アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Balte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBALTEの発音

Balte  [Bạlte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBALTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Balte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBalteの定義

バルト言語の家族のメンバーBalticsの居住者。 Angehöriger der baltischen Sprachfamilie Bewohner des Baltikums.

ドイツ語辞典で«Balte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALTEと韻を踏むドイツ語の単語


Bundfalte
Bụndfalte
Bügelfalte
Bü̲gelfalte [ˈbyːɡl̩faltə]
Druckspalte
Drụckspalte [ˈdrʊkʃpaltə]
Falte
Fạlte 
Felsspalte
Fẹlsspalte
Gaumenspalte
Ga̲u̲menspalte [ˈɡa͜umənʃpaltə]
Gletscherspalte
Glẹtscherspalte [ˈɡlɛt͜ʃɐʃpaltə]
Hautfalte
Ha̲u̲tfalte [ˈha͜utfaltə]
Hochhalte
Ho̲chhalte
Kellerfalte
Kẹllerfalte
Knitterfalte
Knịtterfalte
Lippenspalte
Lịppenspalte [ˈlɪpn̩ʃpaltə]
Längsfalte
Lạ̈ngsfalte [ˈlɛŋsfaltə]
Malte
Mạlte
Mongolenfalte
Mongo̲lenfalte
Querfalte
Que̲rfalte [ˈkveːɐ̯faltə]
Schalte
Schạlte
Smalte
Smalte
Spalte
Spạlte 
Vorhalte
Vo̲rhalte

BALTEのように始まるドイツ語の単語

Balsamicoessig
balsamieren
Balsamierung
Balsamine
balsamisch
Balsamkraut
Balsampflanze
Balsamtanne
Balsamtropfen
Baltenland
Balthasar
Baltica
Baltikum
Baltimore
Baltin
baltisch
Baltistik
Baltologe
Baltologie
Baltologin

BALTEのように終わるドイツ語の単語

Apfelspalte
Doppelspalte
Erdspalte
Gehfalte
Gesäßfalte
Kieferspalte
Kiemenspalte
Klatschspalte
Lachfalte
Lidspalte
Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte
Nasolabialfalte
Plisseefalte
Pofalte
Quetschfalte
Rockfalte
Sorgenfalte
Speckfalte
Stirnfalte
Zornesfalte

ドイツ語の同義語辞典にあるBalteの類義語と反意語

同義語

«Balte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Balteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBalteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Balte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

balte
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

balte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

balte
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Balte
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

balte
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Балта
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Balte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

balte
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Balte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

balte
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Balte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

balte
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

balte
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

balte
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

balte
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

balte
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

balte
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

balte
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

balte
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

balte
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Балта
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

balte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

balte
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

balte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Balte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

balte
5百万人のスピーカー

Balteの使用傾向

傾向

用語«BALTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Balte»の使用頻度を示しています。
Balteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Balte»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Balte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Balte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Balteに関するニュースでの使用例

例え

«BALTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBalteの使いかたを見つけましょう。Balteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sämtliche Werke
istae Balte 264 statim] staim 503 inventum] iuuentü 521 Sed] Red 554 aliquot] aliquod; aliquot Balte 570sint] sunt; sint Balte 581 Francofordia] francofordia 594 inevitabile] meuitabile 795 Redigarisque] Redigerisque ; Redigarisque Balte 829  ...
Thomas Naogeorgus, Hans-Gert Roloff, 1982
2
Neu-vermehrtes poetisches Hand-Buch: das ist, eine ...
юб (о) innen гф wrb. alte ¡iiirucîe bulto ben Sttcfcn l;a!tc an ни.;; butte Kttvr balte barùbcr balte mit ein-: mlînlfe bop einem halte a? tarauf balte ¡:i о,шс Caite » OJílneníRaiM balte 2lJtf|cbi«lTí" balte a4t;laa,cr balte in v h en L.ïito eine fKcbe balte ...
Johann Hübner, 1731
3
Deutschbalten, Weimarer Republik und Drittes Reich
Eine „offizielle" Definition des Begriffes „Balte" wurde vom Leiter Ost des Reichsministeriums für Volksaufklärung und Propaganda, Dr. Eberhard Taubert, am 3.12.1943 gegeben: Unter „Balten" versteht man im allgemeinen einen ...
Michael Garleff, 2001
4
Bernerisches Gesangbuch: mit Zugabe und Anhang
3d) balte mid) an bid)/ obgleid) mit ГфшлЛеп armen , 2>u bid bie liebe felbfi/ bu muft bid) mein erbarmen. 55in id) fd)on arm unb tobt/ bltnb / blo§ unb jam«, mer( id) / ßo f omni id) bod) ju bir / unb ' ijalre mid) an bid). J. ЗФ balte mid) an bid)/ bu  ...
5
Onomatologia curiosa artificiosa et magica: oder natürliches ...
Balte/ iangbauernbe aueut» bauten/ ... Balte, wie 0Ф (in 2ïeutenbec baewiber perwabren möge, fiehe erfrorne (Sliebcr. ... be» ben Äel» lern, fiehe Balte. aflitbin liegt bloeî allein biefe (Empftnbung in unferem Äorper, unb ber nered« fen Ôaut.
Johann C. Wieglieb, 1784
6
Jenaische allgemeine literatur-zeitung
ziigBch strengen Winter sind fiir ganz Europa stren- Die 2 Tabellen stellen die Hauptbeobachtungen, ge; in folchen Wintem herrscht Nordost- und Ost- welche man in den einzelnen kalten Wintem in ver- Wind; die Balte ' seheint fortschreitend ...
7
Die Bibel: oder die ganze Heilige Schrift alten und neuen ...
3d) balte raid) su benen, bie bid) furdjten unb beine Siefehle batten. 64. #err, »ie ... Stguide mid) butdi beine ®na= be, bas id) balte »ie äeugniffe beinet ÏHunbet. w jpetr, bein SBort bleibet eroig: lid), fo roeit bet 4?immel ift. 90. ¡Deine SBabtbeit ...
Martin Luther, 1836
8
Nachrichten von adelichen Wapen
Werner! miliris 6« LoäenäiK von 13,2. ist «in solches Band, oder spitz gezogener Balte. Die Spitzen find jedoch ... sind deren fünft, unten sechs«, die beyden äußern abgekürzt, so daß der Balte den Schildesrand nicht berühret. 2) 8. ^ nnonil 6e ...
Christian Friedrich August von Meding, 1786
9
Universal-Liederbuch: Weltlicher Liederschatz für ...
Щохг %tbt balte i6ten ÜNann Äünfti« ja in ©bren! 3. SHubmet mir йиф поф fo febr, Sungfern! fU*e greu= ben; Silage man аиф гадИФ mebr lieber © bftanbêleiben ; ©bet lägt ЙФ allée поф, 2Ш ein ЗШпп entbehren. Щоп ©rum fo balte Sebe ...
J. J. Algier, 1841
10
Mystische u. profetische Bibel, sampt Erklärung der ...
57 ЗФ l)obc gejegt/ $>trr / Das folTinctn erbe 58 fcbn/bag 1ф betiie roorte balte. ЗФ flehe fuv с с i пет ange йф t »on qançem bureen/ fei) mir jpgnábtgnací) betnemroort. ЗФЬеиаф1ет«« ne roeaí/ti.f е!)ге тете ftiffc ju betnen ¡eitgnu)-- «o fen.
Heinrich Horch, 1712

用語«BALTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBalteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nato: Bin ich ein Balte?
Die östlichen Mitglieder der Nato sollen das werden, was West-Berlin einst war: der Stolperdraht, der einen Atomschlag auslösen könnte. 7. Juli 2016, 7:49 Uhr ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
2
Nur Gonsenheim startet mit zwei Siegen
Jan Rodwald (45.) gelang der aus Sicht von SVW-Trainer Bert Balte verdiente Ausgleich für die klassenhöheren Hessen. „Wir haben das Spiel offen gehalten, ... «Allgemeine Zeitung Mainz, 7月 16»
3
Leerling mag niet mee op schoolreis uit schrik voor epilepsieaanval
Duffel - Balte Hellemans (18) zou gisteren op schoolreis naar Barcelona vertrekken. Zijn valies stond al enkele dagen klaar. Helaas, de autocars vertrokken ... «Gazet van Antwerpen, 5月 16»
4
« Peace to Us in Our Dreams » : une beauté mélancolique balte
Peace to Us in Our Dreams » : une beauté mélancolique balte. Partager. Tweeter ... Peace to Us in Our Dreams » : une beauté mélancolique balte. LE MONDE ... «Le Monde, 2月 16»
5
Neue Theatergruppe will Senioren unterhalten
Das "Hier und da"-Theater stellt sich vor (von links): Alexandra Filippou, Helmut Reinecke, Edeltraut Lukaszewicz, Lars Tegtmeier und Andrea Tepper-Balte. «Hannoversche Allgemeine, 11月 15»
6
La Pologne et les pays baltes s'affranchissent de la dépendance au ...
Varsovie - La Pologne et les pays baltes ont franchi un grand pas vers l'indépendance énergétique vis à vis de la Russie, avec l'ouverture d'un important ... «Romandie.com, 10月 15»
7
Han löser gränstvister med precision
Med en egen uppfinning sätter Mats Balte ut exakta rågångar med hänsyn till gamla ... Det gäller att finna gränsstenarna på plats ute i skogen, säger Mats Balte. «Skogsaktuellt, 10月 15»
8
Trakimas, un géant balte à Saint-Léonard
N2M. Arrivé cet été à l'Étoile d'or Saint-Léonard, le Lituanien « Rémi » Trakimas va connaître sa deuxième expérience française après trois années à Macon. «Ouest-France, 8月 15»
9
Balte man contre les «ils»
La grande bibliothèque est comme un théâtre d'ombres où végètent de petits bureaucrates dans l'attente d'un plan d'informatisation, dont Moscou un jour doit ... «Libération, 6月 15»
10
Poutine pourrait attaquer un Etat balte
Vladimir Poutine a des ambitions au-delà de l'Ukraine et pourrait attaquer un Etat balte afin de tester la solidarité de l'Occident, a indiqué l'ex-secrétaire général ... «Le Figaro, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Balte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/balte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z