アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spanlos"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPANLOSの発音

spanlos  [spa̲nlos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPANLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPANLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«spanlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのspanlosの定義

削りくずが発生せず、削り屑が発生せず、鍛造で成形された材料もなく、切削することなく金属が形成される。 keine Späne erzeugend, kein Material abtragendBeispielespanlose Fertigung, Formgebungbeim Schmieden wird das Metall spanlos geformt.

ドイツ語辞典で«spanlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPANLOSと韻を踏むドイツ語の単語


bedenkenlos
bedẹnkenlos 
chancenlos
chancenlos
folgenlos
fọlgenlos [ˈfɔlɡn̩loːs]
fugenlos
fu̲genlos [ˈfuːɡn̩loːs]
gedankenlos
gedạnkenlos 
gnadenlos
gna̲denlos
grenzenlos
grẹnzenlos 
hirnlos
hịrnlos [ˈhɪrnloːs]
ideenlos
ide̲enlos [iˈdeːənloːs]
kostenlos
kọstenlos 
lückenlos
lụ̈ckenlos 
namenlos
na̲menlos
pausenlos
pa̲u̲senlos
planlos
pla̲nlos 
sinnlos
sịnnlos 
staatenlos
sta̲a̲tenlos 
stufenlos
stu̲fenlos [ˈʃtuːfn̩loːs]
tatenlos
ta̲tenlos [ˈtaːtn̩loːs]
willenlos
wịllenlos [ˈvɪlənloːs]
wolkenlos
wọlkenlos [ˈvɔlkn̩loːs]

SPANLOSのように始まるドイツ語の単語

spanisch
Spanisch-Guinea
Spanische
Spanischlehrer
Spanischlehrerin
Spanischunterricht
Spankorb
spann
Spannbeton
Spannbetonbrücke
Spannbetonkonstruktion
Spannbetttuch
Spannbreite
Spanndienst
spänne
Spanne
spannen
spannend
spannenlang

SPANLOSのように終わるドイツ語の単語

bodenlos
faltenlos
fleckenlos
gewissenlos
herrenlos
hüllenlos
kernlos
knochenlos
nachrichtenlos
schrankenlos
schuppenlos
seelenlos
serifenlos
sorgenlos
sternlos
sündenlos
tonlos
waffenlos
wesenlos
zahnlos

ドイツ語の同義語辞典にあるspanlosの類義語と反意語

同義語

«spanlos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPANLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spanlosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのspanlosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«spanlos»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无屑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin arranque de viruta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chipless
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

chipless
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بدون رايش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бесстружечной
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chipless
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

chipless
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chipless
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

chipless
190百万人のスピーカー

ドイツ語

spanlos
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チップレス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

칩리스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

chipless
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Chipless
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

chipless
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

chipless
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

talaşsız
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chipless
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Chipless
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бесстружечной
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chipless
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

chipless
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Spaan Loos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spånfri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

chipless
5百万人のスピーカー

spanlosの使用傾向

傾向

用語«SPANLOS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«spanlos»の使用頻度を示しています。
spanlosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spanlos»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPANLOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spanlos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spanlos»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、spanlosに関するニュースでの使用例

