アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spielanteil"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPIELANTEILの発音

Spielanteil  Spi̲e̲lanteil [ˈʃpiːl|anta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIELANTEILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPIELANTEILはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spielanteil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpielanteilの定義

ゲームのイベント全体でチームを共有する。 Anteil, den eine Mannschaft am gesamten Geschehen eines Spiels hat.

ドイツ語辞典で«Spielanteil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPIELANTEILと韻を踏むドイツ語の単語


Aktienanteil
Ạktienanteil
Altenteil
Ạltenteil
Anteil
Ạnteil 
Anzeigenteil
Ạnzeigenteil [ˈant͜sa͜iɡn̩ta͜il]
Arbeitgeberanteil
[ˈarba͜itɡeːbɐ|anta͜il]  , [arba͜itˈɡeːbɐ|anta͜il] 
Ausländeranteil
A̲u̲sländeranteil
Bevölkerungsanteil
Bevọ̈lkerungsanteil [bəˈfœlkərʊŋs|anta͜il]
Eigenanteil
E̲i̲genanteil [ˈa͜iɡn̩|anta͜il]
Elternteil
Ẹlternteil [ˈɛltɐnta͜il]
Exportanteil
Expọrtanteil
Frauenanteil
Fra̲u̲enanteil
Gegenteil
Ge̲genteil 
Geschäftsanteil
Geschạ̈ftsanteil [ɡəˈʃɛft͜s|anta͜il]
Gewinnanteil
Gewịnnanteil [ɡəˈvɪn|anta͜il]
Kostenanteil
Kọstenanteil [ˈkɔstn̩|anta͜il]
Löwenanteil
Lö̲wenanteil
Marktanteil
Mạrktanteil [ˈmarkt|anta͜il]
Seitenteil
Se̲i̲tenteil [ˈza͜itn̩ta͜il]
Stimmenanteil
Stịmmenanteil [ˈʃtɪmən|anta͜il]
Truppenteil
Trụppenteil [ˈtrʊpn̩ta͜il]

SPIELANTEILのように始まるドイツ語の単語

Spiel
Spielabbruch
Spielabend
Spielalter
Spielanleitung
Spielanweisung
Spielanzug
Spielart
Spielausgang
Spielautomat
Spielball
Spielbank
spielbar
Spielbeginn
Spielbein
spielberechtigt
Spielberechtigung
Spielberg
Spielbetrieb
Spielbrett

SPIELANTEILのように終わるドイツ語の単語

Annoncenteil
Arbeitnehmeranteil
Auslandsanteil
Eisenteil
Feuilletonteil
Fondsanteil
Genossenschaftsanteil
Gesellschaftsanteil
Großelternteil
Importanteil
Inseratenteil
Kapitalanteil
Pflanzenteil
Rotanteil
Staatsanteil
Steueranteil
Tagesmarktanteil
Vermögensanteil
Weltmarktanteil
Werbeanteil

ドイツ語の同義語辞典にあるSpielanteilの類義語と反意語

同義語

«Spielanteil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPIELANTEILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spielanteilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpielanteilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spielanteil»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

游戏份额
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Compartir juego
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

game share
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खेल शेयर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حصة اللعبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

игра доля
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Compartilhar jogo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খেলা শেয়ার করুন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

part de jeu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berkongsi permainan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spielanteil
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゲームシェア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

게임의 주
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nuduhake game
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trò chơi cổ phiếu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விளையாட்டு பங்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खेळ शेअर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oyun payı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

quota di gioco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gry akcji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гра частка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cota de joc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μερίδιο παιχνίδι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spel aandeel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

game aktie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spillet aksje
5百万人のスピーカー

Spielanteilの使用傾向

傾向

用語«SPIELANTEIL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Spielanteil»の使用頻度を示しています。
Spielanteilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spielanteil»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPIELANTEIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spielanteil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spielanteil»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spielanteilに関するニュースでの使用例

例え

«SPIELANTEIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpielanteilの使いかたを見つけましょう。Spielanteilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interaktives Erzählen und Minimalismus: Eine ...
Dabei lässt sichjedoch noch immer das Folgende feststellen: Je konkreter die Darstellung von Handlung, die Geschichte des Spiels, desto weniger ausgeprägt ist der Spielanteil und dementsprechend die Möglichkeit der Einflussnahme.
Wolfram Bange, 2014
2
Spielermarktdesign für Nationalmannschaften: eine ...
Da der unsichere Zukunftscharakter der Spielerentwicklung unter langfristigen Aspekten stets einen höheren Spielanteil erfordert, als für die Maximierung der kurzfristigen Wettbewerbsfähigkeit nötig wäre, liegt der das höchstmögliche Niveau ...
Nils Kummer, 2008
3
Interaktives Erzählen und Minimalismus: Eine ...
Dabei lässt sich jedoch noch immer das Folgende feststellen: Je konkreter die Darstellung von Handlung, die Geschichte des Spiels, desto weniger ausgeprägt ist der Spielanteil und dementsprechend die Möglichkeit der Einflussnahme.
Wolfram Bange, 2014
4
Neues historisches Lexikon: Edition Vorpommern
Spielanteil, Geschäftsanteil eines Reeders. Vagant 1) herumschweifender; im Mittelalter fahrende, umherziehende Gaukler, Sänger oder Schüler. 2) ordinierter Geistlicher ohne bestimmtes Amt. Vair (frz.) Eisenhütchen in der Wappenkunde.
Deya, Hannelore, 2013
5
Die Gartenkultur im Kinderspiel: Spielzeug und Kinderbuch ...
Der Spielanteil nimmt mit zunehmendem Alter ab. Während die Kinder in ihren ersten Lebensjahren fast die gesamte Zeit mit Spielen verbringen, beginnt mit der Einschulung die stetige Zunahme an Arbeitszeit. (vgl. Kurzrock, 1983) Die ...
Marcus Frese, 2006
6
Texas Hold'em Poker - Vom Anfänger zum turnierreifen ...
Dieser angeratene Spielanteil von 30% hat Vor-, aber auch Nachteile. Im Detail werden wir darauf in den nachfolgenden Kapiteln eingehen. Schon an dieser Stelle muss klargestellt werden: In keinem Fall sollten noch mehr Blätter gespielt  ...
Stephan M. Kalhamer, 2006
7
Goethe
Sie zeigen nur den Spielanteil der Deutschen am Theater der Welt an, nicht den moralischen Anteil der deutschen Nation am Prozess der Vervollkommnung der Menschheit. Um diesen allein aber ists mir zu tun! Sie kennen wie ich unseren ...
Albert Trentini, 2011
8
Der glückliche Affe: und was wir von ihm lernen können
... der Allerkleinsten sind dabei fast immer zwei oder mehr Affen am Spiel beteiligt. Mit zunehmendem Alter spielen Bonobos zwar etwas weniger, sie kommen Beobachtungen in Zoos zufolge aber immer noch auf 20 bis 25 Prozent Spielanteil ...
Sebastian Wenger, 2013
9
Die Verwandlung der Welt: ein Dialog mit der Zukunft
Auch hier herrschen harte Wettbewerbsbedingungen und eine rauhe Wettkampfatmosphäre, auch hier wird um jeden Markt- oder Spielanteil gerungen. Doch die Kräfteverhältnisse stehen auf dem digitalen Feld eben nicht von vornherein fest.
Bernhard von Mutius, 2001
10
Selbstlernen mit Sprachlernsoftware: Multimedia in der ...
Versucht man es, so wird der Spielanteil nicht mehr als Spiel erlebt. Spielen hat seine eigene psychische Funktion und Lernen ebenso" (ebd., S. 188). Meines Erachtens spricht dennoch nichts gegen die Integration spielerischer Elemente in  ...
Katja Nandorf, 2004

用語«SPIELANTEIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpielanteilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Augsburger Panther ringen Straubing Tigers mit 4:3 nieder
Mit abgelaufener 5 Minuten Strafe fanden die Panther wieder zurück ins Spiel und hatten wieder deutlich mehr Spielanteil. Eine logische Konsequenz war dann ... «StadtZeitung, 12月 16»
2
Trister Jahresausklang in Gladbach
... nur auf ein Drittel Spielanteil, blieb sogar sechs mal ohne Einsatz. Eberls Neuer alleine aber wird die sportliche Misere in Galdbach kaum beheben können. «Westdeutsche Zeitung, 12月 16»
3
Kreuzlingen geht leider ohne Punkte in die Weihnachtspause
Kreuzlingen gab aber nicht auf und hatte auch wieder mehr Spielanteil. Doch leider wollte der Puck nicht am sehr gut spielenden St. Moritzer Torhüter vorbei. «sport-fan.ch, 12月 16»
4
SC WEINFELDEN VERLIERT IN CHUR
Auch im Schlussdrittel hatte Chur mehr Spielanteil und Weinfelden hatte es Torhüter Gemperle zu verdanken, dass der Rückstand nicht grösser wurde. In der 48 ... «Verlag regiosport.ch, 12月 16»
5
Salzburg gewinnt Heimspiel gegen Graz
Erst mit der Zeit erarbeiteten sich die Bullen einen kleinen Überhang am Spielanteil, was in der 13. Spielminute zum ersten und im ersten Drittel einzigen Treffer ... «hockeyfans.at, 12月 16»
6
Eishockey in Halle: Zweite Niederlage in Folge für den MEC Saale ...
In der Folge entwickelte sich ein offener Schlagabtausch, wobei sich die Berliner, durch den Ausgleich angestachelt, nun auch den größeren Spielanteil ... «Mitteldeutsche Zeitung, 12月 16»
7
WEINFELDEN MIT KLAREM SIEG GEGEN UZWIL
(SC Weinfelden) Von Beginn an entwickelte sich ein munterer Schlagabtausch mit etwas mehr Spielanteil der Weinfelder. Umso überraschender kam nach ... «Verlag regiosport.ch, 11月 16»
8
Frauenfeld siegt im Derby gegen Weinfelden
In der Folge hatte Frauenfeld etwas mehr Spielanteil, doch sie gingen damit viel zu sorglos um und kamen nur zu wenigen wirklich zwingenden Torchancen. «sport-fan.ch, 10月 16»
9
Bundesliga, Premier League & Co.: Wo spielen Legionäre am ...
Bei der SGE steigerte sich der Spielanteil von Legionären im Vergleich zur Vorsaison mit rund 22 Prozent am deutlichsten. Einer der Gründe dafür sind acht ... «transfermarkt, 10月 16»
10
Giants erringen knappen 65:64-Heimsieg gegen die TG s. Oliver ...
Allerdings sorgt nun die zeitweise Aufstellung und der große Spielanteil der erfolgreichen Eigengewächse für heiße Diskussionen an den Nördlinger ... «Schönen-Dunk, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Spielanteil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spielanteil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z