アプリをダウンロードする
educalingo
Plauderei

"Plauderei"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPLAUDEREIの発音

Plaudere̲i̲


PLAUDEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLAUDEREIはどんな意味ですか?

日常会話

毎日の会話は、自発的、無作為、ゆるやかで口語的な話し合いです。これは主に私生活の領域です。 そうすることで、会話パートナー間の階層的な違いはほとんどなくなります。つまり、関連性のあるものとして扱われません。 毎日の会話は、最も自然な形の音声言語です。 彼らは自然な状況で行われます。 特性とは、インタラクティブ性、ステークホルダーのローカル実装と制御、日常生活へのオリエンテーション、そしてアクターの事前計画活動ではありません。 より深刻な会話の冒頭では、「チャット段階」が戦略的に配置されることが多く、共通点を特定する役割を果たすはずです。 一方、自発性とは反対に、彼女は毎日の会話を具体的に探しています。 いくつかの環境では、特に「社会的」および「社会的」ソーシャルサークルにおいて、関連する議論がまったく行われないようにするためには、非常に広範でなければならない。

ドイツ語辞典でのPlaudereiの定義

カジュアルナレーション、非公式会話。

PLAUDEREIと韻を踏むドイツ語の単語

Aufschneiderei · Beutelschneiderei · Binderei · Buchbinderei · Fassbinderei · Geldschneiderei · Herrenschneiderei · Holländerei · Jagdwilderei · Kinderei · Leichenfledderei · Rederei · Reederei · Schinderei · Schneiderei · Schönrederei · Siederei · Wilderei · Zauderei · Änderungsschneiderei

PLAUDEREIのように始まるドイツ語の単語

Platzwunde · Platzziffer · Plauderer · Plauderin · plaudern · Plauderstündchen · Plauderstunde · Plaudertasche · Plauderton · Plaudrerin · Plauen · Plauener · Plauenerin · plauensch · Plauensche Grund · Plauer Kanal · Plauer See · Plauesche Grund · plauisch · Plausch

PLAUDEREIのように終わるドイツ語の単語

Brauerei · Bäckerei · Druckerei · Ehrabschneiderei · Freimaurerei · Gießerei · Imkerei · Leihbücherei · Leuteschinderei · Malerei · Marketenderei · Partenreederei · Plünderei · Preisschleuderei · Salbaderei · Sauerei · Schindluderei · Schleuderei · Schluderei · Tierquälerei

ドイツ語の同義語辞典にあるPlaudereiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PLAUDEREI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Plauderei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Plauderei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLAUDEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Plaudereiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPlaudereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Plauderei»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

charlar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

chat
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बातचीत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثرثرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чат
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bate-papo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চ্যাট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bavarder
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berbual
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Plauderei
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チャット
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

잡담
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

chatting
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trò chuyện
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரட்டை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गप्पा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sohbet
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chiacchierare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pogawędzić
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чат
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conversație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουβέντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gesels
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

chat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

chatte
5百万人のスピーカー

Plaudereiの使用傾向

傾向

用語«PLAUDEREI»の使用傾向

Plaudereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Plauderei»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Plaudereiに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PLAUDEREI»の引用

Plaudereiという言葉で有名な引用文や文章
1
Preston Sturges
Eine Verfolgungsjagd ist besser als eine Plauderei.
2
Talmud
Selbst eine gewöhnliche Plauderei der Einwohner Israels ist eine Belehrung.

«PLAUDEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPlaudereiの使いかたを見つけましょう。Plaudereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plauderei über Briefmarken
Briefmarkensammeln, Briefmarkensammler, Jugendphilatelie ; Lehrmittel.
Hans Bellefontaine, 1948
2
Autobiografische Plauderei
Autobiografische Plauderei Hanomag R 324 S Wer hofft, ich berichte nun etwas über die robuste Technik eines Oldtimers, den muss ich enttäuschen. Ich will nicht verhehlen, dass dies auch lohnenswert wäre, denn schließlich ist unser alter ...
Alexander Zenker
3
Kleine Teestuben - Plauderei
Gisela Franziska Behrends. Neue Auflage Gisela Franziska Behrends Kleine Teestuben Plauderei Gisela Franziska Behrends Kleine Teestuben Plauderei Bibliografische. Front Cover.
Gisela Franziska Behrends, 2014
4
Beratende Seelsorge: tiefenpsychologische Methodik ...
Wer die Plauderei ablehnt, weil sie ihm nur nichtssagend zu sein scheint, hat noch nichts von der Wahrheit erfahren, die dem Stufenweg innewohnt. Wer jedoch bei der Plauderei stehenbleibt, wird nichts erfahren können von der Schöpferkraft ...
Hans-Joachim Thilo, 1971
5
Philosophie hat Geschichte
PLAUDEREI. ÜBER. EUTHANASIE. Vorausschicken muß ich, daß ich gern koche. Ich produziere keine großartigen französischen oder asiatischen Menüs, nichts Barockes mit Sahnesoßen, nein, einfache toskanische Gerichte. Ich koche für ...
Kurt Flasch, 2003
6
Schriftsteller-Lexikon der Siebenbürger Deutschen: ...
Siebenb. Volksfr. 51 (N.F. 25) (1920), 97-103. 35. Der Fächer der Isabella [ Plauderei]. Siebenb. Dtsch. Tgbl. 48 (1921), Nr. 14346-14348. 36. Am Kamin [ Plauderei]. Siebenb. Dtsch. Tgbl. 48 (1921), Nr. 14367. 37. Die einsame Insel [ Plauderei].
‎2000
7
Einfach selbstsicher!: Das Soforthilfe-Programm für mehr ...
Plauderei? Der Smalltalk wird von manchen Menschen nicht besonders geschätzt. Wer Smalltalk macht, ist in ihren Augen oberflächlich und vielleicht auch geschwätzig. Aber dabei wird eine Sache übersehen: Zunächst einmal muss man es ...
Barbara Berckhan, 2011
8
Paul Cassirer und die Pan-Presse: Ein Beitrag zur deutschen ...
In der Beurteilung von Produktionen der bildenden Kunst und ihrer gesellschaftlichen Funktion machte sich Paul Cassirers politischer Gesinnungswandel ebenfalls geltend. Dies beweist der Aufsatz Utopische Plauderei,"2 veröffentlicht im ...
Eva Caspers, 1989
9
Zeitmanagement für den Bauleiter: Mittel und Wege der ...
Zu viel Plauderei Ein Jungunternehmer erzählte mir, dass er nach Studium und Erfahrungen als Bauleiter in einem größeren Bauunternehmen nun in die Fußstapfen seines Vaters getreten sei und die Leitung des elterlichen Betriebes ...
Dieter Brendt, 2008
10
Kalendergeschichten
Eine. kleine. Plauderei. als. Vorrede. Es ist eine eigene Sacheum das Kalendermachen, ich meine nicht, umdas Aufteilender Tage unddas Zuteilen heiliger oder profaner Namen für einen jeden derselben, das Vorberichten von Mondes- und ...
Ludwig Anzengruber, 2013

用語«PLAUDEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPlaudereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plauderei aus dem Familienleben – "Klassik neu entdecken" mit ...
WIESBADEN - Ein Sätzchen Bach zuerst, von Johann Christian, dem jüngsten der Söhne des großen Johann Sebastian Bach, dann ein Menuett vom Papa ... «Wiesbadener Kurier, 11月 16»
2
Plauderei aus dem Beziehungsnähkästchen
Wie sagte ein berühmtes "Frauentausch"-Gesicht mal? "Halt, Stopp." Ähnliches schießt dem guten "Zwischen Tüll und Tränen"-Bräutigam Michael wohl durch ... «VOX Online, 9月 16»
3
Plauderei beim Frühstücksei
Bei der ersten „Plauderei“ in der Bochumer Brinkmannstraße gelingt das. Der Postbote bleibt interessiert stehen, ein Mann mit Hund steckt sich einen Flyer ein. «Lokalkompass.de, 8月 16»
4
Sommerpausen-Plauderei: „Wir sind keine Wirtschaftspartei“
Christian Czock, der Husumer Fraktionsvorsitzende der CDU, spricht über geschossene Böcke, leere Kassen und sonderbare Zeitschienen. Teilen; Twittern ... «shz.de, 8月 16»
5
Sommerpausen-Plauderei: „Wir müssen keine Show bieten“
Sommerpausen-Plauderei: In einer kleinen Interview-Serie unterhalten sich die Husumer Nachrichten mit den Fraktionschefs der städtischen Parteien: Horst ... «shz.de, 8月 16»
6
Plauderei mit Thea Dorn in Rädigke
Wer hätte nicht schon irgendwann einmal davon geträumt, unsterblich zu sein? Dass das womöglich alles andere als ein Vergnügen war, schildert die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
7
„Es sei Friede“
Was May zum Islam und anderen Glaubensrichtungen sagt, darum geht es heute in den „Plaudereien über Karl May“ mit dem Leipziger Karl-May-Forscher Dr. «Leipziger Volkszeitung, 2月 16»
8
Franziskus: Die fröhliche Plauderei des Papstes
Von Donald Trump über Zika zu Mafia-Morden: Vor Journalisten plaudert Franziskus gern mal frei heraus. Die Spontaneität funktioniert so lange, bis er sich ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
9
Erzbistum Köln - 3000 Sternsinger beim Aussendungsgottesdienst ...
Genug der Plauderei. Der Chor Mikado aus Wermelskirchen stimmt das Mottolied an: „Segen bringen. Segen sein.“ Glocken kündigen den Moment an, auf den ... «Kölnische Rundschau, 12月 15»
10
Verhängnisvolle Party-Plauderei über Hauskauf | Rocker erpressten ...
Düsseldorf – Es war eine Party-Plauderei mit verhängnisvollen Folgen! Ein Familienvater (36) kam auf einer Feier in Düsseldorf mit einem Mann (24) ins ... «BILD, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Plauderei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/plauderei>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA