アプリをダウンロードする
educalingo
Spannsatz

"Spannsatz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSPANNSATZの発音

Spạnnsatz


SPANNSATZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPANNSATZはどんな意味ですか?

クランプセット

クランプセットは、メカニカルエンジニアリングにおける非ポジティブシャフト - ハブ接続です。 機械要素は、ハブ、 例えば、シャフトを備えた歯付きホイールは、シャフトとハブとの間でトルクを伝達することができる。 さらに、ハブは、シャフト上の軸方向変位に抗して固定される。

ドイツ語辞典でのSpannsatzの定義

有限動詞が最後の単語である文。

SPANNSATZと韻を踏むドイツ語の単語

Ansatz · Arbeitseinsatz · Auslandseinsatz · Bodensatz · Datensatz · Dauereinsatz · Einsatz · Gegensatz · Großeinsatz · Haaransatz · Kapitaleinsatz · Körpereinsatz · Lösungsansatz · Militäreinsatz · Nebensatz · Personaleinsatz · Polizeieinsatz · Stundensatz · Wetteinsatz · Zeichensatz

SPANNSATZのように始まるドイツ語の単語

Spanner · Spannerin · spannfähig · Spanngardine · Spannhang · Spannkraft · Spannlaken · Spannrahmen · Spannreck · Spannsäge · Spannschloss · Spannstich · Spannstoff · Spannstoß · Spannstütz · Spannteppich · Spannung · Spannung führend · Spannungsabfall · Spannungsakustik

SPANNSATZのように終わるドイツ語の単語

Bauchansatz · Bundeswehreinsatz · Denkansatz · Ersteinsatz · Fronteinsatz · Gebührensatz · Gewinnsatz · Hilfseinsatz · Kampfeinsatz · Kernsatz · Kriegseinsatz · Löscheinsatz · Maschineneinsatz · Notensatz · Ost-West-Gegensatz · Out-of-area-Einsatz · Rostansatz · Sondereinsatz · Spieleinsatz · Tonsatz

ドイツ語の同義語辞典にあるSpannsatzの類義語と反意語

同義語

«Spannsatz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPANNSATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spannsatzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpannsatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spannsatz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

夹紧套
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conjunto de sujeción
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

clamping set
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

clamping सेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجموعة لقط
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

комплект зажима
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conjunto de aperto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিবন্ধন সেট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ensemble de serrage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

set pengapit
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Spannsatz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クランプセット
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

클램핑 세트
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

clamping pesawat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bộ kẹp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பற்றுதல் தொகுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

clamping संच
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sıkma seti
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

set di serraggio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zestaw zaciskowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

комплект затиску
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

set de prindere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σετ σύσφιξης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vasklem stel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kläm uppsättning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klem sett
5百万人のスピーカー

Spannsatzの使用傾向

傾向

用語«SPANNSATZ»の使用傾向

Spannsatzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spannsatz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Spannsatzに関するニュースでの使用例

例え

«SPANNSATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpannsatzの使いかたを見つけましょう。Spannsatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung in die Maschinenelemente
Bild 5.20 Spannsatz Bauform Ringfeder ./N Druckhülsen: Druckhülsen sind zylindrische Spannelemente aus federhartem Stahl. Durch wechselseitige innere und äußere Ausnehmungen wird eine gewellte Längsschnittform erreicht.
Bernd Künne, 2001
2
Datenbanken: Implementierungstechniken
Implementierungstechniken Gunter Saake, Kai-Uwe Sattler, Andreas Heuer. Block p Block p AB C Block p+1 D (a) Spannsatz Block p+1 A B C D (b) Nichtspannsatz Abbildung 3.11: Blockungstechniken im Vergleich Technik zurückgreifen, ...
Gunter Saake, Kai-Uwe Sattler, Andreas Heuer, 2011
3
Vorrichtungen im Werkzeugmaschinenbau
Nach Tab. 4.22 wird für M 16 und Werkstoffgruppe 10.9, die Schraubenvorspannkraft (4.57) (4.57) (4.56) (4.55) Spannsätze Ringfeder RfN 7012 werden für hochbeanspruchte Welle- Nabe- Verbindungen eingesetzt. Der Spannsatz RfN 7012 ...
Božina Perović, 2013
4
Studien zur Wortstellung, Satzgliedstellung in der ...
Sie haben Spannsatz-Form, geben die Vorlage geändert oder un- geändert wieder. Übersetzt wird durch die Subjunktionen weil, da oder daß. Hier handelt es sich um abhängige Sätze, um Gliedsätze = Nebensätze. In den Fällen, in denen ...
Arne Dittmer, Ernst Dittmer, Michael Flöer, 1998
5
Strittige Erscheinungen der deutschen Syntax im 18. Jahrhundert
1 1 1 Spannsatz .............................................................................. .. 112 Folge mehrerer (potentiell) rahmenschließender Elemente... 112 Kem- und Stimsatz ..... .......................................................... .. 112 Spannsatz . ... 122 Spannsatz .
Marek Konopka, 1996
6
These, Antithese, Synthese:
Entscheidend bei der Serialisierung ist die Stellung des finiten Verbs, die traditionell durch die Bezeichnungen „Kernsatz", „Stirnsatz" und „Spannsatz" wiedergegeben wird, je nachdem, ob das Finitum die Zweit-, Erst- oder Letztstellung im ...
Matti Luukkainen, 1997
7
Grammatik der Illokution: über Sprechhandlungen und ihre ...
Das ergibt eine Einteilung in den sogenannten Stirnsatz (Verb-Erst- Stellung), den Kernsatz (Verb-Zweit-Stellung) und den Spannsatz (Verb-Letzt- Stellung). Unter die Kategorie der Satzart faßt Eisenberg Sätze bestimmter Form unter ...
Frank Liedtke, 1998
8
Grundzüge deutscher Sprachgeschichte: Einführung, ...
Spannsatz: Ich weiß, daß er die Zeitung jeden Tag mit Vergnügen zu lesen begonnen hat Eine Ausnahme bildet der Infinitiv von Verben, von denen ein Ersatzinfinitiv statt des zweiten Partizips gebildet wird; dieser steht dann am Schluß des ...
Stefan Sonderegger, 1979
9
Einführung - Genealogie - Konstanten
Spannsatz: Ich weiß, daß er die Zeitung jeden Tag mit Vergnügen zu lesen begonnen hat Eine Ausnahme bildet der Infinitiv von Verben, von denen ein Ersatzinfinitiv statt des zweiten Partizips gebildet wird; dieser steht dann am Schluß des ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1979
10
Satzglieder und ihre Stellung im deutsch-finnischen Vergleich
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Universitat Potsdam, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn ein Mensch in seiner Erstsprache (L1) etwas sagt oder etwas ...
Anonym, 2007

用語«SPANNSATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpannsatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kegelstirnradgetriebe als kompakte Antriebseinheit mit exzellentem ...
4,55 kg schweren Antriebes, der sowohl mit Voll- als auch Hohlwelle (auch mit optionalem Spannsatz) verfügbar ist. Ebenso wurde auf eine hohe ... «Lebensmittelsverarbeitung-online.de, 11月 16»
2
Spanntechnik von Ott-Jakob
Darüber hinaus verfügt der Spannsatz über einen Selbsthemmungsmechanismus, der eine sichere Funktionsweise während des Betriebes gewährleistet. «Scope Online, 3月 16»
3
System Zahnstangentriebe für Automation und Robotik
Ein speziell auf das System abgestimmter Spannsatz rundet das Programm ab. Er ermöglicht es auf einfache Weise, das Ritzel kraftschlüssig mit dem ... «PresseBox, 4月 15»
4
Hochpräziser Direktantrieb für Spindel und Spindelmutter
Ein Spannsatz verbindet in der Ausführung die Spindelstange mit der Motorwelle. Um den leistungsstarken Direktantrieb von Spindelmuttern zu realisieren hat ... «PresseBox, 12月 14»
5
Einbaufertige Welle-Nabe-Verbindungen in verschiedenen ...
Wenn Kräfte und Momente übertragen werden müssen, kommen Welle-Nabe-Verbindungen zum Einsatz. Eine Lösung: der Hakon Spannsatz als einbaufertige ... «Konstruktionspraxis, 9月 10»
6
Rostfreie Welle-Nabe-Verbindungen
Darunter fällt auch die konische Spannverbindung (Kegelspannelement oder auch Spannsatz genannt). Hakon-Spannelemente sind reibschlüssige und ... «Konstruktionspraxis, 4月 10»
7
Kostengünstige Alternative zu Zahnstangen
Das System wird über eine Ankerplatte sowie durch einen Spannsatz befestigt. Dieser ist mit einem Einfach-Kettenverbindungsglied mit der eigentlichen ... «Konstruktionspraxis, 4月 10»
8
Sandvik Coromant und WTO vereinbaren Vertriebskooperation
Zu den Highlights der gemeinsamen Entwicklung zählen die Revolverschnittstelle CDI (Coromant Disk Interface) und Capto Solid, ein kompakter Spannsatz für ... «openPR.de, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Spannsatz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spannsatz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA