アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kohlgemüse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOHLGEMÜSEの発音

Kohlgemüse  Ko̲hlgemüse [ˈkoːlɡəmyːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOHLGEMÜSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOHLGEMÜSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kohlgemüse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kohlgemüse

キャベツ

Gemüsekohl

野菜キャベツは、Kreuzblütengewächseの家族のKohl属の栽培された植物種であり、その栽培形態は多数の野菜品種を含む。 Gemüsekohl ist eine formenreiche Pflanzenart der Gattung Kohl in der Familie der Kreuzblütengewächse, deren Zuchtformen etliche Gemüsesorten umfassen.

ドイツ語辞典でのKohlgemüseの定義

キャベツの種に属する野菜©Elena Schweitzer - Fotolia.com©Elena Schweitzer - Fotolia.comエクササイズキャベツを食べたい野菜。 Gemüse, das zu den Kohlarten gehört© Elena Schweitzer - Fotolia.com© Elena Schweitzer - Fotolia.comBeispieleKohlgemüse anbauenwir essen gerne Kohlgemüse.
ドイツ語辞典で«Kohlgemüse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOHLGEMÜSEと韻を踏むドイツ語の単語


Biogemüse
Bi̲ogemüse
Blattgemüse
Blạttgemüse
Dosengemüse
Do̲sengemüse [ˈdoːzn̩ɡəmyːzə]
Essiggemüse
Ẹssiggemüse
Fenchelgemüse
Fẹnchelgemüse
Freilandgemüse
Fre̲i̲landgemüse
Frischgemüse
Frịschgemüse [ˈfrɪʃɡəmyːzə]
Frühgemüse
Frü̲hgemüse [ˈfryːɡəmyːzə]
Gartengemüse
Gạrtengemüse [ˈɡartn̩ɡəmyːzə]
Gemüse
Gemü̲se 
Hors-sol-Gemüse
[ˈɔrsɔl…]
Mischgemüse
Mịschgemüse
Paprikagemüse
Pạprikagemüse [ˈpaprikaɡəmyːzə]
Rohgemüse
Ro̲hgemüse [ˈroːɡəmyːzə]
Spargelgemüse
Spạrgelgemüse [ˈʃparɡl̩ɡəmyːzə]
Suppengemüse
Sụppengemüse [ˈzʊpn̩ɡəmyːzə]
Trockengemüse
Trọckengemüse [ˈtrɔkn̩ɡəmyːzə]
Wildgemüse
Wịldgemüse
Wurzelgemüse
Wụrzelgemüse [ˈvʊrt͜sl̩ɡəmyːzə]
Ziergemüse
Zi̲e̲rgemüse

KOHLGEMÜSEのように始まるドイツ語の単語

Kohlestaub
Kohlestift
Kohlestrom
Kohlesubvention
Kohleveredelung
Kohleverflüssigung
Kohlevergasung
Kohlevorkommen
Kohlevorrat
Kohlezeichnung
Kohlhernie
Kohlkopf
Kohlmeise
kohlpechrabenschwarz
Kohlpudding
Kohlräbchen
Kohlrabe
kohlrabenschwarz
Kohlrabi
Kohlraupe

KOHLGEMÜSEのように終わるドイツ語の単語

Adventsgemüse
Bauchspeicheldrüse
Brustdrüse
Drüse
Dörrgemüse
Düse
Einspritzdüse
Feinfrostgemüse
Friedhofsgemüse
Gefriergemüse
Kombüse
Nebenschilddrüse
Ohrspeicheldrüse
Schilddrüse
Speicheldrüse
Spritzdüse
Spätgemüse
Treibgemüse
Tränendrüse
Vorsteherdrüse

ドイツ語の同義語辞典にあるKohlgemüseの類義語と反意語

同義語

«Kohlgemüse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOHLGEMÜSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kohlgemüseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKohlgemüseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kohlgemüse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卷心菜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

repollo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cabbage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गोभी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملفوف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

капуста
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

repolho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাঁধাকপি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chou
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kubis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kohlgemüse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャベツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

양배추
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gobis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bắp cải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முட்டைக்கோஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोबी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lahana
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cavolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kapusta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

капуста
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

varză
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λάχανο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kool
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kål
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kål
5百万人のスピーカー

Kohlgemüseの使用傾向

傾向

用語«KOHLGEMÜSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Kohlgemüse»の使用頻度を示しています。
Kohlgemüseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kohlgemüse»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOHLGEMÜSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kohlgemüse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kohlgemüse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kohlgemüseに関するニュースでの使用例

例え

«KOHLGEMÜSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKohlgemüseの使いかたを見つけましょう。Kohlgemüseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kohlgemüse: Gemüsekohl, Kohlrabi, Grünkohl, Wirsing, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Fit durchs Jahr mit Hademar: Tag für Tag fit und gesund bleiben
Fit. durch. den. Dezember. mit. Kohlgemüse. Der Dezember ist für viele ein Monat, in dem – bedingt durch die Feiertage – wenig Gesundes gegessen wird. Daher sollte man dankbar zum Ausgleich ein Gemüse nützen, das zu dieser ...
Hademar Bankhofer, 2009
3
Essen muss der Mensch: auf der Suche nach der verlorenen ...
Kohlgemüse Zu dem Kohlgemüse gehören viele Sorten, die verschieden in Form und Geschmack sind: Weißkohl, Rotkohl, Spitzkohl, Wirsing, Grünkohl, Blumenkohl, Brokkoli und der kleine Rosenkohl sowie Kohlrabi. Gegessen werden von ...
Inka Faltynowicz, 2009
4
Der grüne Hain
Kohlgemüse. (Brassicae). Alle heute bekannten Kohlsorten stammen von einem einzigen Urahn ab, den es auch heute noch gibt. Es ist der Meerkohl, der an den Küsten Europas, des Mittelmeeres und auch am Atlantik wächst. Am Kohl läßt ...
Claudia Liath, 2012
5
Lecker Kochen
Rindersteak. auf. Kohlgemüse. 1 KopfChinakohl Salz 3 EL Limettensaft 2 EL Öl 3 EL Sojasauce 2-3 EL Sweet Chili Sauce (Asia-Shop) 1 TL Ingwerpulver Pfeffer 4 Rindersteaks (je ca. 200 g, aus der Lende) 1 EL Honig Backofen auf 80°C ...
Sabine Schneider, 2013
6
Schlank mit der Faustformel: Der 4 Wochen Power-Plan
Kohlgemüse. mit. Sojawürfeln. und. Thymian. in. Weißwein. 1 Zwiebel | 1⁄2 Tasse Sojawürfel | Olivenöl | Salz, schwarzer Pfeffer aus der Mühle | 1 EL Sojasauce | 1⁄ 2 Kopf Weißkohl| 1 Kartoffel | 1 TL getrockneter Thymian |1⁄2 Glas Weißwein ...
Sasha Walleczek, 2012
7
Vegamin-Power: bioaktive Schutzstoffe aus Obst, Gemüse & Co. ...
Pluspunkt. für. Kohlgemüse: hohe. Nährstoffdichte. Kohlgemüse haben eine Fülle von Nährstoffen, aber kaum Kalorien zu bieten. 100 Gramm Brokkoli liefern 26 Kilokalorien. Grünkohl und Brokkoli sind Spitzenreiter hinsichtlich der ...
Michael Hamm, Monika Cremer, Bettina Zeuch, 2007
8
Hartz IV in aller Munde: 31 Tage Vollwertkost bei knapper Kasse
Zubereitungszeit: 25 Minuten Halbbratkartoffeln 210 g Kartoffeln 2 Esslöffel Wasser 2 Esslöffel Sonnenblumenöl 1 gute Prise Salz Kohlgemüse: 140 g Spitzkohl (Außenblätter) 60 g Wirsing (Außenblätter) 55 g Wasser 10 g Hirse 1/2 Teelöffel ...
Ute-Marion Wilkesmann, 2013
9
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
Dezember; gute Nachbarn: Fenchel, Kohlgemüse, Porree; schlechte Nachbarn: Sellerie; Anmerkungen: geeignet für Anbau im Frühjahr und Herbst Echte Engelwurz, Angelika – Angelica officinalis Pflanzen-Typ: kurzlebig, ausdauernd;  ...
KH Heino Hanisch, 2013
10
Fachtextpragmatik
Hartmut Schröder. Beispiel 5: Unterbegriff KS: Unterordnung Oberbegriff Kaalikasvit kuuluvat Brasäca olearacea -lajiin (Otavan Suuri Ensyklopedia, B. 10, 1981: 7845) (Kohlgemüse gehören zur Brassica learacea-Art) ...
Hartmut Schröder, 1993

用語«KOHLGEMÜSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKohlgemüseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kohlgemüse zu jeder Jahreszeit gefragt
Die gesamte Anbaufläche für Kohlgemüse in Niedersachsen beträgt mehr als 2.800 Hektar. Mit der diesjährigen Ernte sind die Anbauer bislang weitgehend ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, 10月 16»
2
Am Donnerstag: Familie Alter erklärt alles rund um's Kohlgemüse
Gudensberg. „Ich esse gerne Sauerkraut und tanze gerne Polka“ – heute kennt niemand mehr diesen uralten Schlager, der auf eine Leibspeise der Deutschen ... «lokalo24.de, 9月 16»
3
Pak Choi ist leicht scharf, im Trend und erst noch gesund
Obwohl sich aus dem Kohlgemüse auch Salate machen lassen, rät die Köchin darüber hinaus: Statt roh essen lieber kurz blanchieren und anschliessend mit ... «Der Landbote, 9月 16»
4
Grünkohl schützt besser vor Krebs als Brokkoli
Grünkohl bildet keine Blätter aus. Er verfügt über den höchsten Vitamin-C-Gehalt aller Kohlgemüse. Mit rund 150 mg pro 100 Gramm zählt er überhaupt zu den ... «Kurier, 6月 16»
5
Medizin: Broccoli-Inhaltsstoff lässt Krebsmedikament besser wirken
ZÜRICH - ZH - Ein experimentelles Krebsmedikament tötet Darmkrebszellen besser ab, wenn diese mit einem Inhaltsstoff von Kohlgemüse vorbehandelt ... «BLICK.CH, 3月 16»
6
Was das Superfood Brokkoli alles kann
Das Kohlgemüse hat eine stark antioxidative Wirkung und regt das Immunsystem an, freie Radikale zu bekämpfen. Bei Männern soll die Kombination aus ... «Kurier, 3月 16»
7
Ideal für Salate, Kohlgemüse und Suppe: Borretsch: Das ...
Borretsch, wegen seinem Gurken-ähnlichen Aromas auch Gurkenkraut genannt, verleiht Salaten, Kohlgemüse und Kartoffelsuppe eine frisch-würzige Note. «FOCUS Online, 1月 16»
8
Rosenkohl – Das Wintergemüse mit Heilkraft
Immer wieder wird vor Kohlgemüse im Zusammenhang mit der Schilddrüse gewarnt, weil Kreuzblütengewächse goitrogen wirken sollen, was bedeutet, dass ... «Zentrum der Gesundheit, 1月 16»
9
Deftig, lecker und gesund
Weiß, gelb, grün, rot, schwarz oder sogar violett: Kohlgemüse bringt an tristen Wintertagen richtig Farbe auf den Teller und ist dabei geschmacklich unglaublich ... «WDR Nachrichten, 10月 15»
10
Wo Veganer ihre Nährstoffe herbekommen
Vor allem Kohlgemüse, Kresse, Nüsse, Hülsenfrüchte wie Linsen, Kichererbsen und Bohnen, Kürbiskerne, Sesam und Sojaprodukte sind reich an pflanzlichem ... «Kurier, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kohlgemüse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kohlgemuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z