アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Proteststurm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPROTESTSTURMの発音

Proteststurm  Protẹststurm [proˈtɛstʃtʊrm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTESTSTURMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROTESTSTURMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Proteststurm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのProteststurmの定義

暴動の抗議の例、抗議タワーのバラ。 stürmischer ProtestBeispieles erhob sich ein Proteststurm.

ドイツ語辞典で«Proteststurm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTESTSTURMと韻を踏むドイツ語の単語


Ansturm
Ạnsturm [ˈanʃtʊrm]
Aussichtsturm
A̲u̲ssichtsturm [ˈa͜uszɪçt͜stʊrm]
Bildersturm
Bịldersturm [ˈbɪldɐʃtʊrm]
Eissturm
E̲i̲ssturm
Feuersturm
Fe̲u̲ersturm [ˈfɔ͜yɐʃtʊrm]
Gewittersturm
Gewịttersturm [ɡəˈvɪtɐʃtʊrm]
Hagelsturm
Ha̲gelsturm [ˈhaːɡl̩ʃtʊrm]
Herbststurm
Hẹrbststurm [ˈhɛrpstʃtʊrm]
Juliusturm
Ju̲liusturm
Landsturm
Lạndsturm
Massenansturm
Mạssenansturm
Novembersturm
Novẹmbersturm
Rathausturm
Ra̲thausturm [ˈraːtha͜ustʊrm]
Sandsturm
Sạndsturm [ˈzantʃtʊrm]
Schneesturm
Schne̲e̲sturm [ˈʃneːʃtʊrm]
Sonnensturm
Sọnnensturm
Tropensturm
Tro̲pensturm
Volkssturm
Vọlkssturm [ˈfɔlksʃtʊrm]
Wirbelsturm
Wịrbelsturm [ˈvɪrbl̩ʃtʊrm]
sturm
stụrm

PROTESTSTURMのように始まるドイツ語の単語

Protestkundgebung
Protestler
Protestlerin
Protestmarsch
Protestnote
Protestpartei
Protestresolution
Protestruf
Protestsänger
Protestsängerin
Protestschreiben
Protestsong
Proteststreik
Protesttag
Protestveranstaltung
Protestversammlung
Protestwähler
Protestwählerin
Protestwelle
Protestzug

PROTESTSTURMのように終わるドイツ語の単語

Begeisterungssturm
Beifallssturm
Eiffelturm
Einmannsturm
Entrüstungssturm
Fernsehturm
Frühjahrssturm
Frühlingssturm
Funkturm
Glockenturm
Innensturm
Leuchtturm
Pulverturm
Radiosturm
Reaktionsturm
Staubsturm
Sturm
Vierungsturm
Wasserturm
Zwillingsturm

ドイツ語の同義語辞典にあるProteststurmの類義語と反意語

同義語

«Proteststurm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTESTSTURMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Proteststurmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProteststurmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Proteststurm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抗议的风暴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tormenta de protestas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

storm of protest
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विरोध के तूफान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عاصفة من الاحتجاجات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

буря протеста
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tempestade de protestos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবাদের ঝড়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tempête de protestation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ribut bantahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Proteststurm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抗議の嵐
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

항의의 폭풍
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

badai protest
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làn sóng phản đối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பின் புயல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निषेध वादळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

protesto fırtına
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tempesta di proteste
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Burza protestu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

буря протесту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

furtună de proteste
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θύελλα διαμαρτυριών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

storm van protes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

proteststorm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

storm av protester
5百万人のスピーカー

Proteststurmの使用傾向

傾向

用語«PROTESTSTURM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Proteststurm»の使用頻度を示しています。
Proteststurmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Proteststurm»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTESTSTURM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Proteststurm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Proteststurm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Proteststurmに関するニュースでの使用例

例え

«PROTESTSTURM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProteststurmの使いかたを見つけましょう。Proteststurmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Superratt und Megaguru
Hier erhob sich erneut ein Proteststurm der Ratten und Jünger, aber er wurde erstickt von der Propaganda des Mega-Gurus. Er fuhr fort: – Das heißt: Anwendung parapsychologischer Mittel: Durch Hetze und Gräuel der Aufklärung verdrängt: ...
Roland Klotz, 2010
2
Deutsche Presse, Rechtsextremismus und ...
Dennoch sei die FDP anscheinend noch nicht bereit, Schlüter fallen zu lassen, solange die Möglichkeit bestehen würde, dass sich der Proteststurm auch ohne seinen Rücktritt lege. Chefredakteur Karl Gerald verfasste einen Leitartikel, den er ...
Heiko Buschke, 2003
3
Das Massaker von Oradour: Die deutsche Rezeption des ...
Während im Raum Limoges gegen das milde Urteil öffentlich protestiert wurde, kam es im Elsass zu einem „Proteststurm“'°8. In Straßburg versammelten sich Tausende vor dem Totendenkmal, um gegen das Urteil zu demonstrieren.109 Nach ...
Lars Elliger, 2012
4
Schriften 1925 - 1926 (Erweiterte Ausgabe)
Man darf ihnen zutraun, daß sie sich nicht anders verhalten hätten, auch wenn der deutsche Proteststurm weniger präzis ausgebrochen wäre. Denn politisches Interesse begegnet sich hier mit dem guten demokratischen Instinkt der ...
Carl von Ossietzky, 2012
5
The unfinished state: Demokratie und Ethnizität in Nigeria
Vor allem international lösten die Hinrichtungen einen Proteststurm aus. im Zuge dessen sowohl die Menschenrechtsverletzungen des nigerianischen Militärregimes als auch die Aktivitäten multinationaler Ölkonzerne ins Rampenlicht des ...
Markus Brunner, 2002
6
Kirchenkampf in Würzburg: aus der Geschichte der ...
Wie überrascht die politische Führung von diesem Proteststurm gewesen ist, kommt in einem Brief zum Ausdruck, den der bayerische Ministerpräsident Ludwig SIEBERT am 20. Oktober an den Reichsinnenminister Wilhelm FRICK schickte; ...
Olaf Kühl-Freudenstein, 2003
7
Vom Staatenbund zum Nationalstaat: Deutschland 1806-1871
... die Grenzen der Diözesen denen des Staates an. Bayern hatte fortan zwei Erzbistümer - München- Freising und Bamberg - und sechs Bistümer. Eine Generalklausel im Konkordat löste nun in der Öffentlichkeit einen Proteststurm aus, weil ...
‎1995
8
Hochschulrecht: ein Handbuch für die Praxis
... Teilen in die Entscheidungsfindung einbeziehen sollte, und dem Abschneiden „alter Zo ̈pfe“ lo ̈sten sie einen Proteststurm aus, der in Zeiten einer politisch ha ̈ufig wenig interessierten Studentenschaft kaum noch vorstellbar erscheint.
Michael Hartmer, Hubert Detmer, 2011
9
Giessen: das Porträt einer westdeutschen Stadt
UNERWARTETER PROTESTSTURM In ganz Hessen erhob sich ein Proteststurm. Nein und nochmals nein, damit hatte man im Bonner Kriegsministerium nicht gerechnet ! Stadtväter forderten Massenaktionen der Bevölkerung, die ...
Martin Radmann, 1962
10
Das Ende der SED: die letzten Tage des Zentralkomitees
Als die Zusammensetzung des alt-neuen Politbüros in der Mittagszeit über die Medien verbreitet wurde, brach in einigen Bezirken ein Proteststurm in den Parteiorgani- sationen gegen einige der neugewählten Politbüro-Mitglieder los.
Hans-Hermann Hertle, Gerd-Rüdiger Stephan, 1997

用語«PROTESTSTURM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProteststurmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Proteststurm gegen Steuersatz in Aldenhoven
Aldenhoven. Wie stark der Haushaltsentwurf 2017 und insbesondere der Satz von 1248 Punkten bei der Grundsteuer B die Menschen in Aldenhoven bewegt, ... «Aachener Zeitung, 11月 16»
2
SPÖ löste mit Kritik Proteststurm aus
SPÖ löste mit Kritik Proteststurm aus. Mit ihren Sicherheitsbedenken bei der neuen Bikebahn verursachte die Opposition im Internet einen Shitstorm. «NÖN.at, 11月 16»
3
Die Ruhe vor dem Proteststurm im Karoviertel
Es sind die Vorboten für einen Proteststurm, der sich im Karoviertel bald entladen könnte. Denn wenn die Mächtigen der Welt Station in der Nachbarschaft ... «Hamburger Abendblatt, 10月 16»
4
Proteststurm gegen Lohnreform im Kanton Neuenburg
Das neue Lohnmodell im Kanton Neuenburg ruft offenbar stärker werdenden Protest hervor. Hunderte zogen am Donnerstagabend gegen die Pläne des ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 9月 16»
5
Proteststurm: Obdachloser muss Eisenbahn hergeben
Einem Obdachlosen wird von Behörden die Spielzeug-Eisenbahn weggenommen. Ihm fehlt die Erlaubnis, sie im öffentlichen Raum aufzubauen. «Badische Zeitung, 9月 16»
6
Olympia 2016: Proteststurm gegen Thomas Bach und das IOC
Rio de Janeiro. Ein "Desaster", eine "verheerende Botschaft", "blanker Zynismus": Das Internationale Olympische Komitee um den deutschen Präsidenten ... «RP ONLINE, 8月 16»
7
Ehrenstraße: Proteststurm gegen die Parkplatz-Streichung
Die Bezirksvertretung Innenstadt hat mit den Stimmen von Grünen, Linken und Deine Freunde beschlossen, 16 Parkplätze in der Ehren- und zwölf ... «Express.de, 7月 16»
8
Proteststurm gegen Franziska Giffey in Berlin | Neuköllns ...
Berlin – Wegen ihres Besuchs der radikalen Assalam-Moschee zum Zuckerfest am letzten Freitag gerät Neuköllns Bezirksbürgermeisterin Franziska Giffey (38, ... «BILD, 7月 16»
9
Umstrittener Facebook-Aufruf: Grüner Fahnen-Boykott löst ...
Nach einem Aufruf gegen "Party-Patriotismus" zur Fußball-Europameisterschaft hat die Grüne Jugend Rheinland-Pfalz nicht nur einen Proteststurm ausgelöst, ... «N24, 6月 16»
10
Frauen in Broschüre verschleiert | Proteststurm nach Kopftuch-Affäre
Dresden – Neuer Wirbel um die verschleierten Minister-Mitarbeiterinnen aus Sachsen! Jetzt schlägt die Kopftuch-Affäre auch international hohe Wellen. «BILD, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Proteststurm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/proteststurm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z