アプリをダウンロードする
educalingo
spartenübergreifend

"spartenübergreifend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSPARTENÜBERGREIFENDの発音

spạrtenübergreifend


SPARTENÜBERGREIFENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPARTENÜBERGREIFENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのspartenübergreifendの定義

を含むいくつかのセクターを網羅しています。


SPARTENÜBERGREIFENDと韻を踏むドイツ語の単語

ausschweifend · bereichsübergreifend · besitzergreifend · branchenübergreifend · durchgreifend · ergreifend · fachübergreifend · fächerübergreifend · generationenübergreifend · generationsübergreifend · grenzübergreifend · herstellerübergreifend · herzergreifend · jahrgangsübergreifend · länderübergreifend · medienübergreifend · parteiübergreifend · plattformübergreifend · raumgreifend · übergreifend

SPARTENÜBERGREIFENDのように始まるドイツ語の単語

spartanisch · Spartarif · Sparte · Spartein · Spartensender · Sparterie · Spartgras · Spartiat · Spartiatin · spartieren · Sparversion · Sparvertrag · Sparziel · Sparzins · Sparzwang · Spaß · Spaßbad · Spaßbremse · Späßchen · spaßen

SPARTENÜBERGREIFENDのように終わるドイツ語の単語

betreffend · erschöpfend · fachbereichsübergreifend · fortlaufend · freischaffend · ineinandergreifend · klaffend · kulturübergreifend · laufend · systemübergreifend · tief greifend · treffend · triefend · umwerfend · unternehmensübergreifend · unzutreffend · verblüffend · weitgreifend · zutreffend · ämterübergreifend

ドイツ語の同義語辞典にあるspartenübergreifendの類義語と反意語

同義語

«spartenübergreifend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPARTENÜBERGREIFENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spartenübergreifendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのspartenübergreifendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«spartenübergreifend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

多学科
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

multidisciplinar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

multi-discipline
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बहु अनुशासन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متعددة الانضباط
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

многопрофильный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

multi-disciplina
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বহু-শৃঙ্খলা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

multi-discipline
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelbagai disiplin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

spartenübergreifend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マルチ規律
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보편
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

multi-disiplin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đa ngành
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பல ஒழுக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मल्टि-शिस्त
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çok disiplinli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

multidisciplinare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wielobranżowe
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

багатопрофільний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

multi-disciplina
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολυ-πειθαρχία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

multi-dissipline
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

multi-disciplin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

multi-disiplin
5百万人のスピーカー

spartenübergreifendの使用傾向

傾向

用語«SPARTENÜBERGREIFEND»の使用傾向

spartenübergreifendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spartenübergreifend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、spartenübergreifendに関するニュースでの使用例

例え

«SPARTENÜBERGREIFEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からspartenübergreifendの使いかたを見つけましょう。spartenübergreifendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aktuelle Fragen in der Versicherungswirtschaft
(Rück)versicherer Jahr Größe (Mio. US-$) Risikoart Hannover Re 1994 85 Spartenübergreifend Hannover Re 1995 100 Spartenübergreifend St. Paul Re 1996 69 Spartenübergreifend AlG 1996 10 Spartenübergreifend Winterthur Re 1997 ...
‎2003
2
Marktorientierte Vertriebssteuerung von ...
spartenübergreifend. aus. einer. Hand. zu. betreuen?27. Die. diesbezüglichen. Vorteile einer handlungsorientierten Segmentierung lassen sich bei den hier betrachteten Unternehmungen jedoch insofern nicht in vollem Umfang realisieren, ...
Sascha Kwasniok, Werner, Robert Schwebler, 2012
3
Bibliotheksdienst
... Veranstaltung zu etablieren; - Fort- und Weiterbildungsveranstaltungen für Frauen zu organisieren bzw. anzuregen; - ein Netz zu schaffen: Kontakte zwischen Frauen herzustellen, spartenübergreifend den Erfahrungsaustausch zu fördern, ...
4
Innovative Entwicklung von Produktionsmaschinen: ...
Die Produktidentifikation ist beim Elektroingenieur nur selten so stark ausgeprägt , er fühlt sich eher als Dienstleister im Entwicklungsprozeß, insbesondere an den Schnittstellen und spartenübergreifend beeinflußten Komponenten, wie z.B. ...
Joachim Milberg, 1998
5
Organisationsgestaltung in der Logistik: Kundenorientiert - ...
Die Funktion Zentrale Logistik ist konzernweit und spartenübergreifend als konzept- und systemplanende Funktion eingesetzt. Weiterhin wird hier aus Bündelungsgründen spartenübergreifend der Frachteneinkauf und die Optimierung des ...
Hans-Christian Pfohl, 1995
6
"Halte fest, was dir von allem übrigblieb": 100 Jahre ...
»Mein Traum ist es, alle zusammen zu bringen« Generalintendant Daniel Karasek über Chancen und Möglichkeiten der Erneuerung Herr Karasek, in der ersten Spielzeit, die Sie als Generalintendant spartenübergreifend verantworten, feiert ...
Ole Hruschka, 2007
7
Kernkompetenz-Management: Steigerung von Flexibilität und ...
Das Thema: Unternehmungsweite Gemeinsamkeiten Das Beispiel: Chemopharm AG Die Chemopharm untersuchte anhand ihrer Kernprozesse spartenübergreifend, in welchen Funktionsbereichen ähnliche Ressourcen und Fähigkeiten ...
Wilfried Krüger, Christian Homp, 1997
8
Service Engineering in Versicherungsunternehmen: unter ...
... o Verträge, gesteuert durch Informationen aus dem Geschäftsobjekt „Produkt“, sollen ebenfalls flexibel definiert werden können. Produktspezifisches Fachwissen soll spartenübergreifend aus allen Anwendungssystemen entkoppelt werden.
Tobias Behrensdorf, 2004
9
Fokus Medienarchiv: Reden - Realitäten - Visionen 1999 bis ...
30.000 deutsche Kultur- und Wissenschaftseinrichtungen _ Spartenübergreifend (Bibliotheken, Archive, Museen, Mediatheken, Denkmalpflege) _ Nachweis von digitalen Objekten und digitalen Metadaten Zielgruppen der DDB _ In- und ...
‎2010
10
Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung: Ausbildungsliteratur
Zu Baustein 18: Obliegenheiten selbst können i. d. R. nicht spartenübergreifend vereinheitlicht werden (sie sind in den Sparten zu unterschiedlich). Die Rechtsfolgen der Verletzung von Obliegenheiten selbst können aber spartenübergreifend ...
Hubert Holthausen, Peter Schlinck, Sönke Iwersen, 2009

用語«SPARTENÜBERGREIFEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspartenübergreifendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kulturelle Bildung stärken
Insgesamt wurden zehn Projekte ausgewählt, die spartenübergreifend angelegt sind und innovative Ansätze verfolgen, partizipative Formate weiterentwickeln ... «Badische Zeitung, 12月 16»
2
Pläne für die Berliner Volksbühne - Wenig Neues von Dercon
Ratlos bleibt bei all dem, wer sich (weil noch nicht grenzenlos spartenübergreifend denkend) für Schauspiel interessiert: Kein einziger Schauspielername wird ... «Deutschlandradio Kultur, 12月 16»
3
Breitbandkabel im Kanal: Spartenübergreifende Softwarelösung | bi ...
Das Netzinformationssystem BaSYS bietet eine spartenübergreifende Lösung für Planer und Betreiber. | Foto: Barthauer Software GmbH. Kürzlich wurde vom ... «www.bi-medien.de, 12月 16»
4
Erstes Tiefbau-Forum Rhein-Main
Mehr als 200 Gäste und zahlreiche positive Rückmeldungen – so die Bilanz des ersten spartenübergreifenden Tiefbau-Forums Rhein-Main von ... «Beton.org, 11月 16»
5
Vienna Art Week auf der Suche nach Schönheit
Dass man gerne auch spartenübergreifend agiert, belegt die Art Week heuer etwa im filmischen Bereich. So gibt es am Dienstag ein Screening zu Yasumasa ... «Salzburger Nachrichten, 11月 16»
6
Breit angelegtes Smart Metering
Die Nonprofit-Industrieinitiative OMS-Group hat ein interoperables, offenes und patentfreies Smart-Meter-System definiert, das spartenübergreifend die ... «PresseBox, 11月 16»
7
1. Architekt Takaharu Tezuka über Schulbau der Zukunft
An 21 Spielorten finden dieses Mal 88 Veranstaltungen statt, darunter 55 Ur- und Erstaufführungen. Noch nie war das Festival so zeit- und spartenübergreifend. «ORF.at, 10月 16»
8
Der Blick auf die Welt nach dem Urknall
... „Postwar“ im Münchner Haus der Kunst nimmt eine globale Perspektive ein und schaut spartenübergreifend auf die Entwicklung der Kunst von 1945 bis 1965. «Bayernkurier, 10月 16»
9
Daten Competence Center e.V. - Spartenübergreifender Arbeitskreis ...
Zur Herbstsitzung des Fachbeirats Küche/Bad des Daten Competence Center e. V. am 27. September hatte Geschäftsführer Dr. Olaf Plümer Branchenvertreter ... «moebelkultur.de, 10月 16»
10
Allianz stellt Weichen beim Online-Versicherer
Der promovierte Jurist ist seit 1998 bei der Allianz und hatte seitdem spartenübergreifend verschiedene Führungsaufgaben inne. Zuletzt verantwortete Boysen ... «versicherungsbote.de, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. spartenübergreifend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spartenubergreifend>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA