatz stehe ich also an ihrem Bett. An diesem Tag schläft Frau B tief, hat eine steile Stirnfalte und scheint zu träumen, wie ihre kurzen Brummtöne ...
Rosemarie Tüpker, 2014
10
Individuelle Bewerbung mit Profil: weg von 08/15 - Bewerbungen
weg von 08/15 - Bewerbungen Hans Joachim Bandorf, Ben Raml. Eine senkrecht Stirnfalte und evtl. zugekniffene Augen verraten Ihnen, dass Ihr Gesprächspartner über das eben gesagte zweifelt oder es sogar in Frage stellt. Stattdessen ...
Hans Joachim Bandorf, Ben Raml, 2011

用語«STIRNFALTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStirnfalteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Benjamin Tomkins: "Bauchreden kann jeder lernen"
Wenn die Puppe böse ist, darf ich keine Stirnfalte bilden. Das kann jeder lernen, es ist wie beim Singen. Wie entwickeln sich Ihre Puppen? Tomkins Ich suche ... «RP ONLINE, 1月 17»
2
Pfarrer Dreeßen versteht Kritik der Landalemannen nicht
Das sieht man nicht nur an der senkrechten Stirnfalte, das hört man auch an der Lautstärke, in der er seinen Standpunkt vorbringt. Er wolle einiges klarstellen, ... «Aachener Zeitung, 10月 16»
3
Der Selfie-Stick: Ich! Ich! Ich!
... bis das Selbstporträt von Pickel, Stirnfalte, Zahnlücke befreit ist. Dann wird es prompt gepostet, irgendwo, Hauptsache veröffentlicht, und schon weiß jeder - ja, ... «General-Anzeiger, 9月 16»
4
Samson Jones - " Angekommen"
In erster Linie legt Samson aber Wert auf die deutlich erkennbare, verkniffene Stirnfalte. Eine Frau besitzt dann schon mal eine schlechte "Nebenwirkung". «laut.de, 4月 16»
5
Pflegeprodukte: Hilfe, wie geht das weg?
Täglich taucht eine neue Stirnfalte auf. Und die Haut an den Oberschenkeln? Die erinnert schon lange nicht mehr an eine Orangenschale, sondern hat Krater ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
6
Wann man wirklich ankommt
Diese Stirnfalte zwischen seinen Augen geht einfach nicht mehr weg, die zieht er immer wie automatisch zusammen. Daran merkt man, dass er Schlimmes ... «Prenzlauer Berg Nachrichten, 3月 16»
7
Beauty-Doc verrät, was die Stars wollen
Männer werden aber anders gespritzt. Eine typische Problemzone beim Mann ist beispielsweise die Stirnfalte, die Zornesfalte bleibt erhalten – bei der Frau ist ... «bluewin.ch, 2月 16»
8
Geburtsvorbereitungskurs: Wie geht noch gleich gebären?
Massage also, Anita lehrt uns, die Stirnfalten der Partnerin auszumassieren. "Das ist ein Zeichen für Verkrampfung - und die erschwert die Geburt", erklärt Anita. «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
9
Was verraten meine Falten über mich?
Senkrechte Stirnfalten entstehen, wenn man zornig oder skeptisch ist oder viel zweifelt. Gleichzeitig können sie auch ein Zeichen von durchlebtem Schmerz ... «Wunderweib, 3月 15»
10
Jürgen Drews hatte im Hasch-Rausch Angst vor seiner eigenen Musik
Ein Arzt hätte ihm auch schon einmal Botox spritzen wollen, "ich fand aber, das brauche ich nicht. Meine Stirnfalte gehört einfach zu mir, die hatte ich schon als ... «T-Online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stirnfalte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stirnfalte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z