"Spargelgemüse"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSPARGELGEMÜSEの発音

Spargelgemüse  Spạrgelgemüse [ˈʃparɡl̩ɡəmyːzə]

ドイツ語でSPARGELGEMÜSEはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのSpargelgemüseの定義

野菜アスパラガス©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg。

als Gemüse zubereiteter Spargel© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

SPARGELGEMÜSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSpargelgemüseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpargelgemüseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spargelgemüse»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 芦笋
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: espárragos
• ドイツ語翻訳家 - 英語: asparagus
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: शतावरी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: نبات الهليون
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: спаржа
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: espargos
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: শতমূলী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: asperges
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: asparagus
• ドイツ語: Spargelgemüse
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: アスパラガス
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 아스파라거스
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: asparagus
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: măng tây
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அஸ்பாரகஸ்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: शतावरी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kuşkonmaz
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: asparagi
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: szparagi
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: спаржа
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: sparanghel
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σπαράγγι
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: aspersies
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: sparris
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: asparges

«SPARGELGEMÜSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpargelgemüseの使いかたを見つけましょう。Spargelgemüseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Spargel: die besten Rezepte von Weltmeister Helmut Zipner

Spargelgemüse. in. Sauce. Bechamel. Zutaten. 1,5 kg weißer Spargel 10O g Butter 250 ml Milch 4 EL Mehl 125 g Creme fraiche Salz Zucker Pfeffer Muskatnuss 8 Salbeiblätter l kg neue Kartoffeln ...

Jens Mecklenburg, 2003

Meine Küche der Regionen

Altmühltaler. Lammrücken. mit. Kräuterkruste. auf. Spargelgemüse. Zutaten für 4 Personen Für den Lammrücken: 600 g Lammrückenfilet 1 EL Rapsöl 8 Stiele Petersilie 4 Zweige Thymian 1 Knoblauchzehe · 120 g Butter 1/2 TL abgeriebene  ...

Alfons Schuhbeck, 2008

100 vegetarische Rezepte gebacken & gratiniert: aus 1000 ...

Gratiniertes. Spargelgemüse. (Römertopf® 3LiterInhalt) 4 Portionen(ohneFoto) Zubereitungszeit:35 Minuten Garzeit: etwa 70 Minuten 1 1⁄2 kg weißer Spargel 500 g Kartoffeln 100 gPetersilienwurzel Salz 200 ml Gemüsefond (aus dem Glas)  ...

Dr. Oetker, 2014

Meine bayerische Küche

80 g) Salz · Pfeffer aus der Mühle 8 Dillstiele je 4 Streifen unbehandelte Zitronen- und Orangenschale 3–4 EL Olivenöl Für das Spargelgemüse: 250 g weißer Spargel 250 g grüner Spargel 200 ml Gemüsebrühe 1 TL Puderzucker 40 g Sahne ...

Alfons Schuhbeck, 2011

Gesund genießen - raffiniert gewürzt: meine leichte ...

Gebratene. Eier. im. Schinken-Brot-Mantel. mit. Spargelgemüse. Zutaten für 4 Personen: Für den Spargel: je 300 g weißer und grüner Spargel 1–2 TL Puderzucker 70 ml Gemüsebrühe 1–2 EL Butter 1 EL Petersilienblätter (frisch geschnitten) ...

Alfons Schuhbeck, 2007

Vollständiges Bayerisches Kochbuch für alle Stände

Spargelgemüse. Dieses wird ebenso zubereitet, wie der Karfiol Nr. 324. 3V5. Spargel in Zitronenfoße. Nachdem die Spargel abgeschabt und gleich zerschnitten sind, werden sie, wie gewöhnlich, in Salzwasser weich gesotten und auf die ...

Mar. Cathar Daisenberger, 1843

Niedrig Temperatur Fleisch & Fisch sanft garen

Lauwarmer. Saibling. auf. Spargelgemüse. Für den Saibling 4 Saiblingsfilets Salz frisch gemahlener schwarzer Pfeffer 8 Zweige Dill je 4 Streifen Bio-Orangen - und Zitronenschalen. 3—4. EL. Olivenöl. Für das Spargelgemüse 250 g ...

Monika Schuster, 2012

Köstlich essen bei Histamin-Intoleranz: Über 130 Rezepte: ...

Spargelgemüse. Für 4 Personen Gelingt leicht 30 Min. 700 g Spargel · 1 TL Zucker · 250 g braune Champignons · 1 EL Öl · 1 EL Butter · 1 EL Mehl · 150 ml Milch ·Muskatnuss, frisch gerieben · Salz | Pfeffer, frisch gemahlen • Spargel schälen ...

Thilo Schleip, Isabella Lübbe, 2011

Einfach raffiniert: schnelle Rezepte für jeden Tag

Spargelgemüse. mit. dicken. Bohnen. Für 4 Personen | Zubereitungszeit: 30 ... Das Spargelgemüse können Sie ebenso gutzu Fisch und Geflügel wie auch zu Lammrücken servieren. Meerrettichwirsing mit Birnenspalten ZUTATEN 500 g ...

Kathrin Ullerich, 2007

Vitalküche für Genießer

Putenroulad' MIT MAN' iOLD UND MORCHELN FÜR 2 PERSONEN Für die Rouladen 2 Putenschnitzel (ä 120 g) 200 g junger roter, gelber oder weißer Mangold Salz 1 EL Rapsöl zum Braten Für das Spargelgemüse 500 g weißer Spargel ...

Monika Schuster, 2008

用語«SPARGELGEMÜSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpargelgemüseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Slow Food – die besten Orte in Hamburg für Genießer

Das Restaurant Fuh an der Fischers Allee wird für sein Geschmortes vom Weideland-Auerochsen auf Rübstiel-Spargelgemüse gelobt. Den Mittagstisch mit ... «Hamburger Abendblatt, 9月 16»

Neue Ausstellung «Wilde Küche» im Alpinen Museum Bern

Zudem gibt es Speisen wie beispielsweise Fruchtweine, marinierte Spross- und Spargelgemüse sowie Blütengelees zu kosten. An sechs Hörstationen erzählen ... «htr.ch, 8月 16»

Frankfurt-Europaviertel Sightseeing auf der Baustelle

Oder Kalbsrollbraten mit Karotten-Spargelgemüse und Kartoffelgratin, im Nachgang Erdbeer-Käse-Sahne-Törtchen mit Erdbeereis. Restaurant. Laube, Liebe ... «Frankfurter Rundschau, 6月 16»

Golfplatz, öffne dich!

Die zweite Empfehlung, gekochte Kalbszunge mit Spargelgemüse (13,50 Euro), zergeht fast im Mund und gelingt derart fein und zart, dass es verwundert, wieso ... «nachrichten.at, 5月 16»

GOP zeigt Bach aus dem Bierkasten

Auf die Teller gibt es zur aktuellen Show im GOP Bremen ein schmackhaftes Menü mit Spargelcremsuppe, Hähnchenbrust und Frühlings-Spargelgemüse sowie ... «Weser Report, 5月 16»

Remscheid: Menü und Musik für alle Sinne

... Involtini vom Kalbsrücken mit buntem Spargelgemüse, Sesamgnocchi und Honig-Lavendelschaum zündete "Shake, Rattle and Roll", und Karamellcanneloni ... «RP ONLINE, 5月 16»

Spargelhof in Neviges expandiert in Ratingen

Juni ist dann sozusagen der Aschermittwoch für alle Liebhaber von Spargelgemüse – dann ist Ernte- und Verkaufsschluss. In Neviges hingegen gibt's einen ... «Derwesten.de, 4月 16»

Köche und Winzer, die sich für Trierer Kinder engagieren

... Georg Henke (Georgs Restaurant) offeriert ein Duett vom Angus Rind mit Spargelgemüse und Beilagen, Christan Morgen (Schepper's) bietet Filet vom Mahi ... «trier-reporter, 4月 16»

Buchautor Udo Pollmer - Elf Gründe gegen die „Veggie-Diktatur“

... auf Gulaschsuppe und Hamburger zu verzichten und stattdessen lieber „Salat mit frischen Kräutern und Spargelgemüse mit Artischockenherzen“ zu essen? «Berliner Zeitung, 8月 15»

Gastro-Tipps: Traditionelle Gerichte zeitgemäß interpretiert

Der rosa gegrillte Kalbstafelspitz an gebratenem Spargelgemüse, Parmesanpüree und Sauce Choron (38 Euro) entwickelt sich gerade zum Signature Dish. «Frankfurter Neue Presse, 5月 15»