例え

«SPANLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からspanlosの使いかたを見つけましょう。spanlosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zerspantechnik: Prozesse, Werkzeuge, Technologien
Vielmehr hat sich der Schwerpunkt für die spanende Formgebung in der Weise verlagert, dass der Anteil der Grobzerspanung (Schruppen) geringer geworden ist, weil viele Werkstücke spanlos sehr nah an die endgültige Form gebracht ...
Eberhard Paucksch, Sven Holsten, Marco Linß, 2008
2
Nummerungssysteme: Grundbegriffe und Einführung, ...
31 32 33 34 Einfache Drehteile, ohne A ugen u Teile, um eine Achse angeordnet (Rotationsteile) Rippen; nicht spanlos verformbar Einzelteile, d.e allgemein verwendbar z« n mengesetzte. Dhn e durchgehende Mit durchgehender analer ...
Rolf Bernhardt, Werner Bernhardt, 1990
3
Handbuch Dichtungspraxis
7R.i±M. Bild 89: Idealisierte Profilschnitte für die Oberflächenbeurteilung a) spanlos hergestellt / non-cutting process b) spangebend bearbeitet / cutting process Bild 90: Oberflächenvergleich, spanlos oder spangebend bearbeitet 7.4  ...
Wolfgang Tietze, 2003
4
Fügen im Leichtbau: Begriffe mit Definitionen und normativen ...
3. Gewindefurchende Schrauben*) sind Schrauben, die sich beim Einschrauben in ein vorgebohrtes Kernloch, z. B. durch eine geeignete Formgebung des Gewindeendes, spanlos selbst formen. →DIN 7500-1 - Grundlagen →DVS®/ EFB ...
Manfred Menke, 2009
5
Bauen und Gestalten mit Stahl: Entwerfen, Konstruieren, Erhalten
Die gewindefurchende Schraube formt sich in einem genau vorgebohrten Loch spanlos das Gewinde selbst. B. Sechskant-Blechschraube nach DIN 7976, 0 6,3 bzw. 6,5 mm, Unterlegscheibe >= 0 16 mm, 1 mm dick, mit Neoprenedichtung ...
‎1993
6
Altölentsorgung durch Verwertung und Beseitigung
Einsatz von Chlorparaffinen bei der Metallbearbeitung Art der Bearbeitung Kaltpilgern von CrNi-Stählen spanlos Spanen von Stahl unter extremen Bedingungen (Schruppen, lntensivschleifen, Schnellsägen usw.) spanend Stanzen von harten ...
Uwe Jens Möller, 2004
7
Technisches Zeichnen: Selbstständig Lernen und Effektiv Üben
Wie erfolgt die Angabe der Oberflächenbeschaffenheit für eine spanlos hergestellte Oberfläche mit gemittelter Rauhtiefe Rz = 2,5 μm bis 4,5 μm? Wie erfolgt die Angabe der Oberflächenbeschaffenheit für eine beliebig hergestellte ( spanlos ...
Susanna Labisch, Christian Weber, 2007
8
Spanlose Fertigung Stanzen: Integrierte Fertigung Komplexer ...
Die Umformwerkstoff formen den zu verarbeitenden Werkstoff mittels Schneidstempel und Schneidplatte, Biegestempel und Gegenstempel oder Ziehstempel und Ziehring spanlos um. Hier wurden Werkzeugstähle, Sintermetalle und ...
Waldemar Hellwig, Matthias Kolbe, 2012
9
Technisches Zeichnen: Grundlagen, Normung, Darstellende ...
Sollen an einem vorwiegend spanend herzustellen den Werkstück einzelne Flächen spanlos bearbeitet werden, erhalten diese das gleiche Symbol mit den entsprechenden Zusatzangaben. Bei der Oberflächenbeschaffenheit genügt das in ...
Ulrich Kurz, Herbert Wittel, 2009
10
Pulvermetallurgie: das flexible und fortschrittliche ...
9 Sinterbauteile im Wettbewerb mit sonstigen spanlos genau geformten Bauteilen K. Schekulin 9.1 Einleitung Nach einer bekannten Konstruktionsregel soll ein Bauteil einfach, eindeutig und funktionssicher sein. Im Hinblick auf die einfache ...
‎1996

用語«SPANLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspanlosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rarner Dampfboiler für die Welt
Dabei wird Blech mit Werkzeugen rotierend, spanlos an eine Form gedrückt», sagt Geschäftsinhaber Thomas Fux im Gespräch. Die Produktpalette reicht von ... «1815.ch, 6月 16»
2
Neue Reparaturwerkzeuge von HAZET
Für die spanlose Gewindereparatur stellt der Remscheider Hersteller von Qualitätswerkzeugen und Werkstatteinrichtungen HAZET neue ... «Aktuelles aus der Werkzeugindustrie, 5月 16»
3
Battenfeld-Cincinnati: Große PO-Rohrextrusionslinie nach Rumänien
Die Trennsäge Cutstream PTA 1200 kann je nach Anwendung die Rohre sowohl spanlos als auch mit Spänen ablängen. (Foto: Tehno World). Die Kühlstrecke ... «K-AKTUELL, 4月 16»
4
Größte PO-Rohrextrusionslinie in Rumänien
Die cutStream PTA 1200 Trennsäge kann je nach Anwendung die Rohre sowohl spanlos als auch mit Spänen ablängen. Tehno World. Die 1,2 m Linie ... «K-Zeitung online, 4月 16»
5
Kalt und doch heiss!
Dabei formt die Schraube spanlos mit ansteigender hoher Drehzahl und Anpresskraft ein Fließloch mit lehrenhaltigem Muttergewinde. Durch den hohen Tragteil ... «PresseBox, 10月 15»
6
Gewindetrieb für elektromechanische Linearaktoren höchster Tragkraft
Eine Besonderheit stellt auch das Herstellungsverfahren dar: Spindel und Planeten sind spanlos hergestellt, wodurch eine gute Verdichtung des Materiales im ... «Elektronikpraxis, 3月 15»
7
Planetenwälzgewindetrieb nimmt es mit hydraulischen Antrieben auf
Das verspricht eine Baureihe von spanlos hergestellten Planetenwälzgewindetrieben, die mit kleinsten Antriebsmomenten größte axiale Kräfte realisieren ... «MM Maschinenmarkt, 2月 15»
8
Rohre wirtschaftlich spanlos trennen
„Dies macht deutlich, welche Vorteile das spanlose Trennverfahren schafft. Gerade auch deshalb, weil es in unterschiedlichsten Ausstattungsvarianten für ... «Blechnet.com, 10月 14»
9
Fliessbohrverfahren für Gewindebuchsen
Spanlos und in Sekundenschnelle «bohrt» sich der sogenannte Thermobohrer oder Fliessbohrer in den metallischen Werkstoff (Stahl, Edelstahl, Messing, ... «Schweizer Maschinenmarkt, 10月 14»
10
- 5-Schicht-Rohrkopf Helix-63-5 VSI und Rohrtrennautomat RTA 250+
Eine Modulbauweise gibt dem Rohrhersteller die Möglichkeit sowohl PVC-Rohre (spanend) als auch PE-Rohre (spanlos) zu trennen, sowie unterschiedliche ... «Kunststoffe.de, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. spanlos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spanlos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z