アプリをダウンロードする
educalingo
Spille

"Spille"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SPILLEの語源

mittelhochdeutsch spille, ↑Spill.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSPILLEの発音

Spịlle


SPILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPILLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSpilleの定義

スピンドル。


SPILLEと韻を踏むドイツ語の単語

Abtreibungspille · Antibabypille · Bastille · Bataille · Beruhigungspille · Diätpille · Glückspille · Grille · Knoblauchpille · Lille · Marseille · Mille · Minipille · Papille · Pastille · Peppille · Potenzpille · Pupille · Schlankheitspille · Taille

SPILLEのように始まるドイツ語の単語

Spießigkeit · Spießrute · Spießrutenlauf · Spießrutenlaufen · Spika · Spike · Spikereifen · Spill · Spillage · spillerig · Spilling · spillrig · Spilosit · Spin · Spin-off · Spina · Spina bifida · spinal · Spinalanästhesie

SPILLEのように終わるドイツ語の単語

Apostille · Bouteille · Brazzaville · Brille · Chenille · Coquille · Destille · Faille · Medaille · Melville · Pille · Portefeuille · Ratatouille · Sonnenbrille · Vaudeville · Wille · en famille · paille · stille · vanille

ドイツ語の同義語辞典にあるSpilleの類義語と反意語

同義語

«Spille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPILLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spilleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spille»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Spille
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

spille
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Spille
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Spille
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Spille
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Spille
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Spille
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Spille
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

spille
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bermain
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Spille
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Spille
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Spille
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

muter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Spille
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Spille
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Spille
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

spille
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Spille
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spille
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Spille
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Spille
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Spille
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Spille
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Spille
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Spille
5百万人のスピーカー

Spilleの使用傾向

傾向

用語«SPILLE»の使用傾向

Spilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spille»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Spilleに関するニュースでの使用例

例え

«SPILLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpilleの使いかたを見つけましょう。Spilleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das neue Vormundschaftsrecht: Ausf_hrungen zur ...
Nicht alle Menschen sind in der Lage, sich um ihre Angelegenheiten selbst zu k_mmern.
Torben Spille, 2012
2
Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...
Spille! ; h^ave^Haandcn med i Spille! ; ^i""! menge», blande sig i, blande sig med i Spillet; gute Miene zum döse» - machen , gjore , holde gode Miner til sine Planer. ' Spielart,/, Spillemaade ; Afart, Varictet. -ball, m. Spillebold, Le» cn Bold for ...
S. Henrik Helms, 1858
3
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
AlSbenn wickelt er den Gold Silber- oder Messingdraht um eine Spille von Eisendraht, dergestalt, daß ein Ringel neben dem andern liegt. Die Spille kann stark oder scknvach seyn, je nachdem der Flitter groß werden soll. Die« je Spille wird ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
4
Der praktische Maschinenbauer: Ein Handbuch für ...
Bei längerem Gebrauche der vorbefchriebenen Einrichtung zeigte fich, daß es 1) zweckmäßig fei, die beiden Spihen 1c, 8 der beweglichen Spille 11 aus gehärtetem Gußftahle und von geringer Dicke zu nehmen, und fie namentlich beide ...
5
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Die Spille, plur. die — n, von spalte», eine Art gelber Pflaumen, S. Spilling. z. Die Spille, plur. die — n, Diminut. das SpiUchen, ei» in den gemeinen Sxrecharten für Spindel sehr gangbares Wort, welches so wie dieses theils den Begriff der ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
6
Oekonomische encyklopädie
Unten ist ein Trittrad, welches ein Schwungrad und endlich die Walze bewegt. An der ei» nen Seite dieser Drehbank steckt ein Trichter mit Schmerze! und Wasser, so an die Spille geleitet wird, während der Steinschneider mit der Hand den zu ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1840
7
Abhandlung von troknen Knochen des menschlichen Körpers
Dieser artikulirende Rand ist nicht über« «ll von einerlei Breite, nach auswendig ist et schmaler, inwendig ist er weit breiter, durch diese Beschaffenheit wird die Spille in den Stand gesetzt , daß sie die Vorwärts und Rücklingswendung ...
Johann G. Walter, 1789
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
X Di« Spille, M. — n , Bw. das Spillchen, i) Ein langes runde«, serhäUnißmäßig dünnes und in vielen Fällen zugespitztes Ding ; in der anständigen Sxrechart , die Spindel. So nennt man eine Welle oder Walze eine Spille, und wenn sie groß  ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
9
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Bewcgu,,g der gedach, ten Zanqe an. Wird er ganz dünne, so wird er nicht mehr mir der Zanqe gefaßt , sondern nur von einer Spille auf die andere durch die Löcher des ZjeheisenS gezogen. S- der a„qs?„rac>, ^lusuadc vo« 1718, eine eigene ...
Johann Georg Krünitz, 1776
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... ein Matrose Hat die Aufsicht bei dem Umdrehen der Spille. Der Kapitain ordnet alles dasjenige an, was die obere Spille betrifft, ein Matrose hat auch hier die Auf » ^ ficht beim Umdrehen, welches an beiden Spillen durch die 194 Schifffahtt.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1826

用語«SPILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lampard vil spille for Chelsea igjen
Frank Lampard sa lørdag at han ønsker å spille for Chelsea igjen, og la til at han ønsker å tjene klubben i en eller annen rolle også om han ikke er ønsket som ... «TV 2, 12月 16»
2
Vålerenga må spille i rivalens ishall
Hvis alt går etter planen skal Vålerenga ishockey spille sin første kamp i Manglerud ishall 28. januar, skrev klubben videre. Det var VG som først omtalte saken. «NRK, 12月 16»
3
Skam-Ruby skal spille Don Juans forsmådde kjæreste på ...
I februar dukker hun opp på hovedscenen på Nationaltheatret i forestillingen «Don Juan» hvor hun skal spille «Isabell» – en av Don Juan's forsmådde kjærester ... «Aftenposten, 12月 16»
4
Får ny kontrakt selv om ingen vet om hun kan spille igjen
DEDIKERT: Marie Henriksen har fryktelig lyst til å spille håndball igjen, og gjør det hun kan for å få det til. Nå mener Byåsen hun er så viktig for klubben at de ... «Adresseavisen, 12月 16»
5
Trondheim-laget må spille hjemmekampene sine i Oslo
HASTER: Rijumon Sasidhavan, Akshay V. og Ratneswaran Thiru må reise 100 mil for å spille hjemmekamper i cricket. det er dyrt og tar mye tid. Derfor ber de ... «Adresseavisen, 12月 16»
6
EM i fare for landsholdsfløj? Nægtet at spille med hovedbeskyttelse
Maria Fisker er havnet i en meget frustrerende situation, efter hun blev nægtet at spille med sit beskyttende pandebånd. Nu kan EM også være i fare. Det ses ... «TV2, 11月 16»
7
Bænket Chelsea-legende nægter at spille for sin nye klub
Den mangeårige Chelsea-spiller Didier Drogba er kommet i strid modvind i sin canadiske klub Montreal Impact, efter han har nægtet at spille. Han står som en ... «TV2, 10月 16»
8
Hver gang Martin Samuelsen ikke får spille, tar han et grep som ...
Jeg håper vendepunktet kommer snart, for jeg er sikker på at når jeg først får spille så kommer jeg til å vise hva jeg er god for. På landslaget debuterte han på ... «Aftenposten, 10月 16»
9
Abschied von einem großen Sohn Wildeshausens
Wildeshausen - Nur wenige Menschen haben das Vereinsleben in Wildeshausen so geprägt wie Johannes „Hans“ Spille. Er hat zahlreiche Vereine gegründet, ... «kreiszeitung.de, 10月 16»
10
UE Boom og Megaboom-oppdatering Nå kan over 50 høyttalere ...
... er høyttalere som nettopp er blitt dratt inn og som straks blir med å spille. ... vi høre at en kollega av Svärling hadde klart å spille fra 124 høyttalere samtidig. «DinSide, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Spille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spille>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA