アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gletscherspalte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGLETSCHERSPALTEの発音

Gletscherspalte  Glẹtscherspalte [ˈɡlɛt͜ʃɐʃpaltə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLETSCHERSPALTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLETSCHERSPALTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gletscherspalte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gletscherspalte

クレバス

Gletscherspalte

氷河の隙間は、氷河の表面の隙間のような開口部です。ハイカーには、特に目に見えない場合は積雪の場合、高所の危険が伴う可能性があります。 一方、目に見えるのは、通常、季節のために積雪がなくなるアペレン氷河だけです。 Eine Gletscherspalte ist eine spaltartige Öffnung in der Gletscheroberfläche, die für Hochtourengeher eine alpine Gefahr darstellen kann, besonders bei Schneebedeckung, wenn sie nicht sichtbar ist. Sichtbar dagegen sind Spalten in der Regel nur auf aperen Gletschern, die jahreszeitlich bedingt, keine Schneeauflage mehr haben.

ドイツ語辞典でのGletscherspalteの定義

©Naturpix、B.Mührand G.Müller、Karlsruhe©Naturpix、B.Mührand G.Müller、Karlsruhe。 Spalte im Gletschereis© Naturpix, B. Mühr und G. Müller, Karlsruhe© Naturpix, B. Mühr und G. Müller, Karlsruhe.
ドイツ語辞典で«Gletscherspalte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLETSCHERSPALTEと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelspalte
Ạpfelspalte [ˈap͜fl̩ʃpaltə]
Augenspalte
A̲u̲genspalte
Doppelspalte
Dọppelspalte
Druckspalte
Drụckspalte [ˈdrʊkʃpaltə]
Eisspalte
E̲i̲sspalte
Erdspalte
E̲rdspalte [ˈeːɐ̯tʃpaltə]
Felsspalte
Fẹlsspalte
Gaumenspalte
Ga̲u̲menspalte [ˈɡa͜umənʃpaltə]
Gesäßspalte
Gesä̲ßspalte [ɡəˈzɛːsʃpaltə]
Kernspalte
Kẹrnspalte
Kieferspalte
Ki̲e̲ferspalte [ˈkiːfɐʃpaltə]
Kiemenspalte
Ki̲e̲menspalte [ˈkiːmənʃpaltə]
Klatschspalte
Klạtschspalte [ˈklat͜ʃʃpaltə]
Lidspalte
Li̲dspalte [ˈliːtʃpaltə]
Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte
Lịppen-Ki̲e̲fer-Ga̲u̲men-Spalte
Lippenspalte
Lịppenspalte [ˈlɪpn̩ʃpaltə]
Schamspalte
Scha̲mspalte [ˈʃaːmʃpaltə]
Spalte
Spạlte 
Zeitungsspalte
Ze̲i̲tungsspalte
Zitronenspalte
Zitro̲nenspalte

GLETSCHERSPALTEのように始まるドイツ語の単語

Gletscher
gletscherartig
Gletscherbach
Gletscherbahn
Gletscherbrand
Gletscherbrille
Gletschereis
Gletscherfeld
Gletscherfloh
Gletscherkunde
Gletschermilch
Gletschermühle
Gletschernelke
Gletscherschliff
Gletschersturz
Gletschertisch
Gletschertopf
Gletschertor
Gletschertour
Gletscherzunge

GLETSCHERSPALTEのように終わるドイツ語の単語

Aufbruchsspalte
Balte
Bundfalte
Bügelfalte
Falte
Gehfalte
Hautfalte
Hochhalte
Kellerfalte
Knitterfalte
Längsfalte
Malte
Mongolenfalte
Nasolabialfalte
Querfalte
Quetschfalte
Schalte
Smalte
Vorhalte
Zornesfalte

ドイツ語の同義語辞典にあるGletscherspalteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GLETSCHERSPALTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gletscherspalte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gletscherspalteのドイツ語での同義語

«Gletscherspalte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLETSCHERSPALTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gletscherspalteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGletscherspalteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gletscherspalte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

裂缝
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grieta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

crevasse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हिम दरार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расселина в леднике
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fenda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিড়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crevasse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jurang dalam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gletscherspalte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クレバス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

틈이 난 곳
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Crevasse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chổ nứt nẻ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

crevasse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नदीच्या बंधार्याला गेलेला तडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yarık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

crepaccio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szczelina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розколина в льодовику
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

crevasă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχισμάδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skeur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

crevasse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bresprekk
5百万人のスピーカー

Gletscherspalteの使用傾向

傾向

用語«GLETSCHERSPALTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Gletscherspalte»の使用頻度を示しています。
Gletscherspalteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gletscherspalte»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLETSCHERSPALTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gletscherspalte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gletscherspalte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gletscherspalteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GLETSCHERSPALTE»の引用

Gletscherspalteという言葉で有名な引用文や文章
1
Ralph Boller
Alpinisten und Ehemänner frigider Frauen wissen, was eine Gletscherspalte ist.

«GLETSCHERSPALTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGletscherspalteの使いかたを見つけましょう。Gletscherspalteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ophelia in der Gletscherspalte: Kriminalroman
Kurze Inhaltsangabe: An der Klimmstrasse 15 in Bern wurde die 27jährige Dolly Grosshaber tot in ihrer Wohnung aufgefunden.
Heidi Haas, 1984
2
Der kleine Drache Kokosnuss besucht den Weihnachtsmann
Die. Gletscherspalte. Die vier Abenteurer seilen sich an, damit keiner von ihnen im Schnee der Himmelskratzer verloren geht. Dann ziehen sie in das mächtige Gebirge. Mit ihren Schneeschuhen wandern sie weite Schneehänge hinauf und  ...
Ingo Siegner, 2010
3
Auf Nachfrage: Kolumnen und Artikel
Gletscherspalte. festgeklemmt. Das Parteijubiläum der Republikaner ist für einen unabhängigen Linksdemokraten wie mich weder Anlaß für Jubel noch für Schadenfreude. Mag man sich als Mensch und Künstler mit dem römischen Elegiker ...
Rolf Stolz, 2009
4
Caveman: Das Buch
Gletscherspalte warsowas von cool. Wir legten einfach die Seile parallel zueinander auf denBoden. Das wardie Gletscherspalte. Und jeder musste drüberspringen. Mitder Zeit machten wir die Gletscherspalte immer größer. Bis einernach dem ...
Daniel Wiechmann, Rob Becker, 2009
5
Die mutigsten Mäuse der Welt: Das Wiedersehen
er Mozzarella lag in einer eisigen Gletscherspalte«, sagte Onkel Ebenezer und bibberte, um anzudeuten, wie kalt die Gletscherspalte gewesen war. Sein dicker Bauch wabbelte bei der Bewegung, und sein lang gestreckter Schatten tänzelte ...
Frances Watts, 2012
6
Theoretische Physik: Relativitätstheorie und Kosmologie
Ein Skifahrer mit Skiern von 2 m Länge fährt auf eine 1 m breite Gletscherspalte zu. Seine Geschwindigkeit ist so groß, daß seine Skier durch die Lorentz- Kontraktion auf 20 cm verkürzt werden (Lorentz-Faktor 1/10). Infolge der Schwerkraft fällt ...
Eckhard Rebhan, 2011
7
Rodeln Allgäuer Alpen mit Lechtal und Bregenzerwald: 65 ...
Blaue Route: Von der Bergstation nach links kommt man nach wenigen Metern zu Rodlerhütte Gletscherspalte und zum Start. Die blaue Route ist die einfachste der Varianten, aber immer noch als »mittel« einzustufen. Sie führt zunächst ...
Rosemarie Loth, 2008
8
Die Macht des Schmetterlings
»Gletscherspalte«, sagte Ren zu Tony. »Ich glaube, sie steckt in einer Gletscherspalte, das war das letzte Wort, das sie über Funk benutzt hat. Ist das möglich?« >>Hören Sie, Mr Hayashi, es ist extrem unwahrscheinlich. Selbst wenn sie ...
Matt Dickinson, 2013
9
Schlafende Hunde Weckt Man Nicht
Das Bild mit der Gletscherspalte und dem Verunglückten beschäftigte Christopher. Erst nach einigen Minuten der Stille sagte er auf einmal halblaut: » Jesus, ich kann mir nicht helfen. Ich bin in dieser Gletscherspalte. Schon seit Jahren.
Martin Marquardt, 2013
10
Die Zündung des Witzes: eine umfassende Untersuchung der ...
Das erste Beispiel ist ein einfacher Homonymenwitz: Zwei Ski-Wanderer stehen vor einer tiefen Gletscherspalte. "Da ist vor vier Tagen mein Bergführer reingefallen", sagt der eine. - "Und das erzählst du so ungerührt?" - "Naja, er war bereits ...
Reiner Foerst, 2002

用語«GLETSCHERSPALTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGletscherspalteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Am Basodino TI stürzt Frau 15 Meter tief in eine Gletscherspalte
LOCARNO - TI - Bei einer Tour auf dem Basodinogletscher ist am Samstagmorgen eine Frau im Schnee eingebrochen und 15 Meter tief in eine Gletscherspalte ... «BLICK.CH, 9月 16»
2
Arbeiter stürzt am Tuxer Ferner in Gletscherspalte
Tux – Ein Arbeiter der Hintertuxer Gletscherbahnen ist am Freitagnachmittag in eine Gletscherspalte gestürzt. Der 29-jährige Deutsche führte mit drei ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
3
Zugspitzferner: 42-Jähriger stirbt in Gletscherspalte
Grainau - Ein Bergsteiger aus Fürstenfeldbruck ist am Donnerstag in eine Gletscherspalte des Zugspitzferners abgestürzt. Er war vermutlich sofort tot. «Merkur.de, 8月 16»
4
Vater rettet Tochter bei Sturz in Gletscherspalte am Großglockner
Aus der Gletscherspalte setzte der Bergführer einen Notruf ab und alarmierte die Rettungskräfte. Die beiden verunglückten Alpinisten wurden mit Verletzungen ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
5
In Gletscherspalte gestürzt: Schottischer Alpinist beim ...
In Gletscherspalte gestürzt: Schottischer Alpinist beim Finsteraarhorn gestorben ... rutschte über ein Schneefeld und fiel vier Meter tief in eine Gletscherspalte. «az Grenchner Tagblatt, 6月 16»
6
Mann in Ötztaler Alpen in Gletscherspalte gestürzt
Ötztal – Ein Tourengeher (41) ist am Freitag in den Ötztaler Alpen in eine Gletscherspalte gestürzt. Der Tiroler war laut Polizei Imst mit drei Kameraden im ... «Tiroler Tageszeitung Online, 5月 16»
7
In Gletscherspalte gestürzt: Schweizer Bergsteiger stirbt im Himalaya
LHASA - Der Schweizer Alpinist Patrik M. ist bei einer Berg-Tour im Himalaya in eine Gletscherspalte gestürzt und gestorben. Mit ihm fand auch ein ... «BLICK.CH, 4月 16»
8
Mehrere Stürze in Gletscherspalten mit Todesfolge
Zwei Tourenskifahrer sind am Sonntagmittag auf dem Theodulgletscher bei Zermatt in eine Gletscherspalte gestürzt. Eine Person wurde dabei verletzt. «1815.ch, 4月 16»
9
Ex-Ingolstadt-Profi Michael Schmidberger stirbt nach Sturz in ...
"Auf 3200 Metern Höhe ist die verunfallte Person mitsamt Skiern und Rucksack in die Gletscherspalte gestürzt. Von der Spalte war nur ein kleiner Teil offen, der ... «Sport1.de, 4月 16»
10
Osttirol: Deutscher stirbt nach Sturz in Gletscherspalte
Ein 35-jähriger Skitourengeher aus Ingolstadt ist am Samstag auf dem Großvenediger in Osttirol 25 Meter tief in eine Gletscherspalte gestürzt. Er starb wenig ... «DIE WELT, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gletscherspalte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gletscherspalte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z