アプリをダウンロードする
educalingo
Plausch

"Plausch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PLAUSCHの語源

zu ↑plauschen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPLAUSCHの発音

Pla̲u̲sch


PLAUSCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLAUSCHはどんな意味ですか?

日常会話

毎日の会話は、自発的、無作為、ゆるやかで口語的な話し合いです。これは主に私生活の領域です。 そうすることで、会話パートナー間の階層的な違いはほとんどなくなります。つまり、関連性のあるものとして扱われません。 毎日の会話は、最も自然な形の音声言語です。 彼らは自然な状況で行われます。 特性とは、インタラクティブ性、ステークホルダーのローカル実装と制御、日常生活へのオリエンテーション、そしてアクターの事前計画活動ではありません。 より深刻な会話の冒頭では、「チャット段階」が戦略的に配置されることが多く、共通点を特定する役割を果たすはずです。 一方、自発性とは反対に、彼女は毎日の会話を具体的に探しています。 いくつかの環境では、特に「社会的」および「社会的」ソーシャルサークルにおいて、関連する議論がまったく行われないようにするためには、非常に広範でなければならない。

ドイツ語辞典でのPlauschの定義

居心地の良いエンターテインメントの喜び、楽しい、幸せな経験。 便利な景観、特に南ドイツ、オーストリア。

PLAUSCHと韻を踏むドイツ語の単語

Almrausch · Austausch · Bausch · Datenaustausch · Eintausch · Erfahrungsaustausch · Flausch · Gedankenaustausch · Goldrausch · Informationsaustausch · Kausch · Kulturaustausch · Meinungsaustausch · Partnertausch · Rausch · Schlagabtausch · Schüleraustausch · Tausch · Umtausch · Wohnungstausch

PLAUSCHのように始まるドイツ語の単語

Plaudrerin · Plauen · Plauener · Plauenerin · plauensch · Plauensche Grund · Plauer Kanal · Plauer See · Plauesche Grund · plauisch · plauschen · plausibel · plausibilieren · plausibilisieren · Plausibilität · Plausibilitätsanalyse · Plausibilitätsprüfung · plausibilitieren · plaustern · Plautus

PLAUSCHのように終わるドイツ語の単語

Almenrausch · Blutrausch · Drogenrausch · Gasaustausch · Gefangenenaustausch · Geschwindigkeitsrausch · Grillplausch · Höhenrausch · Ideenaustausch · Ionenaustausch · Jugendaustausch · Kaufrausch · Luftaustausch · Rollentausch · Sinnenrausch · Stoffaustausch · Tiefenrausch · Vollrausch · Wattebausch · Wärmeaustausch

ドイツ語の同義語辞典にあるPlauschの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PLAUSCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Plausch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Plausch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLAUSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Plauschを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPlauschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Plausch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

charlar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

chat
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बातचीत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثرثرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чат
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bate-papo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চ্যাট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bavarder
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berbual
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Plausch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チャット
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

잡담
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

chatting
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trò chuyện
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரட்டை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गप्पा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sohbet
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chiacchierare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pogawędzić
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чат
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conversație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουβέντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gesels
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

chat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

chatte
5百万人のスピーカー

Plauschの使用傾向

傾向

用語«PLAUSCH»の使用傾向

Plauschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Plausch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Plauschに関するニュースでの使用例

例え

«PLAUSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPlauschの使いかたを見つけましょう。Plauschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
CH; /GAUDEE A, /GAUDI A CH D-süd, /HETZ A D-südost Vergnügen, Spass<: Ein besonderer Plausch für Kinder ist das Winterwandern mit Lamas in Beatenberg (Blick 18. i. '997> 25); *[den) Plausch haben >sich vergnügen«: Ich möchte den ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
praktikerin ver Tatjana und ers eine Ruine steh passiert, Tatjan einen Plausch o tiefe Schatten d Als Tatjana praktikerin verabs Tatjana und erschr eine Ruine steht d passiert, Tatjana d einen Plausch ode tiefe Schatten daru Als Tatjana Mar  ...
Christina Casagrande, 2011
3
Business Englisch für Dummies
Denise Hodgson-Möckel. In diesem Kapitel Mit Kollegen und Vorgesetzten plaudern Telefongespräche mit einem Plausch auflockern Besprechungen und Konferenzen eine persönliche Note geben ...
Denise Hodgson-Möckel, 2011
4
Der Pygmalioneffekt
Ein. Plausch. unter. Freunden. Samantha stellte die Vase auf den Tisch. Die Blumen dufteten herrlich.Sie hattensicher einVermögen gekostet. Es hätte sie schon interessiert, wie Piet das wieder einmal gedeichselt hatte. Als sie gestern Abend ...
Sonja Kindler, 2012
5
Briefe eines Kakranersan seinen Vetter in Eipeldau über ...
Peter Plausch . - -X eines _Brie' f'e_ Kakcanecs - '' ' - _ _an.
Peter Plausch, 1785
6
Lieb und struppig sucht ...: eine Chance für Hunde aus dem ...
Zwei Stunden später im Supermarkt halte ich einen kurzen Plausch an der Käsetheke mit der gepflegten älteren Dame, die während der Ferien den Bernhardiner ihrer Tochter in Pflege hat (»Ich sage Ihnen, der sabbert alles voll, aber lieb ist ...
Kerstin Patzschke-Schulz, 2004
7
Dorfgänge
»Kein Plausch, Rosl«, sagte Zach, die Hände vor der Brust faltend. >>Wollt's der liebe Gott! Aber kein Plausch! Der Peter hat 'n Kallinger erschlagen.« Rosl lachte laut auf, und über den Kopf des Fuhrknechts weg sprach sie zu den Leuten, die ...
Ludwig Anzengruber, 2013
8
Wortatlas Dt. Umgangsspr. Bd. 3(Stud. A)
Die Gewährsperson D2.l zum Beispiel gab Plausch als die neutrale Bezeichnung an, Tratsch und Klatsch seien negativ. D4 meinte, der Tratsch sei ein Gespräch nur unter Frauen, für "unter Männern und allgemein" sei Plausch üblich.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1993
9
Unendlichkeit: Roman
»Übrigens, Khouri, wenn alles vorüber ist... vorausgesetzt, wir sind beide dann noch am Leben, wovon man im Moment nicht unbedingt ausgehen kann... sollten wir uns auf einen kleinen Plausch zusammensetzen.« Vielleicht redete sie nur, ...
Alastair Reynolds, 2010
10
Soft Skills für Young Professionals: alles, was Sie für Ihre ...
Smalltalk öffnet Für die Gruppenentwicklung ist Smalltalk darüber hinaus insofern kurze, informelle wichtig, weil der informelle Plausch in vielen Fällen eine schnellere Wege der Problemlösung ermöglicht, als dies über offizielle und formelle ...
André Moritz, Felix Rimbach, 2006

用語«PLAUSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPlauschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plausch mit Horst Hrubesch
Helmut Neder (links) aus Birkenfeld traf sein Idol und HSV-Legende Horst Hrubesch: Auf Einladung des DFB war Neder nach Hamburg gereist, um dort für ... «Main-Post, 11月 16»
2
Kletterjubiläum mit Plausch und Prominenz
Kletterjubiläum mit Plausch und Prominenz. Zum fünfjährigen Bestehen von Grindelboulder lud Florian Roth zum Tag der offenen Tür in seine Kletterhalle in ... «Zürcher Unterländer, 10月 16»
3
Van der Bellen "rappt", Hofer lädt zum Plausch ein
Die beiden Bundespräsidentschaftskandidaten haben den Nationalfeiertag gezielt für Auftritte in den sozialen Medien genutzt. FPÖ- Kandidat Norbert Hofer griff ... «Krone.at, 10月 16»
4
Ein Plausch mit Priscilla
Bad Nauheim (hed). »Hi, Priscilla!« Der fünfjährige Matthias hatte keinerlei Berührungsängste, als die Presley am Dienstag vor der Tür des Fantasia-Kinos ... «Wetterauer Zeitung, 10月 16»
5
Plausch mit Hans Söllner
... trifft die "wilde Sau aus Reichenhall". Plausch mit Hans Söllner. Plausch mit Hans Söllner: Ediz Kozanli traf den Künstler in einem Café in Bad Reichenhall. «Onetz.de, 10月 16»
6
Herzogin Catherine trifft sich zum Plausch mit König Willem-Alexander
Es ist Mittag, als sich die beiden Herrschaften in Wassenaar nahe der niederländischen Hauptstadt Den Haag in einem grünen Vorgarten treffen - aber was auf ... «VIP.de, Star News, 10月 16»
7
Ein Plausch mit Ihrer Exzellenz
... Kreuzworträtsel · Sudoku · nnn.de als App. Suche. Suche. Suchen. Home. > Lokales. > Der Prignitzer. > Botschafterin kommt: Ein Plausch mit Ihrer Exzellenz ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, 10月 16»
8
Roggenburg/Biberach: Funker beim Plausch mit dem König von ...
Amateurfunker sind durch ihr Hobby mit Freunden rund um den Globus verbunden: Man kommuniziert in Englisch und duzt sich, egal mit wem man auf den ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
9
Clinton Foundation: Millionen für einen Plausch mit Hillary
Hillary Clinton traf sich als Außenministerin mehrfach mit reichen Spendern, die Stiftung ihres Mannes half hier und da ein wenig nach. Den Verdacht der ... «derStandard.at, 8月 16»
10
Plausch mit Marschall Schukows Tochter
LINSENGERICHT - LINSENGERICHT (cra). Ein alter Kinzigtaler, Albert Reitz, erblickte heute vor 95 Jahren als Jüngstes von elf Geschwistern in Geislitz das ... «Gelnhäuser Tageblatt, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Plausch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/plausch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA