アプリをダウンロードする
educalingo
Spielhahn

"Spielhahn"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SPIELHAHNの語源

zu ↑Spiel oder nach dem Gebaren bei der Balz.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSPIELHAHNの発音

Spi̲e̲lhahn


SPIELHAHNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPIELHAHNはどんな意味ですか?

黒ライチョウ

Birkhuhnはキジ科の鳥類です。 この家庭内では、それはラフネックの家禽に属し、今日の過ぎ去った分類の後では、以前は自分の家族であるテトラネズミ(Tetraonidae)を形成した。 Birkhuhnは、北半球と亜寒帯の森林帯の繁殖鳥であり、英国から東シベリアに相当するアルプス氷河と氷河後の景観でもあります。

ドイツ語辞典でのSpielhahnの定義

黒ライチョウ。

SPIELHAHNと韻を踏むドイツ語の単語

Abflusshahn · Absperrhahn · Abstellhahn · Abzugshahn · Auerhahn · Benzinhahn · Bierhahn · Birkhahn · Dreiwegehahn · Gashahn · Geldhahn · Gockelhahn · Kapphahn · Kickelhahn · Knurrhahn · Streithahn · Truthahn · Wasserhahn · Wetterhahn · Zapfhahn

SPIELHAHNのように始まるドイツ語の単語

Spielführer · Spielführerin · Spielgefährte · Spielgefährtin · Spielgeld · Spielgemeinschaft · Spielgerät · Spielgestalter · Spielgestalterin · Spielhälfte · Spielhalle · Spielhölle · Spielhöschen · Spieljahr · Spielkamerad · Spielkameradin · Spielkarte · Spielkartenfarbe · Spielkartenwert

SPIELHAHNのように終わるドイツ語の単語

Ausflusshahn · Auslasshahn · Bahn · Einweghahn · Fasshahn · Flughahn · Hahn · Haupthahn · Kahn · Kampfhahn · Leitungshahn · Pfauhahn · Piephahn · Platzhahn · Quetschhahn · Schwenkhahn · Spundhahn · Turmhahn · Vierwegehahn · Zweiwegehahn

ドイツ語の同義語辞典にあるSpielhahnの類義語と反意語

同義語

«Spielhahn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPIELHAHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spielhahnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpielhahnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spielhahn»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Spielhahn
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Spielhahn
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Spielhahn
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Spielhahn
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Spielhahn
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Spielhahn
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Spielhahn
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Spielhahn
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Spielhahn
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Spielhahn
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Spielhahn
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Spielhahn
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Spielhahn
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Spielhahn
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Spielhahn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Spielhahn
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Spielhahn
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Spielhahn
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Spielhahn
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Spielhahn
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Spielhahn
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Spielhahn
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Spielhahn
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Spielhahn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Spielhahn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Spielhahn
5百万人のスピーカー

Spielhahnの使用傾向

傾向

用語«SPIELHAHN»の使用傾向

Spielhahnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spielhahn»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Spielhahnに関するニュースでの使用例

例え

«SPIELHAHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpielhahnの使いかたを見つけましょう。Spielhahnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jagd-Zeitung
Als mein Begleiter fah. daß ich den Vogel vom Flug herabfchießen kann, fo fragte er mich, ob ich auch den Spielhahn im Fluge erlegen könnte. Ich erwiederte) daß ich anch den Spielhahn vom Flug herab: fchießen wiirde) wenn er nahe ...
2
Wildanger: Skizzen aus dem Gebiete der Jagd und ihrer ...
Der Spielhahn. Birkhahn ('l'etrao wird() beginnt den Falz ziemlich gleichzeitig mit dem Auerhahn und dauert derfelbe bis in den Mai hinein. Oft falzen diefe fcchönen Vögel fo nahe beifammen. daß man auf beide an demfelben Morgen Jagd ...
Franz von Kobell, 1859
3
Das Buch der Welt
Der Spielhahn, Moorhabn oder Spiegelhahn, richtiger Birkhahn. 'fett-no tetrix, genannt, gehört zur Familie der Feldhühnerf die in zwei natürliche Gruppen, in eigentliche Feldhühner und in Waldhühuer zerfallen. Die Gruppe der Waldhühner, ...
4
Jak. Theodor Kleins, Secret. Der Stadt Danzig, der königl. ...
Spielhahn,. Laubhahn,. Fam. l^. tat. iHZupu«, Vll)Zl>1Iu8 minor, l^etraon minol-, Gtschl. XVI. ^ttgßen al^inu», klialignu« nic>nt»nu8, <3rvIaI, 1u8, (?»IIu8 bewlaruin H'cHle'eil^/e/^, engl, ^ne UeÄtn.rien oder VlacK-zamo oder auch <3rc» nse von ...
Jacob Theodor Klein, D. H. B., 1760
5
Die Gartenlaube: Illustrirtes Familienblatt
Die Strapazen, die in den Bergen mit der Spielhahn- jagd verbunden sind, schrecken solch einen wctterharten, feder- süchtigen Burschen nicht ab, und im übrigen wird ihm die Sache manchmal gar leicht gemacht, besonders in den Revieren ...
6
Die Sitten der Völker: Vierter Band: Deutschland
Wenn der Spielhahn d'Henna kleinweis zu ihm bringt. Wenn er _cirucielb wenn er tanzt und fpringt. Und dann lern i's von dem Spielhahn droben halt. Was ini Tal herunt die Oirndln g'fallt.** Ju gleicher Weife nämlich. wie der Auer-haha uni ...
Georg Buschan, 2012
7
Das Deutsche Jägerbuch
Tausend „Schnadcrhüpfeln" und „G'stanzeln" aber wurden schon dem lustigen Spielhahn gesungen, diesem flinken, unermüdlichen Frühlingssänger »nd tainpslustigen Don Juan, in welchem der junge, rauflustige und leichtlebige Vrrglrr ...
Christian Wilhelm Allers, 2006
8
Beyräge zur Berichtigung des Adelungschen ...
Anf den unteren _Decken werden die Speygaten von außen -mit Röhren von _Lederz oder von getheerter _Leinwand verfehenz damit das Seewaffer .nicht durch diefelben hereindringcn könne. .de-r Spielhahn, Spillhahn (Birkhahn) hat ...
Dietrich Wilhelm Soltau, 1806
9
Agrikole Statistik oder Beschreibung des ...
Spielhahn I, r . Hafelhuhn . . . Rebhühner . . . Schnepfen Enten . . . . . . . „ Da die Raubthiere, Füchfe, Marder, Jltis, Dar, Geier und Adler dem Jäger gehören h fo ift die erlegte Anzahl derfelben nicht wohl anzugeben. Der Jagdpächter Stephan ...
Franz Xaver Huber, 1842
10
Briefe über Graubünden
'AmrGebic-ge hin liegen, grünende' Triften- und die Nadelbäume [Lehen fo dicht , daß fich, kaum .der Spielhahn im Flug darinn durcharbeire'n kann. Schwer-lich kam Ihnen. diefe Art Geflügel jemals zu Gefichtr gefchweige in Mund. - Bis wir ...
Johann Friedrich Heigelin, 1793

用語«SPIELHAHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpielhahnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schießen, Gau-Rundenwettkämpfe: Die Marke von 1500 Ringen ist ...
Den ersten Punktverlust erlitt Wildmooser Egenburg I gegen Spielhahn Aulzhausen I (1434:1489). In der zweiten Gruppe gab es zwei knappe Duelle. «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
2
Schießen Gau-Rundenwettkämpfe : Fast vier perfekte Serien
Ungeschlagen mit 16:0 Punkten führen folgende Teams ihre Gruppen an: Spielhahn Aulzhausen I und SG Bachern I (beide Gauliga), Kissing II (A-Klasse ... «Augsburger Allgemeine, 3月 16»
3
Schießen Gaumeisterschaft: Außenseiter nutzen ihre Chance
Die Teamwertung ging mit 1128 Ringen knapp an KK Mering vor der SG Ried (1125) und Spielhahn Aulzhausen (1119). Bei den Damen gewann Julia Huster ... «Augsburger Allgemeine, 3月 16»
4
Schießen: Auszeichnungen für den Nachwuchs
Bei den Junioren A war Michael Lisson (Spielhahn Aulzhausen) mit 381 Ringen der Beste, Nicole Lindermayr (Haberskirch) mit 371 Ringen bei den ... «Augsburger Allgemeine, 12月 15»
5
Schießen Luftgewehr: Fast alle Herbstmeister ungeschlagen
Die jeweils bis dato tadellosen Mannschaften Spielhahn Aulzhausen I und KK-Mering II sowie SG Bachern I und SK Wulfertshausen I trafen in der Gauliga ... «Augsburger Allgemeine, 11月 15»
6
Schießen Luftgewehr: Harthausen-Paar bleibt ungeschlagen
In der Gauliga sind gleich vier Mannschaften ohne Punktverlust: Spielhahn Aulzhausen I, KK-Mering II, Absteiger SG Bachern I sowie SK Wulftershausen I. Auf ... «Augsburger Allgemeine, 10月 15»
7
Vereine: Bei den Schützen rücken bald die Jungen nach
Als Revisoren erklärten sich wieder Horst Kienberger und Markus Dosch bereit. Neu gewählt wurde der Gausportleiter Josef Schmied (Spielhahn Aulzhausen), ... «Augsburger Allgemeine, 5月 15»
8
Das Wild im Wechsel der Jahreszeiten – Der Spielhahn
Teil 2 der UT24 Serie über das Wild in den Alpen im Wechsel der Jahreszeiten. Der Hobby-Photograph Roland Innerkofler aus Sexten beschäftigt sich seit ... «unsertirol24, 3月 15»
9
Schießen Luftgewehr: Gauliga-Schütze trifft diesmal am besten
Mit einer Differenz von nur vier Ringen unterlagen sie ihrem direkten Verfolger Spielhahn Aulzhausen I (1483:1487). Punktlos blieben die Schützen von ... «Augsburger Allgemeine, 3月 15»
10
9ª edizione Exporiva Caccia Pesca Ambiente
... caccia echeggeranno per i padiglioni nelle due giornate di fiera grazie al Gruppo Leitget – corni naturali del Trentino, al Gruppo Spielhahn di St. Pankraz (BZ), ... «ladigetto.it, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Spielhahn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spielhahn>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA