アプリをダウンロードする
educalingo
Söldnerarmee

"Söldnerarmee"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSÖLDNERARMEEの発音

Sọ̈ldnerarmee


SÖLDNERARMEEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSÖLDNERARMEEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSöldnerarmeeの定義

ボランティア兵士の軍隊。


SÖLDNERARMEEと韻を踏むドイツ語の単語

Armee · Berufsarmee · Besatzungsarmee · Elitearmee · Heilsarmee · Irisch-Republikanische Armee · Kaderarmee · Privatarmee · Reservearmee · Sowjetarmee · Territorialarmee · US-Armee · Volksarmee

SÖLDNERARMEEのように始まるドイツ語の単語

Soldatenstand · Soldatentod · Soldatentum · Soldatenzeit · Soldateska · Soldatin · soldatisch · Soldbuch · Söldling · Söldner · Söldnerführer · Söldnerheer · Söldnerin · Söldnertruppe · Soldo · Sole · Solebad · Solebecken · Solei · Soleil

SÖLDNERARMEEのように終わるドイツ語の単語

Allee · Bodensee · Diatomee · Entree · Fee · Glee · Idee · Jubilee · Kaffee · Kamee · Klagenfurt am Wörthersee · Lee · Makramee · Milwaukee · Renommee · Resümee · See · Tee · Tennessee · nee

ドイツ語の同義語辞典にあるSöldnerarmeeの類義語と反意語

同義語

«Söldnerarmee»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÖLDNERARMEEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Söldnerarmeeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSöldnerarmeeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Söldnerarmee»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雇佣军
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ejército mercenario
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

mercenary army
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भाड़े सेना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جيش من المرتزقة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

наемник армия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

exército mercenário
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাড়াটে সেনা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

armée de mercenaires
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tentera upahan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Söldnerarmee
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

傭兵軍
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

용병
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tentara mercenary
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quân đội lính đánh thuê
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூலிப் படைக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाडोत्री सैन्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

paralı ordu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esercito mercenario
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

armia najemników
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

найманець армія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

armata de mercenari
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μισθοφορικό στρατό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huursoldaat weermag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

legosoldat armé
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

leiesoldat hær
5百万人のスピーカー

Söldnerarmeeの使用傾向

傾向

用語«SÖLDNERARMEE»の使用傾向

Söldnerarmeeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Söldnerarmee»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Söldnerarmeeに関するニュースでの使用例

例え

«SÖLDNERARMEE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSöldnerarmeeの使いかたを見つけましょう。Söldnerarmeeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karthagos 'man-power' - Die Söldnerarmee
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum, Veranstaltung: Karthago als nicht- griechische Polis, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Tanja Kandolf, 2007
2
Land der Mächtigen und Unbeugsamen
... Land und die ein Lauffeuer im ganzen Land und die ein Lauffeuer im ganzen Land und die Söldnerarmee überzog Edalem Söldnerarmee überzog Edalem Söldnerarmee überzog Edalem Söldnerarmee überzog Edalemis wie ein tödlicher ...
Simon Hellenthal, 2010
3
Gegen Den Zivilismus: Internationale Beziehungen und Militär ...
Wirjungen deutschen Arbeiter haben jetzt die Nase voll: Wenn man glaubt, uns als Einzelne ignorieren und gegen unseren Willen in die BW-Söldnerarmee pressen zu können, so soll man jetzt auf unseren organisierten Widerstand stoßen!
Fabian Virchow, 2006
4
Der Primat der Innenpolitik: gesammelte Aufsätze zur ...
Die Söldnerarmee ist einer der Gründe für die isolierte Stellung der Reichswehr, aber in einem anderen Sinne, als die Offiziere sagen, und er ist nicht der entscheidende. Bedeutsamer als die Frage der geworbenen Mannschaften ist die ...
Eckart Kehr, Hans Ulrich Wehler, 1970
5
Hinter Den Kulissen
Die Söldnerarmee Erst vor kurzem wurde vom Bundestag beschlossen, dass die allgemeine Wehrpflicht abgeschafft bzw. ausgesetzt wird. Während jetzt viele Menschen denken, dass damit auch eine allgemeine Abrüstung und weniger ...
Holger Fröhner
6
Studentisches Aufbegehren in der frühen DDR: der Widerstand ...
Es ist unstreitbar, dass die Verwirklichung der Pariser Verträge und der Aufbau der westdeutschen Söldnerarmee unter den Bedingungen der imperialistischen Politik die Lage verschärft. Die westdeutschen Militaristen posaunen immer lauter ...
Heinz-Peter Schmiedebach, Karl-Heinz Spiess, 2001
7
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Karthago hat eine große Söldnerarmee, vielleicht können wir damit den Makedonier aufhalten?« »Alexander erbeutete das persische Gold, er ist reich wie Krösus. Er kann eine Söldnerarmee aufstellen, die jeder anderen überlegen ist.
Peter Strebel, 2006
8
Rosas Stimme: Roman
«Sie sagen <Söldnerarmee>...» «Gut, lassen wir das. Ihre Oberen haben Ihnen die Befugnis gegeben, sich dieser Invasionstruppe anzuschließen?» «Um einen religiösen Dienst zu leisten, so wie jeder Arzt dorthin geht, wohin man ihn ruft, ...
Eduardo Belgrano Rawson, 2006
9
Der Arzt als Fußabtreter der Nation
ne Söldnerarmee, lehne ich hingegen ab, weil eine solche für Geld, aus welchen Quellen auch immer es kommt, auf entsprechenden Befehl hin gegen jeden und alles kämpft - schlimmstenfalls vielleicht sogar gegen das eigene Volk.
Uwe Kerner, 2013
10
Morgengrauen: Kasper, als Gesandter des Herzogs
Es half nichts, die Treckfahrerkonnte keiner mehr in ihrem Blutrausch aufhalten, zusehrhatte die Söldnerarmee ihnen physisch zu gesetzt, jetzträumtensie mitdem gesamtenSpuk auf. Ein Blutbadder höchsten Kategorie entstandinweinigen ...
Rainer Göcht, 2014

用語«SÖLDNERARMEE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSöldnerarmeeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bundeswehr-Personalnot: So verzweifelt sucht von der Leyen neue ...
Die Überlegung löste teils heftige Reaktionen aus; von der Gefahr einer Söldnerarmee ohne emotionale Bindung an Deutschland war die Rede. Führende ... «DIE WELT, 6月 16»
2
Neue Revolution verhindern: Putin rechnet mit Lenin ab
Dort regiert der Kreml-treue Präsident Ramzan Kadyrow, der eine Söldnerarmee betreibt, um die Region zu kontrollieren. In Tschetschenien haben die ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 1月 16»
3
Fünf Antworten zum IS: Eine Söldnerarmee im Dienste des «Kalifen»
Der Islamische Staat (IS; arabisch: «al dawla al-islamiyya») ist eine terroristisch agierende Söldnerarmee, die sich bisher in erster Linie auf die Konsolidierung ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
4
Nach Anschlägen in Paris: Anonymous droht IS mit Vergeltung
Eine Söldnerarmee im Dienste des «Kalifen». von Daniel Steinvorth 16.11.2015, 13:45. Der IS hat sich zu den Terroranschlägen von Paris bekannt. «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
5
Jemen-Krieg: Kolumbianische Söldner im Dienste Riads
Die saudische Söldnerarmee kann die besten Waffen der Welt haben, sie wird nicht mit die Huthirebellen fertig werden. Im Gegenteil, Saudi Arabien ist in ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
6
Eine sagenumwobene Söldnerarmee
Sobald die Franzosen irgendwo militärisch eingreifen, raunt man: „Dort ist jetzt die Fremdenlegion!“ Das zeugt vom Mythos der berühmten Elitetruppe, denn sie, ... «DiePresse.com, 9月 15»
7
Übersiedler: Aus der Bundesrepublik in die DDR
... in die DDR, "weil ich mich als Arbeiterkind nicht von den faschistischen Offizieren der Bonner Söldnerarmee für einen neuen Raubkrieg drillen lassen will". «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»
8
Kampf gegen Boko Haram: Erfolge mit südafrikanischer Hilfe
Später schloss sich Claassens der ersten privaten Söldnerarmee der Welt an: der südafrikanischen Firma Executive Outcomes. Executive Outcomes kämpfte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 15»
9
Eine Söldnerarmee im Dienste des «Kalifen»
Der Islamische Staat (IS) ist eine terroristisch agierende Söldnerarmee, die sich vor allem auf die Konsolidierung eines islamischen Gottesstaates («Kalifat») in ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 15»
10
„Die Weltbeherrscher“: Ein Buch über globale US-Operationen ...
... haben die USA alles unternommen, um diese Regierung zu stürzen, haben eine Söldnerarmee finanziert, trainiert und ausgebildet. Es gab auch eine eigene ... «Sputnik Deutschland, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Söldnerarmee [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/soldnerarmee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA