アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sommersonne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSOMMERSONNEの発音

Sommersonne  Sọmmersonne [ˈzɔmɐzɔnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMMERSONNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOMMERSONNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sommersonne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSommersonneの定義

夏の太陽©jokerpro - Fotolia.com©jokerpro - Fotolia.com例:明るく、明るく、暑い夏の太陽。 sommerliche Sonne© jokerpro - Fotolia.com© jokerpro - Fotolia.comBeispieldie helle, grelle, heiße Sommersonne.

ドイツ語辞典で«Sommersonne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOMMERSONNEと韻を踏むドイツ語の単語


Abendsonne
A̲bendsonne [ˈaːbn̩tzɔnə]
Bonne
Bọnne
Frühlingssonne
Frü̲hlingssonne [ˈfryːlɪŋszɔnə]
Garonne
[…ˈrɔn] 
Heimsonne
He̲i̲msonne [ˈha͜imzɔnə]
Heizsonne
He̲i̲zsonne [ˈha͜it͜szɔnə]
Herbstsonne
Hẹrbstsonne [ˈhɛrpstzɔnə]
Höhensonne
Hö̲hensonne
Mittagssonne
[ˈmɪtaːkszɔnə]
Mitternachtssonne
Mịtternachtssonne [ˈmɪtɐnaxt͜szɔnə]
Morgensonne
Mọrgensonne [ˈmɔrɡn̩zɔnə]
Märzsonne
Mạ̈rzsonne [ˈmɛrt͜szɔnə]
Nachmittagssonne
Na̲chmittagssonne [ˈnaːxmɪtaːkszɔnə]
Narbonne
[narˈbɔn] 
Sonne
Sọnne 
Sorbonne
[…ˈbɔn] 
Tonne
Tọnne 
Wintersonne
Wịntersonne [ˈvɪntɐzɔnə]
Yonne
[jɔn] 
Yvonne
[iˈvɔn] 

SOMMERSONNEのように始まるドイツ語の単語

Sommersaat
Sommersachen
Sommersaison
Sommersanfang
Sommerschlaf
Sommerschlussverkauf
Sommerschuh
Sommersemester
Sommersitz
Sommerskigebiet
Sommersmog
Sommersonnenwende
Sommerspiele
Sommersprosse
sommersprossig
Sommerstoff
sommersüber
Sommerszeit
Sommertag

SOMMERSONNEのように終わるドイツ語の単語

Abfalltonne
Autokolonne
Biotonne
Brabançonne
Chaconne
Cretonne
Drückerkolonne
Fahrzeugkolonne
Garçonne
Kolonne
Megatonne
Mülltonne
Nonne
Panzerkolonne
Papiertonne
Putzkolonne
Rayonne
Regentonne
Wertstofftonne
Wonne

ドイツ語の同義語辞典にあるSommersonneの類義語と反意語

同義語

«Sommersonne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOMMERSONNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sommersonneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSommersonneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sommersonne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

夏日阳光
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sol del verano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Summersun
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गर्मी की धूप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شمس الصيف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

летнее солнце
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sol de verão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রীষ্ম সূর্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soleil d´été
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

matahari musim panas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sommersonne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

夏の日
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여름 태양
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panas srengenge
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mặt trời mùa hè
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோடை சூரியன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उन्हाळ्यात सूर्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaz güneşi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sole estivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

słońce
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

літнє сонце
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

soarele de vară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καλοκαιρινό ήλιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

somerson
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sommarsolen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sommersolen
5百万人のスピーカー

Sommersonneの使用傾向

傾向

用語«SOMMERSONNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Sommersonne»の使用頻度を示しています。
Sommersonneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sommersonne»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOMMERSONNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sommersonne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sommersonne»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sommersonneに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SOMMERSONNE»の引用

Sommersonneという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Scherenberg
Ob Sommersonne – ob Winterbraus – Lenz sei stets in diesem Haus!
2
Paul Richard Luck
In großen Menschen berühren sich zwei Extreme: das freieste Lachen und die tiefste Trauer. So liegt auf dem ewigen Schnee der Gipfel der Glanz der Sommersonne.

«SOMMERSONNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSommersonneの使いかたを見つけましょう。Sommersonneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seelenblicke
sommersonne. Septembermorgen, ich sitze in der Vier, ein nebelgrauer Tag, was bringt er mir? Die Bahn durchfährt die erwachende Stadt, überall nur Bekanntes, ob der Tag nichts Neues hat? Die Kathedrale ist in Sicht, die Bahn biegt ab, ...
Elke Wengerek, 2005
2
Gretas Geheimnis: Das verborgene Zimmer
Der Friedhof lag aufgefächert in der grellen Sommersonne, als der schwarzgekleidete Leichenzug aus der Kapelle kommend sich langsam zu dem geöffneten Grab hinbewegte. Der Pfarrer hatte eine aufwühlende Ansprache gehalten, ab und ...
Regine Klare, 2008
3
Saturn, Mercur und Hercules
ben; daß Bel die Sommersonne in ihrem grösten Glanj' und grösser Stärke bedeutet, und daß Apollo einen Zerstörer anzeigt. Dieser lezte ist also die Herbst - und Winter«Sonne, welche Alles zerstöret. Was lann wohl nun Cr onus der älteste ...
Antoine Court de Gébelin, Adam Weishaupt, 1789
4
Jahrbuch einer Eintagsfliege
Gerd Walter. In der Sommerzeit In der Sommerzeit wenn die Sommersonne gleißt, wenn ihr Feuerhauch dich wie Raubtieratem beizt, dann mach `s halblang, lass die Arbeit, fahr zur See. Schwimm im frischen Wasser wie ein silberheller Fisch ...
Gerd Walter, 2009
5
Gedichte für dich und mich: Frühling lässt kein blaues Band.....
... so weit ich schau. Vergänglichkeit so weit ich schau. Vergänglichkeit so weit ich schau. HerbstgedankenHerbstgedankenHerbstgedankenHerbstgedanken Nach der Sommersonne Schein Nach der Sommersonne Schein Nach 42.
Heidi Hollmann, 2014
6
Strahlentherapie
peutischen Effektes der Sommersonne kaum nachzustehen scheint. Es dürfte demnach zur Erzielung dieses Effektes ein relativ geringer Ultraviolettreichtum ausreichen, ein Ultraviolettreichtum, der viel geringer ist als der der Sommersonne ...
7
Moderne englische Lyrik: englisch und deutsch
Große Sommersonne, große Sommersonne, / alles Verlorene brennt in Trophäen ; / und in dem kalten Laken des Himmels / liegen ein Leben lang die fischlippigen Liebenden / und küssen Katastrophen. O liebender Garten, wo ich lag, / als ...
Willi Erzgräber, Ute Knoedgen, 1976
8
Finnisch-Ugrische Forschungen: Zeitschrift für ...
bezeichnet den weggang der sommersonne aus dem norden, der zu derselben zeit wie die reise der zugvögel stattfindet. Dass sein pferd und KalteS im norden bleiben und er selbst anfangs zu fuss geht, bedeutet, dass, »während die hitze ...
9
Semmliaden: sinnliche und besinnliche Verse
Sommersonne. Semmel ließ sich mangels Frau heut mal von der Sonne küssen, und sie nahm's nicht so genau, ließ an Liebesglut nichts missen. Da von je ein Nimmersatt, konnte Semmel sich nicht trennen, bis er sich im Sonnenbad ...
Karl-Heinz Schölzke, 1963
10
Methodenhandbuch Unternehmensentwicklung: Ist-Situation ...
„Während du dich mehr und mehr erleichtert fühlst nähert sich eine weiche, weiße Sommerwolke, die dich mit auf eine Reise nimmt Mach es dir bequem in der weichen, weißen Wolke Du schwebst in warmer Sommersonne über Almen und ...
Gisela Hagemann, 2009

用語«SOMMERSONNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSommersonneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kehrseite der Sommersonne: Experten warnen vor Hautkrebs
Wenn die Sommersonne vom Himmel brennt, lebt die Haut besonders gefährlich. Das Hautkrebsrisiko werde von vielen unterschätzt, sagen Experten. «Merkur.de, 6月 16»
2
Hautkrebsgefahr: Die dunkle Seite der Sommersonne
UV-Strahlen, Sonnenbrand, Solarium: Unsere Haut verzeiht einiges, merkt sich aber alles. Gerade die Sommersonne lässt die Hautkrebsgefahr steigen. «Handelsblatt, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sommersonne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sommersonne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z