アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lidspalte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLIDSPALTEの発音

Lidspalte  Li̲dspalte [ˈliːtʃpaltə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIDSPALTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIDSPALTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lidspalte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Lidspalte

まぶた

Augenlid

眼瞼は、眼窩の前縁を形成する筋肉、腺、結合組織、および皮膚からなる薄い襞である。 上まぶたと下まぶたがあり、両者の間の開口部はまぶたと呼ばれます。 両者が開状態と閉状態の両方で会う睡眠および鼻の位置は、眼の角度、すなわち眼の2つの角度の間の線を眼瞼の軸と呼ぶ。 一般に、まぶたは目の保護と保湿に役立ちます。 彼らはこれを完全にカバーすることができ、それによって涙液が清潔で湿った目の助けを借りて、目とその敏感な前部からの外部効果を保つことができます。 すべての種がまぶたを持っているわけではありませんが、構造や構造は種によって異なる場合があります。 タイプによって異なるように設計された「第3のまぶた」は、ニックスキンと呼ばれます。 瞼の動きに関与する筋肉のいくつかは、表情と表情の形成におけるまぶたの重要な役割を強調している模倣顔面筋群に属する。 Ein Augenlid ist eine dünne, aus Muskeln, Drüsen, Bindegewebe und Haut bestehende Falte, welche die vordere Begrenzung der Augenhöhle bildet. Es gibt ein Ober- und ein Unterlid, die Öffnung zwischen beiden wird Lidspalte genannt. Die schläfen- und nasenseitige Stelle, an denen beide sowohl in geöffnetem, als auch geschlossenem Zustand zusammentreffen, wird als Lidwinkel bezeichnet, die Linie zwischen beiden Lidwinkeln als Lidachse. Allgemein dienen die Augenlider dem Schutz und der Feuchthaltung des Auges. Sie können dieses vollständig bedecken, halten dadurch äußere Einwirkungen vom Auge ab und seine empfindlichen Vorderabschnitte mit Hilfe von Tränenflüssigkeit sauber und feucht. Aufbau und Struktur können sich je nach Spezies unterscheiden, wobei nicht alle Arten über Augenlider verfügen. Das je nach Art unterschiedlich ausgebildete „dritte Augenlid“ wird als Nickhaut bezeichnet. Einige für die Bewegung der Lider zuständigen Muskeln gehören zur Gruppe der mimischen Gesichtsmuskulatur, was die wichtige Rolle der Augenlider bei der Bildung des Gesichtsausdrucks und der Mimik unterstreicht.

ドイツ語辞典でのLidspalteの定義

上まぶたと下まぶたの間に開きます。 Öffnung zwischen oberem und unterem Lid.
ドイツ語辞典で«Lidspalte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIDSPALTEと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelspalte
Ạpfelspalte [ˈap͜fl̩ʃpaltə]
Augenspalte
A̲u̲genspalte
Doppelspalte
Dọppelspalte
Druckspalte
Drụckspalte [ˈdrʊkʃpaltə]
Eisspalte
E̲i̲sspalte
Erdspalte
E̲rdspalte [ˈeːɐ̯tʃpaltə]
Felsspalte
Fẹlsspalte
Gaumenspalte
Ga̲u̲menspalte [ˈɡa͜umənʃpaltə]
Gesäßspalte
Gesä̲ßspalte [ɡəˈzɛːsʃpaltə]
Gletscherspalte
Glẹtscherspalte [ˈɡlɛt͜ʃɐʃpaltə]
Kernspalte
Kẹrnspalte
Kieferspalte
Ki̲e̲ferspalte [ˈkiːfɐʃpaltə]
Kiemenspalte
Ki̲e̲menspalte [ˈkiːmənʃpaltə]
Klatschspalte
Klạtschspalte [ˈklat͜ʃʃpaltə]
Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte
Lịppen-Ki̲e̲fer-Ga̲u̲men-Spalte
Lippenspalte
Lịppenspalte [ˈlɪpn̩ʃpaltə]
Schamspalte
Scha̲mspalte [ˈʃaːmʃpaltə]
Spalte
Spạlte 
Zeitungsspalte
Ze̲i̲tungsspalte
Zitronenspalte
Zitro̲nenspalte

