"Spielart"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSPIELARTの発音

Spi̲e̲lart

ドイツ語でSPIELARTはどんな意味ですか？

ジャンル

サブジャンルとは、様々な芸術形態がジャーナリズム表現を芸術的内容の空間的および時間的基準に従って分類する分類をいう。

ドイツ語辞典でのSpielartの定義

フォーム、何かの表現。 あらゆる種類のジャズの変奏曲例。

ドイツ語で«SPIELART»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Spielart»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Abart · Abwandlung · Art · Ausprägung · Erscheinungsweise · Form · Schattierung · Sonderform · Stufe · Variante · Variation · Varietät

SPIELARTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSpielartを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpielartの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spielart»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 运动
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: deporte
• ドイツ語翻訳家 - 英語: sport
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: खेल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: رياضة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: спорт
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: esporte
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: খেলাধুলা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: sport
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: sukan
• ドイツ語: Spielart
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: スポーツ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 스포츠
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: olahraga
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thể thao
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: விளையாட்டு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: खेळ
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: spor
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: sport
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: sport
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: спорт
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: sportiv
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αθλητισμός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: sport
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: idrott
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: sport

ドイツ語での«SPIELART»の引用

Spielartという言葉で有名な引用文や文章

1

Kurt Schnurr

Humor ist die nobelste, aber auch schwierigste Spielart der Menschen, weil sie trifft und nicht verletzt

2

Nermin Abadan-Unat

Atatürk war aufs äußerste darauf bedacht, nicht mit irgendeiner Spielart einer faschistischen Bewegung in Verbindung gebracht zu werden. Als die faschistischen Regimes im Westen immer mehr Bedeutung gewannen, bemühte er sich, nicht mit ihnen in einen Topf geworfen zu werden.

3

Hans-Dietrich Genscher

Selbstgerechtigkeit ist nicht eine neue Spielart der Gerechtigkeit, sondern oft der Anfang von neuem Unrecht.

4

Peter Sirius

Menschenverachtung ist oft nur eine Spielart der Selbstverachtung.

5

Ambrose Bierce

Geduld - Mindere Spielart der Verzweiflung, maskiert als Tugend.

6

Arthur Schopenhauer

Blonde verlangen durchaus Schwarze oder Braune, aber nur selten diese jene. Der Grund hiervon ist, daß blondes Haar und blaue Augen schon eine Spielart, fast eine Abnormität ausmachen.

«SPIELART»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpielartの使いかたを見つけましょう。Spielartに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

SpielArt: Kreative Kommunikation. Mappe 3

Zunächst widmen sich Mohammed El Hachimi und Liane Stephan mit ihrem "SpielArt" benannten Konzept den Themen "Unterbrecher", "Beginnings und Endings" und "Kreative Kommunikation", 10 weitere Mappen sollen folgen.

Mohammed El Hachimi, Liane Stephan, 2000

Spielart - Rituale: Konzepte Systemischer Supervision Und ...

SpielArt. Konzipte :her Supervision ujid ( ratulg strumente für Trainer und Berater Mappe 10 Rituale Vandenhoeck & Ruprecht Die Übungen der Mappe »Rituale« haben zum Ziel: • eine. Front Cover.

Mohammed El Hachimi, Liane Stephan, 2002

Spielart - Gruppendynamik Dynamisch: Konzepte Systemischer ...

Konzepte Systemischer Supervision Und Organisationsberatung Mohammed El Hachimi, Liane Stephan. Mohammed El Hachimi geb. 1951, ist Systemischer Lehrtherapeut und Supervisor, Musiker und Rhythmiker in Bergisch-Gladbach.

Mohammed El Hachimi, Liane Stephan, 2002

Spielart - Expressives Gestalten: Konzepte Systemischer ...

SpielArt. KonzJ Organisationsberati rumente tu r Train und Berater Mappe 6 pressive Gestalten Vandenhoeck & Ruprecht Die Übungen der Mappe » Expressives Gestalten« haben zum Ziel: •. Front Cover.

Mohammed El Hachimi, Liane Stephan, 2000

Die wein- und obst-producenten Deutschlands. Systematisch ...

Spielart: blauer Elevner. 1. Unterspielart: rother Arbstclevner, 2. „ blauer Mb' hrchenclevner. 3. Spielart: srüher blauer Elevner. IN. Unterart. Svlvaner. 1. Spielart: grüner Svlvaner. 2. „ rother 3. „ blauer „ IV. Unterart. Kleinedel. 1. Spielart: weißer ...

J. Dornfeld, 1852

Die dunkle Seite der Globalisierung: Terrorismus als ...

Am Ende des 20. und zu Beginn des 21.

Torsten Michel, 2004

Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...

SPIELART d. TERRESTRIS. Lantlliebendee grasähnliches Laichkraut. Dauer. Mehrjährig. Blüthezeit. Juli, August. Fruchtreife. September. Vorkommen. In Teichen und Gräben mit stehendem oder langsam flicssendem Wasser. Die Spielart a.

Georg F. W. Meyer, 1836

Chloris Hanoverana oder nach den natürlichen Familien ...

SPIELART b. SETOSA. Borstenstielige Hunds - Rose. SYN. Rosa collina Jacq. Fl. austr.2, p. 58. t. 197. R. dumetorum Engl. bot. t. 2579. R. Rovveri Woods! a. a. O. p. 210. Sat. Engl. fl. 2. p. 888. (veon die BUUbensrîeU glatt sind, Übergang zur ...

Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1836

Chloris Hanoverana oder nach den natürlichen Familien ...

SYN. Rosa alba Mözvcn Enum. pl. Hass. inf. 1. p. 256. Fl. d. Wetterau! 2. S. 232. REIT. u. ABEL Holzart. T. 62. SPIELART b. sETos.L '_Borstenstielige Ilundhllose. SYN. Rosa collina Jnco. Fl. austr.2. p. 58. t. 197. B. dumetorum Engl. bot. t. 2579.

Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1836

Verhandlungen der versammlung

Wein- und Tafeltrauden, Seikk, X. Unterart. Zscobiu. Ite Spielart. Blauer 5«««bi» 1H 2te „ Violetter „ V XI. Unterart. Spanier. Ite Spielart. Weißer Spanier i XII. Unterart. Melon. Ite Spielart. Blauer Melon !A XIII. Unterart. Langstieler. Ite Spielart.

Deutsche wein- und obstproduzenten, 1840

用語«SPIELART»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpielartという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

CAR-T-Zellen: Gentechnische Spielart der Immuntherapie

CAR-T-Zellen sind gentechnisch aufgerüstete Abwehrzellen zur Tumorbekämpfung. Eine Phase-2-Studie zeigt erste Resultate. San Diego – Krebs stellt ... «derStandard.at, 12月 16»

Narzissmus als neue Spielart des Marketing

Millennials sind selbstverliebter als alle Generationen vor ihnen: Die entscheidende Frage für werbetreibende Unternehmen ist, wie man sie richtig anspricht. «BILANZ, 12月 16»

Konzert: Eine sanfte Spielart des Blues

Der Blues hat sich weltweit verbreitet. Und gleichzeitig haben die vielen musikalischen Traditionen auf der Welt eine Spur im Blues hinterlassen. «Augsburger Allgemeine, 10月 16»

Setzt die fremden Hüte auf!

Eine neue Spielart der Political Correctness breitet sich aus. Sie richtet sich gegen kulturelle Vereinnahmung, ist aber selbst zutiefst kulturfeindlich. «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»

Software Defined Infrastructure – eine Spielart hyperkonvergenter ...

Eine Spielart mit eigenen Vor- und Nachteilen ist die Software Defined Infrastrucutre. silicon.de gibt einen Überblick. Hyperkonvergente Systeme nehmen ihren ... «silicon.de, 7月 16»

Range Rover Evoque Cabrio - Eine neue SUV-Spielart

Land Rover bringt das Erfolgs-SUV Range Rover Evoque als Cabrio und kreiert damit eine weitere Spielart im höher gelegten Boom-Segment. Ab Anfang Juni ... «MotorZeitung.de, 5月 16»

Lauchaer Unternehmen „spielart GmbH“ ermöglicht ...

Die Idee zu dem Spielplatz hatten Manuela Schwabe und Ralf Werner vom ortsansässigen Unternehmen „spielart GmbH“. Die beiden Geschäftsführer sind in ... «Thüringische Landeszeitung, 5月 16»

Eltif: Weitere Spielart geschlossener Beteiligungen

Seit Dezember 2015 gibt es nun eine weitere Spielart von Beteiligungsmodellen, die institutionellen Investoren und Kleinanlegern gleichermaßen ermöglicht, ... «http://www.cash-online.de/, 5月 16»

Analverkehr: Tabu oder lustvolle Spielart?

Die Befürworter hingegen haben seine Vorzüge entdeckt und genießen diese etwas andere Spielart beim Sex. Wir sagen: Probieren Sie es aus! Wenn Sie ein ... «Frauenzimmer, 4月 16»

Übel beleumundet

#sosbrutalism Der Brutalismus ist eine Spielart der Moderne, die kaum echte Freunde hat. Das Deutsche Architekturmuseum will die seriöse ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 1月 16»