"Schalte"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSCHALTEの発音

Schalte  [Schạlte]

ドイツ語でSCHALTEはどんな意味ですか？

放送

Liveübertragung

ライブ伝送または直接伝送は、リアルタイムの原理に基づく伝送技術の用語である。 ライブ伝送中に、音声および/または映像録画は直接放送センターに転送され、これらの録画はラジオまたはテレビ番組に直接組み込まれる。 録音はスタジオまたは外国の録音場所で行われます。 いわゆるスイッチまたはライブスイッチの場合、レポーターは放送スタジオにライブで接続され、事件の話が伝えられます。 特に、現在の報告書に対する編集者の貢献は、ニュースリリースで補足されている。

Eine Liveübertragung oder auch Direktübertragung ist die Bezeichnung für eine Übertragungstechnik, die auf dem Prinzip der Echtzeit beruht. Bei der Liveübertragung werden Ton- und/oder Bildaufnahmen unmittelbar an eine Sendezentrale weitergeleitet, die diese Aufnahmen wiederum unmittelbar in das Hörfunk- oder Fernsehprogramm einbindet. Die Aufnahme erfolgt in einem Studio oder an einem auswärtigen Aufnahmeort. Bei einer sogenannten Schalte oder Live-Schalte wird ein Reporter in ein Sendestudio live zugeschaltet, der vom Ort des Geschehens berichtet. Insbesondere in Nachrichtensendungen werden so die Beiträge der Redakteure zur aktuellen Berichterstattung ergänzt.

ドイツ語辞典でのSchalteの定義

ラジオとテレビ専門用語回路。

Funk- und Fernsehjargon Schaltung.

SCHALTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSchalteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchalteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schalte»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 开锁
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: descubrir
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Unlock
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: अनलॉक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: فتح
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: отпереть
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: destravar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: আনলক করুন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: ouvrir
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: membuka kunci
• ドイツ語: Schalte
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: アンロック
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 잠금 해제
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Mbukak kunci
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: mở khóa
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: திறக்க
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: अनलॉक करा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kilidini açmak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: sbloccare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: odblokować
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: відімкнути
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: descuia
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Ξεκλειδώστε
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: ontsluit
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Lås
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Lås opp

«SCHALTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchalteの使いかたを見つけましょう。Schalteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

In 30 Stunden schalte ich das Licht ein...: Der Markt der ...

Der Markt der Ausgleichenergie Thorsten Zoerner. Thorsten Zoerner In 30 Stunden schalte ich das Licht ein... Der Markt der Ausgleichenergie Thorsten Zoerner IN 30 STUNDEN SCHALTE ICH DAS LICHT EIN... Front Cover.

Thorsten Zoerner, 2013

Allgemeines Adreßbuch für den deutschen Buchhandel, den ...

Seite 81 bei Анны-п: streiche: Backe, Pyritz. 82 „ Geelhanr schalte cin: Cohn & Wei ert, Breslau; а. Heuser, Neuwied; Rentel, Potsdam; Sac tleben, Culm. „ 82 „ шьш'цшмш Streiche: Rentel, Potsdam. „ 84 ‚, Bredt. schalte ein: Buchh. d. evang.

Archiv F?r Landes- Und Volkskunde Der Provinz Sachsen: Nebst ...

I hinter Jonam setze Komma, ebenso 20. hint. distributa. 23. Frölich st. Fröhlich. 25. schalte ein: Nein. etc. expl. (5 S.). 32. posth. st. pest. — 00. 14. 18-15—1871 st. 1844—1870. 41. Nenlhölnnen st. Nerdhanscn. — 92. 8. hint. 55 schalte ein: u.

Alfred Kirchoff, 2012

Verzeichniss der Pflanzenkulturen in den Gräfl. ...

(Seite 452.) nach Isolepis schalte ein Isopogon 111, bei Цен n. 234 1- 235: bei Itea at. 235 1. 234. nach Лечить schalte ein .lasione 21S, Seite 453. nach Kochia schalte ein Kochl'a 245, nach Ходит schalte ein Koelreuteria 382, statt Kyllinga l.

Genealogisches Reichs- und Staatshandbuch auf das Jahr ...

S 255. Z. 5 nach? ZML-) - schal« ein: besitzt in Südpreusien, Key C;en- ftochau, ansehnl. Gütrr, «hielt such ,8«> vom russ. Kaiser die Searostey «ecrzenburg ,u» Geschenk. Z. ,, v. u. nach.- Dame - schalte ein: Fr. zu Oder» und Unterbachingen,  ...

Genealogisches Reichs- und Staats-Handbuch: Auf d. Jahr...

Z. 14. v. unt. nach: erste», schalte ein: marschauer - und statt: in Warschau/ lies: zu Btelsk in Neu» Ostpreußen. Z 6. v. u. nach 755, lies : 5 «ls W- zu Wesel im Aug . igoo. Z. 4. r>, u. statt: KrieqsR , lieS: OberamtSR. S. 540. Z, 4. „ach Schöler, und  ...

Die Krankheiten und Missbildungen des menschlichen Auges und ...

I1 hinter auch schalte ein 8.52. - 5 I. Claud. St. Cluus. Spalte! Z.1 I. Fortunatus st. Forhmalas. - i') I. naturalestmaturalt'. -11 1. niger St. ruger. —11 I. ötxoqol. sLgtxogor. 171. Z. 1 i. Kolobome st. Kolcborne. - _ 17 hinter und schalte ein wenn sie.

Carl Himly, 1843

Beschreibung des Materials und der Ausrüstung der ...

5,556" Pr. und der der I2vfündigen 4,58" engl.— 4,448" Pr. Worr. Seite vi Zeile 8 v . unt. statt sind lies seyen. » » VIII » 7 p. mit. st. vorhandene l. vorhandenen. Tut » s Z. 17 v. unt. st. und l. oder. » » 6 3. 1 v. 0. hinter 0,20" schalte ein: engl.

G[eorg] A[lbano von] Jacobi, 1836

Alltag im Gelobten Land

Mache Schalte (= Live-Bericht) per Handy, rede weiter, fahre in Richtung Heim, Schalte dauert an. Parke Auto zu Hause. Schalte dauert an. Meine Frau kommt aus Stadtmitte. Sie will ihr Überleben schildern. Ich immer noch bei der Schalte.

Ulrich W. Sahm, 2010

Allgemeiner litterarischer Anzeiger, oder: Annalen der ...

Je"Sf."'ßfl?y." 1546» \ 1568, - - 14 v. u. l. academiae. 1537-190 ‚ Note a) ‚ Z. 6 v. o. l. ‚Pilulae Cat\holicae. * — 'r“1--r—."U-—uv'rd "nach Z. 47 v. o. schalte ein: Chamfort, Sir. Buch ' N. e. H0n. Gbr. i'd. liiquetti Je ÄlIifß'. . beau. * \ 22 v. u. l. Arouet.

‎1797

用語«SCHALTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchalteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Alexa, schalte den Fernseher ein!" – Amazon Echo kommt nach ...

Die Bedienung kann vollständig mit Sprachbefehlen erfolgen, etwa "Alexa, lauter" oder "Alexa, schalte das Schlafzimmerlicht aus." Unterstützt werden Lampen ... «nachrichten.at, 9月 16»

So schaltest du drei geheime Funktionen von Android 7.0 frei

(Den „System UI Tuner“ schaltest du ein, indem du in der Benachrichtigungsleiste die Einstellungen-Schaltfläche [ein Zahnrad] etwas länger antippst [siehe Bild] ... «androidmag.de, 8月 16»

WhatsApp: Weitergabe der Account-Informationen an Facebook ...

Bestehende WhatsApp-Nutzer haben die Möglichkeit zum Opt-out aus der Übermittlung ihrer Telefonnummer an Facebook zu Werbezwecken. Der Schalter ... «Mac & i, 8月 16»

Klare juristische Gründe Warum die Erdogan-Schalte verboten wurde

Dass Erdogan nicht zur Kölner Demo live zugeschaltet werden durfte, hat viele Deutschtürken verärgert. Doch es gab klare juristische Gründe, wie Demian von ... «tagesschau.de, 8月 16»

Verbot der Live-Schalte in Köln: Ankara bestellt Botschaftsvertreter ein

Als inakzeptabel hatte Ankara die Entscheidung deutscher Behörden bezeichnet, eine Live-Schalte des türkischen Präsidenten Erdogan bei der Demonstration ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»

Keine Erdogan-Schalte in Köln: Türkische Regierung kritisiert ...

Zehntausende Deutschtürken demonstrieren in Köln für Staatspräsident Erdogan. Dieser will in einer Schalte live zu seinen Anhängern sprechen, darf es aber ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»

"In Tankstelle belauscht": Die bizarre Live-Schalte der ARD ...

Zunächst gab es ein Laufband, dann eine Korrespondenten-Schalte in den "Tagesthemen". Inhaltlich war diese jedoch sehr merkwürdig. Moderator Thomas ... «FOCUS Online, 7月 16»

Digitalisierung: Sprechstunde per "Video-Schalte"

Ergänzend zur Sprechstunde in seiner Praxis bietet er Konsultationen per "Video-Schalte" und Tablet. Der entscheidende Punkt dabei ist, dass der Patient zu ... «Ärzte Zeitung, 6月 16»

Ach so | Hilft mir der Handwerker bald per Video-Schalte?

Technik: Hilft mir der Handwerker bald per Video-Schalte? Wahrscheinlich nicht komplett. Doch Augmented-Reality-Systeme bieten die Möglichkeit, sich ... «BILD, 6月 16»

So schaltest du LTE auf deinem iPhone aus

LTE bringt bei vielen Nutzern deutlich mehr Surf-Geschwindigkeit auf das iPhone als sie es aus den heimischen WLAN-Netzwerken gewohnt sind - jedenfalls ... «maclife.de, 4月 16»