アプリをダウンロードする
educalingo
Small Talk

"Small Talk"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SMALL TALKの語源

englisch small talk, zu: talk = Gespräch, Unterhaltung.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSMALL TALKの発音

[ˈsmɔːltɔːk] 


SMALL TALKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSMALL TALKはどんな意味ですか?

日常会話

毎日の会話は、自発的、無作為、ゆるやかで口語的な話し合いです。これは主に私生活の領域です。 そうすることで、会話パートナー間の階層的な違いはほとんどなくなります。つまり、関連性のあるものとして扱われません。 毎日の会話は、最も自然な形の音声言語です。 彼らは自然な状況で行われます。 特性とは、インタラクティブ性、ステークホルダーのローカル実装と制御、日常生活へのオリエンテーション、そしてアクターの事前計画活動ではありません。 より深刻な会話の冒頭では、「チャット段階」が戦略的に配置されることが多く、共通点を特定する役割を果たすはずです。 一方、自発性とは反対に、彼女は毎日の会話を具体的に探しています。 いくつかの環境では、特に「社会的」および「社会的」ソーシャルサークルにおいて、関連する議論がまったく行われないようにするためには、非常に広範でなければならない。

ドイツ語辞典でのSmall Talkの定義

軽い、カジュアルな会話の例は、パーティーでの通常の小さな話の彼に反対していた。

SMALL TALKと韻を踏むドイツ語の単語

Big-Apple-Walk · Branntkalk · Cakewalk · Catwalk · Chlorkalk · Crosstalk · Daily Talk · Dalk · Dirty Talk · Falk · Futterkalk · Kalk · Katafalk · Löschkalk · Muschelkalk · Schalk · Schwalk · Talk · Tjalk · Tordalk

SMALL TALKのように始まるドイツ語の単語

Small Band · Small Cap · Smalte · Smaltin · Smaltit · Smaragd · Smaragdeidechse · smaragden · smaragdgrün · Smaragdit · Smaragdring · smart · Smart-TV · Smartboard · Smartcard · Smartie · Smartphone · Smartshopper · Smash · Smegma

SMALL TALKのように終わるドイツ語の単語

Chrysochalk · Chrysokalk · Folk · Hulk · Indusienkalk · Kaprotinenkalk · Kolk · Lambethwalk · Litorinellenkalk · Madreporenkalk · Mörtelkalk · Polk · Schrattenkalk · Silk · Stinkkalk · Trochitenkalk · Volk · Weißkalk · milk · Ätzkalk

ドイツ語の同義語辞典にあるSmall Talkの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SMALL TALK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Small Talk»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Small Talk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SMALL TALKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Small Talkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSmall Talkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Small Talk»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

闲聊
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

charla
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Small Talk
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محادثة قصيرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бессодержательный разговор
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Small Talk
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছোট আলাপ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

papotage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Talk kecil
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Small Talk
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スモールトーク
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

잡담
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Talk cilik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Talk nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறிய பேச்சு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लहान चर्चा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

havadan sudan konuşma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chiacchiere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozmowa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

беззмістовний розмову
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Discuție mică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψιλοκουβέντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Small Talk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sMÅPRAT
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Small Talk
5百万人のスピーカー

Small Talkの使用傾向

傾向

用語«SMALL TALK»の使用傾向

Small Talkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Small Talk»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Small Talkに関するニュースでの使用例

例え

«SMALL TALK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSmall Talkの使いかたを見つけましょう。Small Talkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Small Talk: Nie wieder sprachlos
Ob am Messestand oder beim Geschäftsessen - mit einem gelungenen Small Talk können Sie eine gute Figur machen und Kontakte knüpfen.
Stephan Lermer, 2012
2
Grundlagen des Small Talk für Dummies
Gero Teufert zeigt Ihnen in diesem Buch Techniken und Strategien, geht auf Themen und verschiedene Gesprächssituationen ein und verrät die Tricks guter Small Talker, mit denen Sie bei Ihrem Gesprächspartner Sympathien erzeugen.
Gero Teufert, 2012
3
Small Talk
- Welche Themen und Techniken Sie nutzen können.- Wie Sie durch wenig Übung zum Profi werden.- Wie Small Talk Sie beruflich weiterbringt.- Mit großem Trainingsteil: Neuralgische Punkte im Gespräch und wie Sie sie meistern.
Cornelia Topf, 2012
4
Small Talk
Manche halten viel davon, andere denken, es handle sich dabei lediglich um rein oberflachliches Gere de. Obwohl der Small Talk ein fester Bestandteil unseres Alltags ist, wurde bis her nur wenig Literatur zu diesem Thema publiziert.
Youssef Taghzouti, 2009
5
Small Talk Englisch: TaschenGuide
INHALTE- Das kleine Einmaleins des Small Talk.- Wie Sie die klassischen Small Talk-Situationen und -Themen souverän auf Englisch meistern.- Welche Redewendungen und Sätze in welcher Situtation passen.
Helga Kansy, 2009
6
Small Talk an der Kirchentür: eine Anleitung zur ...
Denn irgendwann gehen sie nicht mehr hin ... Um solches Scheitern zu vermeiden, haben Gottfried Adam und Renate Rogall-Adam dieses Buch geschrieben: eine Einführung in die kleine Kunst des Small Talks.
Renate Rogall-Adam, Gottfried Adam, 2011
7
30 Minuten Small Talk
Haben Sie schon einmal erfolglos versucht, einen möglichst originellen und zugleich geistreichen Gesprächseinstieg zu finden, um so den Grundstein für eine gute Beziehung zu legen?
Jutta Portner, 2011
8
Small Talk im Vertrieb: Bedeutung, Chancen und Risiken
Produkte und Dienstleistungen verkaufen sich nicht von selbst.
Wadim Tkatschew, 2011
9
Small Talk von A bis Z: 150 Fragen und Antworten
Welche Small-Talk-Themen sind für den Friseurbesuch geeignet? Urlaub ist immer ein gutes Thema,und ausnahmsweise ist auch ein bisschen Promiklatsch erlaubt. Beim Friseur gehört der Small Talk genauso zur beruflichen Ausrüstung der ...
Annette Kessler, 2007
10
Small talk Deutsch
11.1. Sport. /Sport. Tato kapitola se zabývá tématy, která zajímají převážně muže (männliche Themen), ale třeba zaujmou i ženy (Frauenthemen) – tedy: fotbal a For- mule 1. Beispiel / Příklad Paul: Leider ist ja Tschechien in der Vorrunde ...
Iva Michňová, 2007

用語«SMALL TALK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSmall Talkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
18:00 Uhr Small talk - opening up & flirting ARD-alpha
alphaLernen erklärt Small Talk für Fortgeschrittene - heißt: flirten... Cate ist auf einer Party in London, eingeladen von ihrer Freundin Julie. Und da ist jemand, ... «ARD.de, 11月 16»
2
Schäfer-Elmayer: "Beim Small Talk nicht über Geld reden"
Thomas Schäfer-Elmayer: Beim Small Talk sollte man über Geld nicht sprechen, vor allem nicht über sein eigenes Einkommen. Natürlich kann man über ... «DiePresse.com, 1月 16»
3
Charmanter Plaudern: Was beim Small Talk gar nicht geht
Beim Small-Talk ist Fingerspitzengefühl gefragt: Mit Fremden sollten Sie nämlich nicht über jedes Thema sprechen. (Foto: Getty Images). DüsseldorfSie haben ... «Handelsblatt, 8月 15»
4
Small Talk Regeln von Alexander von Schönburg
Daher hier, für all die, die mein Buch nicht zur Hand haben, ein paar Instruktionen zur Wiederbelebung des Small Talks, des freundlichen Chit-Chats. «DIE WELT, 12月 14»
5
So klappt es mit dem Party-Small Talk
Auf einer Feier wortlos in der Ecke stehen, weil man keinen Gesprächspartner findet? Mit wenigen Tricks für gelungene Unterhaltungen lässt sich dieses soziale ... «DIE WELT, 8月 14»
6
Kein Händchen für gute Gespräche? Hier sind die 6 goldenen ...
„Und was machst du so?“ Das ist eine der ersten Fragen, mit der die Leute bei Small Talk einsteigen, wenn sie jemand Neues kennengelernt haben. Und sie ist ... «Huffington Post Deutschland, 5月 14»
7
Neun Tipps für das Bewerbungsgespräch
Small Talk, Fragen Neun Tipps für das Bewerbungsgespräch. Die wichtigsten Stationen im Lebenslauf sollten Bewerber kurz und knapp benennen können. «Frankfurter Rundschau, 4月 14»
8
Karriere So glänzen Sie bei Ihrem Small-Talk-Auftritt
Karriere So glänzen Sie bei Ihrem Small-Talk-Auftritt. Von Thomas Wüllner ... Beim Small Talk kommt es darauf an, Gemeinsamkeiten zu entdecken. Auf so ein ... «DIE WELT, 3月 14»
9
13 goldene Regeln für Small Talk
Small Talk ist aber kinderleicht, wenn man sich nur traut. Wer die Spielregeln des seichten Plauderns beherrscht, legt die Basis für erfolgreiches Networking. «Computerwoche, 12月 13»
10
Flirttrainer von FOCUS Online: So kommt die Traumfrau mit nach ...
Kommt der Small Talk erst einmal ins Laufen, kann Mann zur Angebeteten Nähe aufbauen. Flirttrainer Mathew Lovel verrät, wie die Auserwählte Sie direkt von ... «FOCUS Online, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Small Talk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/small-talk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA