アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dosengemüse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDOSENGEMÜSEの発音

Dosengemüse  Do̲sengemüse [ˈdoːzn̩ɡəmyːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOSENGEMÜSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDOSENGEMÜSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dosengemüse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDosengemüseの定義

スズ缶に保存された野菜を保存します。 in Konservendosen konserviertes Gemüse.

ドイツ語辞典で«Dosengemüse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOSENGEMÜSEと韻を踏むドイツ語の単語


Biogemüse
Bi̲ogemüse
Blattgemüse
Blạttgemüse
Essiggemüse
Ẹssiggemüse
Fenchelgemüse
Fẹnchelgemüse
Freilandgemüse
Fre̲i̲landgemüse
Frischgemüse
Frịschgemüse [ˈfrɪʃɡəmyːzə]
Frühgemüse
Frü̲hgemüse [ˈfryːɡəmyːzə]
Gartengemüse
Gạrtengemüse [ˈɡartn̩ɡəmyːzə]
Gemüse
Gemü̲se 
Hors-sol-Gemüse
[ˈɔrsɔl…]
Kohlgemüse
Ko̲hlgemüse [ˈkoːlɡəmyːzə]
Mischgemüse
Mịschgemüse
Paprikagemüse
Pạprikagemüse [ˈpaprikaɡəmyːzə]
Rohgemüse
Ro̲hgemüse [ˈroːɡəmyːzə]
Spargelgemüse
Spạrgelgemüse [ˈʃparɡl̩ɡəmyːzə]
Suppengemüse
Sụppengemüse [ˈzʊpn̩ɡəmyːzə]
Trockengemüse
Trọckengemüse [ˈtrɔkn̩ɡəmyːzə]
Wildgemüse
Wịldgemüse
Wurzelgemüse
Wụrzelgemüse [ˈvʊrt͜sl̩ɡəmyːzə]
Ziergemüse
Zi̲e̲rgemüse

DOSENGEMÜSEのように始まるドイツ語の単語

Dose
dösen
Dosen
Dosenbier
Dosenblech
dosenfertig
Dosenfleisch
Dosenflut
dosenförmig
Dosenhersteller
Dosenlibelle
Dosenmilch
Dosenöffner
Dosenpfand
Dosensuppe
Dosenwerfen
Dosenwurst
Dosha
dosierbar
Dosierbarkeit

DOSENGEMÜSEのように終わるドイツ語の単語

Adventsgemüse
Bauchspeicheldrüse
Brustdrüse
Drüse
Dörrgemüse
Düse
Einspritzdüse
Feinfrostgemüse
Friedhofsgemüse
Gefriergemüse
Kombüse
Nebenschilddrüse
Ohrspeicheldrüse
Schilddrüse
Speicheldrüse
Spritzdüse
Spätgemüse
Treibgemüse
Tränendrüse
Vorsteherdrüse

ドイツ語の同義語辞典にあるDosengemüseの類義語と反意語

同義語

«Dosengemüse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOSENGEMÜSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dosengemüseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDosengemüseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dosengemüse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蔬菜罐头
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conservas vegetales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

canned vegetables
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डिब्बाबंद सब्जियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخضار المعلبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

консервированные овощи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vegetais enlatados
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেডিমেড শাকসবজি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

légumes en conserve
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sayur-sayuran dalam tin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dosengemüse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

缶詰の野菜
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

통조림 야채
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sayuran dikemas kaleng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rau đóng hộp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதிவு செய்யப்பட்ட காய்கறிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कॅन केलेला भाज्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konserve sebze
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verdure in scatola
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

warzywa w puszkach
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

консервовані овочі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conservele de legume
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κονσερβοποιημένα λαχανικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ingemaakte groente
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konserverade grönsaker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hermetisert grønnsaker
5百万人のスピーカー

Dosengemüseの使用傾向

傾向

用語«DOSENGEMÜSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Dosengemüse»の使用頻度を示しています。
Dosengemüseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dosengemüse»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOSENGEMÜSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dosengemüse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dosengemüse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dosengemüseに関するニュースでの使用例

例え

«DOSENGEMÜSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDosengemüseの使いかたを見つけましょう。Dosengemüseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Radio-Comedy
Kunde: Ich hätte gerne etwas Dosengemüse. Herr Zipp: Dosengemüse. Moment. Frau Zombie! Sound-Effect: Schritte. Frau Zombie: Jaaa. Herr Zipp: Dosengemüse. Frau Zombie: Kommeeee. Herr Zipp: Dankeeee. Frau Zombie: So , bitteeee.
Lydia Gaukler, 2009
2
Welche Marke steckt dahinter? Neues vom Markendetektiv: 160 ...
Junge Erbsen extra fein BFP GmbH, 72766 Reutlingen Bonduelle Gartenerbsen Bonduelle Deutschland GmbH, 72766 Reutlingen Info Beim Aldi-Dosengemüse gibt es keine Exklusiv-Lieferanten. Je nach Angebot und Nachfrage wird bei ...
Martina Schneider, 2009
3
GLYX-Kochbuch, Das große
Im Dosengemüse stecken oft noch mehr Vitamine als in einer weit gereisten importierten »frischen« Frucht, die unreif geerntet wurde, damit sie in gutem Zustand (allerdings vitaminarm, aber das kann man ja nicht sehen) ankommt. Der Grund: ...
Marion Grillparzer, Martina Kittler, Christa Schmedes, 2012
4
Lebensmittelchemie
20.9.2. Dosengemüse. Auch hier werden ausgesuchte und sortierte Gemüse verarbeitet, die ebenfalls blanchiert werden. Nach Füllen der Dosen wird in Autoklaven mit Heißdampf von 2,5–3,5 bar auf 108–120◦C erhitzt, wobei die erreichte ...
Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011
5
Moderne Ernährungsmärchen: was ist dran an: Zucker macht ...
Dosengemüse. enthält. keine. Vitamine. und. ist. ungesund. Die Konserve – alleine das Wort weckt unangenehme Assoziationen. Was in Zeiten ohne Kühlschrank schlicht nach guter Lagerung klang, lässt heute an Konservierungsstoffe ...
Michael Friedrich Vogt, Sven-David Müller, Doreen Nothmann, 2007
6
Einfach und natürlich: Kochen: Kochen ohne Maggi & Co.
Dosengemüse...außer Dosentomaten. Wir versuchen unserenGelbenSackso wenig, wie möglichzufüttern. Außerdem schmeckt Dosengemüse meist nicht. Außer beiden Tomaten, mache ich da kaum Ausnahmen. Warum Tomaten?
Frank Arlt, 2014
7
Der Informationscrash: Wie wir systematisch für dumm ...
Etwa – rein fiktiv–Papiertaschentücher und Dosengemüse, oder Schuhcreme und Frischkäse. Nunkönnte man lange darüber nachdenken,warum solche Dinge zusammen gekauft werden, aberimGrunde spielt das keine Rolle. Entscheidend ...
Max Otte, 2009
8
Mehr essen - weniger wiegen: Die Volumetrics-Diät
So enthalten 100 g Grünkohl: 4,3 g Eiweiß; 2,5 g Kohlenhydrate; 4,2 g Ballaststoffe; 0,8 mg Vitamin A; 5,2 mg Beta-Carotin; 187 μg Folsäure und 105 mg Vitamin C. Tiefkühl- und Dosengemüse Viele unabhängige Tests haben gezeigt, dass ...
Martin Kunz, 2011
9
Baby-Ernährung: Stillen, Fläschchen, Breie: Richtig und ...
Was ist mit Dosengemüse? Bitte nur in Ausnahmefällen! Dosengemüse enthält Salz und hat durch die Konservierung wertvolle Vitamine eingebüßt. Eine bessere Alternative sind da allemal fertige Babybreie, die als diätetisches Lebensmittel ...
Barbara Dohmen, 2010
10
Die Welt, wie wir sie kannten
Du weißt, was wir mögen.« »Mom, wir essen kein Dosengemüse«, sagte ich. »Ab heute schon«, erwiderte sie. »Dosengemüse. Obst. Und Suppen. Jede Menge Dosensuppen. Nimm die Kisten aus dem Kofferraum und stell sie auf die untere ...
Susan Beth Pfeffer, 2010

用語«DOSENGEMÜSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDosengemüseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Machen Sie den TestSind Sie zuckersüchtig?
Problematisch sind aber oft auch gerade die Nahrungsmittel, die versteckten Zucker enthalten. Dazu gehören u.a.: Ketchup, Fertiggerichte, Dosengemüse, ... «BILD, 7月 16»
2
Eine gute Wahl: Obst und Gemüse aus der Dose
Dosengemüse ist insgesamt betrachtet in der Zusammensetzung der Vitamine und Mineralstoffe gleichwertig zu frischem, das nach haushaltsüblicher Methode ... «food-monitor, 5月 16»
3
Tschernobyl-Katastrophe : „Statt Salat gibt es Dosengemüse
Prof. Hans Grüter, Radiologe in Münster, hat anhand eigener Messungen einen Anstieg der Luft-Radioaktivität nach dem Reaktorunfall in Tschernobyl für ... «Westfälische Nachrichten, 4月 16»
4
Penny Projekt Bio-Helden
... unbedingt die Kunden, dafür aber die Bio-Erzeuger. Sie müssten verformtes Obst und Gemüse nicht mehr billiger als Tierfutter oder Dosengemüse verkaufen. «radiokoeln.de, 4月 16»
5
Die Kochprofis kommen auch bei TV-Ausstrahlung gut im ...
Heute weiß sie es besser, und in ihrer Küche finden sich frische Champignons und Möhren anstelle von Dosengemüse. Seit dem Besuch der Kochprofis im ... «Lippische Landes-Zeitung, 2月 16»
6
Die besten Rezeptideen für ein kalorienarmes Mittagessen
Auch Dosengemüse ist ab und an ok. © iStock. Schnelles Kichererbsen-Curry (ca. 295 kcal) Zutaten für 1 Portion: 150 g Kichererbsen (aus der Dose), abgetropft ... «gofeminin.de, 1月 16»
7
Der Tag: Bonduelle vervierfacht den Gewinn
Wie profitabel ist das Geschäft Dosengemüse? Der französische Konservenkonzern Bonduelle blickt auf ein sattgrünes Geschäftsjahr zurück. Das Ergebnis ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 15»
8
Männer mit Ablaufdatum in Asparn/Zaya
„Männer haben ein Ablaufdatum von zwei Jahren, irgendwo zwischen Spaghetti und Dosengemüse.“ Carmen hat nichts gegen Männer, aber… Der Filmhof ... «ORF.at, 6月 15»
9
Die Wahrheit über Dosengemüse: So "ungesund" ist das Gemüse ...
Gemüse aus der Dose hat allgemein einen schlechten Ruf. Viele Menschen denken, es ist schlichtweg ungesund. Doch entspricht dies wirklich der Wahrheit? «FOCUS Online, 5月 15»
10
5 Gründe, warum Leitungswasser mit Mineralwasser durchaus ...
... durch die Trinkwasserverordnung. (Der Text unter dem Video weiter). Video: Gesund oder ungesund? Die Wahrheit über Dosengemüse ... «Huffington Post Deutschland, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dosengemüse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dosengemuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z