LIDSPALTEのように始まるドイツ語の単語

Licker
lickern
Lid
Lidice
Lidkrampf
Lido
Lidrand
Lidsack
Lidschatten
Lidschlag
Lidstrich
lieb
lieb behalten
lieb gewinnen
lieb geworden
lieb haben
liebäugeln
Liebchen
Liebden
Liebe

LIDSPALTEのように終わるドイツ語の単語

Aufbruchsspalte
Balte
Bundfalte
Bügelfalte
Falte
Gehfalte
Hautfalte
Hochhalte
Kellerfalte
Knitterfalte
Längsfalte
Malte
Mongolenfalte
Nasolabialfalte
Querfalte
Quetschfalte
Schalte
Smalte
Vorhalte
Zornesfalte

ドイツ語の同義語辞典にあるLidspalteの類義語と反意語

同義語

«Lidspalte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIDSPALTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lidspalteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLidspalteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lidspalte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

眼皮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

párpado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

eyelid
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पपोटा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جفن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

веко
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pálpebra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নেত্রপল্লব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

paupière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelopak mata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lidspalte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

まぶた
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

눈꺼풀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tlapukan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mí mắt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண்ணிமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पापणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gözkapağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

palpebra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powieka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повіку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pleoapă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βλέφαρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ooglid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ögonlocket
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

øyelokk
5百万人のスピーカー

Lidspalteの使用傾向

傾向

用語«LIDSPALTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Lidspalte»の使用頻度を示しています。
Lidspalteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lidspalte»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIDSPALTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lidspalte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lidspalte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lidspalteに関するニュースでの使用例

例え

«LIDSPALTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLidspalteの使いかたを見つけましょう。Lidspalteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anamnese und körperliche Untersuchung kleiner Haus- und ...
Lidspalte. Die Lidspalte muß ausreichend groß, aber nicht zu groß sein. Der Untersucher vergleicht die Länge der Lidspalte des rechten und des linken Auges miteinander. Auch muß eine Relation zur Größe des Augapfels vorliegen.
Adam Rijnberk, 2004
2
Spezielle plastische Chirurgie
Eingriff bei Schrägstellung der Lidspalte mit Verlagerung des inneren Lidwinkels Bei traumatischer Schiefstellung der Lidspalte durch Verlagerung des inneren Lidwinkels stellt eine Stiellappenplastik gleichfalls eine geeignete Methode zur ...
Erwin Gohrbrandt, 1973
3
Praktische Augenheilkunde für den Tierarzt
Die Blepharophimose, d.h. eine zu enge oder zu kleine Lidspalte, wird oft von einem entropionierten Oberlid begleitet. Diese Abweichung wird vereinzelt bei Zwergrassen gesehen (Schipperke, Zwergpinscher) und ist bei der Katze unbekannt ...
Frans C. Stades, 2006
4
Strabismus
Die Verengung der Lidspalte wird durch eine Absenkung des Oberlids und eine ( geringere) Anhebung des Unterlids verursacht. Die Anspannung der lidrandnahen Orbikularisfasern ist am Unterlid deutlich zu erkennen ( Wulstbildung unter ...
Heimo Steffen, Herbert Kaufmann, 2012
5
Operationen an Hund und Katze: 66 Tabellen
Verkürzung der Lidspalte Indikationen □ Protrusio bulbi (Pekinese, Chihuahua, französische Bulldogge, Shi Tsu); rezidivierender Prolapsus bulbi; bei Strabismus conver- gens nach Prolapsus bulbi aus kosmetischen Gründen. Vorgehen ...
Horst Schebitz, 2007
6
Anthropologische untersuchungen auf bali und lombok
Richtung der Lidspalte der Sasak-Männer Mehr oder weniger schräg 506 = 79,0 % Ungefähr horizontal 122 = 19,1 % Rechts horizontal, links etwas schräg 12= 1, 9% 640 100,0 % Es Zeigt sich zufolge dieser Aufstellung, dass bei allen drei ...
7
Funktionelle Anatomie - Topographie und Funktion des ...
M. temporoparietalis) □ Mimische Muskeln der Lidspalte - M. orbicularis oculi ( Pars orbitalis, palpebralis u. lacrimalis) - M. corrugator supercilii - M. depressor supercilii □ Mimische Muskeln im Bereich der Nase - M. procerus - M. nasalis - M.
Michael Schünke, 2000
8
Lehrbuch Der Anatomie Des Auges
Nach wieder eröfl'neter Lidspalte setzt sich am Lidrande die Conjunctiva palpebrarum continuirlic_h in die äussere Haut fort; von einem geschlossenen Conjunctivalsacke kann man dann selbstverständlich nur bei geschlossener Lidspalte ...
Gustav Albert Schwalbe
9
Anatomie für die Tiermedizin
Die Augenlider begrenzen mit ihren freien Rändern die Lidspalte, Rima palpebrarum, und gehen nasal und temporal an der Commissura palpebrarum medialis bzw. lateralis ineinander über. Die Enden der Lidspalte werden medialer ...
Franz-Viktor Salomon, Hans Geyer, Uwe Gille, 2008
10
Praktikum der Hundeklinik: Begründet von Hans G. Niemand
Ophthalmia neonatorum/neonatale Konjunktivitis Konjunktivitis unter geschlossener Lidspalte, intrauterine Infektion. Schwellung im Lidbereich, Exsudation im nasalen Kanthus. Therapie □ Manuelle oder operative Öffnung der Lidspalte, ...
Barbara Kohn, Günter Schwarz, Peter F. Suter, 2011

用語«LIDSPALTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLidspalteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
20.000 Euro Geldstrafe! Gina-Lisa Lohfink schuldig gesprochen!
... sieht man Frau Lohfink, wie man sie eigentlich fast immer auf Abbildungen sieht, die man da im Internet so runterladen kann: Mit leicht reduzierten Lidspalten. «B.Z. Berlin, 8月 16»
2
Ausgewiesene Experten bei Kopfschmerz-Attacken
In der Regel ist der Clusterkopfschmerz mit einer verengten Lidspalte, Augenrötung, Augentränen und einer laufenden oder verstopften Nase vergesellschaftet. «Main-Post, 7月 16»
3
Alkohol vergiftet das ungeborene Kind
Eine schmale Oberlippe, ein glattgestrichenes „Schnute-Pättken", das ist die Falte zwischen Nase und Mund, ein kleinerer Kopf, enge Lidspalten und ein ... «Lippische Landes-Zeitung, 4月 16»
4
Liften, lasern, lidstraffen
Mögliche Risiken sind zum Beispiel eine Verletzung des Auges, eine asymmetrische Lidspalte oder ein nicht mehr voll schließendes Lid, weil zu viel Haut ... «Freie Presse, 4月 16»
5
Oberlidstraffung - kleiner Eingriff mit großer Wirkung
Manchmal kann eine Lidptosis, ein Hängen des Oberlides, die Lidspalte verkleinern und die Patienten müde wirken lassen. In seltenen Fällen besteht eine ... «Portal-der-schoenheit.de, 3月 16»
6
Fetales Alkoholsyndrom: Studie findet 428 Krankheitszeichen
... Kindern auf den ersten Blick anzusehen. Zu den fazialen Auffälligkeiten gehört eine kurze Lidspalte, ein verstrichenes Philtrum und eine schmale Oberlippe. «Deutsches Ärzteblatt, 1月 16»
7
Schwangere sollen überhaupt keinen Alkohol zu sich nehmen
Im Gesicht kann es zu Auffälligkeiten wie eine schmale Oberlippe oder kurze Lidspalten kommen. Die Beeinträchtigungen bleiben in der Regel ein Leben lang. «Badische Zeitung, 10月 15»
8
Sozialministerin Rundt bei Fachtagung in Osnabrück
An einer naturgetreuen FASD-Puppe verdeutlichte Kramer, welche Schäden der Alkohol bei Kindern anrichtet: Ein kleiner Kopf, kurze Lidspalten, verkürzter ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 15»
9
Fetales Alkoholsyndrom: Wie Alkohol in der Schwangerschaft das ...
Oft ist die Oberlippe extrem schmal und die Lidspalte sehr kurz. Die Verhaltensauffälligkeiten sind meist noch stärker als beim Teilsyndrom und machen das ... «paradisi.de, 9月 15»
10
Geboren, um süchtig zu werden: Alkohol in der Schwangerschaft ...
Im Gesicht kann es zu Auffälligkeiten wie eine schmale Oberlippe oder kurze Lidspalten kommen. Die Beeinträchtigungen bleiben in der Regel ein Leben lang. «FOCUS Online, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lidspalte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lidspalte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z