アプリをダウンロードする
educalingo
Spaniolin

"Spaniolin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSPANIOLINの発音

Spanio̲lin


SPANIOLINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPANIOLINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSpaniolinの定義

女性の形をしています。


SPANIOLINと韻を踏むドイツ語の単語

Azetylcholin · Chinolin · Cholin · Fridolin · Friedolin · Gasolin · Hängolin · Isochinolin · Kaolin · Katholin · Kreolin · Lanolin · Luteolin · Mongolin · Pangolin · Polin · Sassolin · Trampolin

SPANIOLINのように始まるドイツ語の単語

Spange · Spängelchen · Spangenschuh · Spangenwerk · Spaniel · Spanien · Spanier · Spanierin · Spaniol · Spaniole · spanisch · Spanisch-Guinea · Spanische · Spanischlehrer · Spanischlehrerin · Spanischunterricht · Spankorb · spanlos · spann · Spannbeton

SPANIOLINのように終わるドイツ語の単語

Adrenalin · Berlin · Chaplin · Disziplin · Dublin · Formalin · Franklin · Ghrelin · Globulin · Insulin · Israelin · Lublin · Merlin · Stalin · Tallin · Tarpaulin · Valin · Vanillin · Velin · Zeppelin

ドイツ語の同義語辞典にあるSpaniolinの類義語と反意語

同義語

«Spaniolin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPANIOLINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spaniolinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpaniolinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spaniolin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

西班牙女子
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mujer española
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Spanish woman
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्पेनिश औरत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

امرأة اسبانية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

испанка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mulher espanhola
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্পেনীয় নারী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

femme espagnole
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wanita Sepanyol
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Spaniolin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スペインの女
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스페인 여자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wadon Spanyol
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người phụ nữ Tây Ban Nha
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்பானிஷ் பெண்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्पॅनिश स्त्री
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İspanyol kadın
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

donna spagnola
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hiszpański kobieta
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

іспанка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

femeie spaniolă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ισπανική γυναίκα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Spaanse vrou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spansk kvinna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spansk kvinne
5百万人のスピーカー

Spaniolinの使用傾向

傾向

用語«SPANIOLIN»の使用傾向

Spaniolinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spaniolin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Spaniolinに関するニュースでの使用例

例え

«SPANIOLIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpaniolinの使いかたを見つけましょう。Spaniolinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Zeitung des Judenthums: Ein unpartheiisches Organ ...
Die Spaniolin sitzt ruhig zu Hause auf dem breiten weichen Diwan (eine Art niedriges türkisches Sopha von sehr bedeutendem Umfange, worauf mitunter dinirt, soupirt, geschlafen wird) mit gekreuzten Beinen unter sich, strickt Strümpfe,  ...
2
Scheinwerfer über Europa: Russland, Skandinavien, ...
Wir sahen nun, daß die Spaniolin eine recht manierliche Frau war, die wohl ihren eigenen Vorteil suchte, aber verständigerweise dadurch, daß sie ihn mit dem Vorteil anderer verband. Sie mochte gegen vierzig fein und hatte eine stattliche ...
Oscar A. H. Schmitz, 1920
3
Der Arzt. Eine medicinische Wochenschrift. (Hrsg. von Johann ...
3.8.2 Der Arzt. Vier-ufiebenzigfie's St. Salmiakfpiritusi" ?Man blies ihr Spaniolin die Nafe, flach fie mit Nadeln- drehete ihr die Finger f ruhe-te ihr den Augapfel mit einer Feder- und' mit dem Finger .felbfi an h ohne daß fie das geringfie Zeichen; ...
Johann August Unzer, 1760
4
Gedenkbuch einer Pilger-Reise nach dem Heiligen Lande über ...
Von den einzelnen Vorfällen ist mir außer dem komischen Abzuge der Spaniolin noch eine Scene lebhaft im Gedächtnisse. Der Dragoman unserer zweiten Karawane, jener wilde Sohn der Wüste, entpuphte sich auf einmal als der beste und ...
Peter Schegg, 1867
5
Continuirte Einleitung zu der Historie der vornehmsten ...
... gezeuqer sind , m>d wer« den für gar schlechte Leute gebalten. Diejenige, so von einem Spaniol und einer !VIe. (K) Heist auch sonst S. vouün«o. ttivs, .oder von-einem Klettile und ein« Spaniolin gebohren worden ,. Von Spanien. zz?
Samuel von Pufendorf, Johann Daniel von Olenschlager, 1763
6
Frauen: Der Prinz—Särö—Frauen—Der Zuschauer
Die ihren meinen: auch der metallene undschmale Stolz der Spaniolin könnesovielBlondes liebend anerkennen, dennes sei gut undvon gewisser Bedeutung, und, wennman vieles leide, sei manchmal auch das Zweckloseste sehr viel.
Kasimir Edschmid
7
Samuelis von Pufendorff Einleitung zu der Historie der ...
Diejenigen/fovoneinemSpaniol - - -* und einer delete-'62, oder von einem Wal' ( die und einer Spaniolin gebohren wor' den/ heifi'et man Bananen, als die dreh ' Teile vom Spanier/ und eines von dem Indianer haben. Hingegen die von ei» ...
Samuel von Pufendorf, 1705
8
Mütterliche Macht und väterliche Autorität: Elternbilder im ...
Jahrhunderts verdichten: Marginalisiert oder gar verfolgt wurde sie nicht nur als Jüdin, sondern auch als Frau, als Sozialdemokratin und als Behinderte.34 Kind einer Spaniolin, die bereits als junge Frau ihren Mann verlor, lebte sie zusammen ...
José Brunner, 2008
9
Brüche und Umbrüche: Frauen, Literatur und soziale Bewegungen
Die Canetti-Forsche- rin Angelika Schedel hat all das zusammengetragen, was aufzufinden war.12 Geboren wurde Veza Canetti am 21. November 1897 als Vene- tiana Taubner-Calderon in Wien. Ihre Mutter war jüdische Spaniolin, ihr Vater ...
Margrid Bircken, Marianne Lüdecke, Helmut Peitsch, 2010
10
Marie Verwahnen (Erweiterte Ausgabe)
Mit großer Förmlichkeitzogerdie Zinndose aus derhinteren Rocktasche, klappte sie auf, räusperte sich und warf sichden Spaniolin die Nase.Dann deuteteer geheimnisvoll auf denEingang. Vom HerrnDechanten begleitet, schritt derjunge ...
Joseph von Lauff, 2012

用語«SPANIOLIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpaniolinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erotische Hommage von James Franco: Bücher fürs Osternest
Ob sein Sohn Gabriel, der mit der einfachen Spaniolin Rosa verheiratet wird, seine Hollywood-schöne Enkelin Luna oder schließlich deren Tochter Gabriela, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Spaniolin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spaniolin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA