"Spilling"辞典でのドイツ語の意味

SPILLINGの語源

spätmittelhochdeutsch spilling, mittelhochdeutsch spinlinc, älter: spenilinch, Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSPILLINGの発音

Spilling  [Spịlling]

ドイツ語でSPILLINGはどんな意味ですか？

こぼれます

Spilling

SpillingまたはKatharinenpflaumeとも呼ばれる流出は、梅の亜種です。 彼はオートムギの梅に近いです。 特に南ヨーロッパでは、流出は果実として栽培され、野生にもなります。

Der Spilling, auch Spille oder Katharinenpflaume genannt, ist eine Unterart der Pflaume. Er steht der Hafer-Pflaume nahe. Besonders in Südeuropa wird der Spilling als Obst angebaut und verwildert auch.

ドイツ語辞典でのSpillingの定義

オーツ梅。

Haferpflaume.

SPILLINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSpillingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpillingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spilling»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 溢出
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: derramando
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Spilling
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: फैलने
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: إراقة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Проливая
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: derramando
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কেন্দ্রে সংঘাত ছড়িয়ে পরেছে
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: écoulement
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: melimpah
• ドイツ語: Spilling
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: こぼれます
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 흘리
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: spilling
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tràn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வடியும்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: स्थगित
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: dökmekten
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: versamento
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: rozlewając
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: проливаючи
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: deversând
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: χύσιμο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: mors
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: spilla
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: spilling

«SPILLING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpillingの使いかたを見つけましょう。Spillingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Homiletisches Exerzitium - Prüfungs-Predigt über Joh 6, 30-35

Die Verse in Joh 6, 30-35 sprechen mich in vielfältiger Weise an und erinnern mich z.

Karsten Spilling, 2005

Blätter aus der Mappe eines Kriminalisten

Ueberzuge nsch Kassel zu bewegen, standen im Widerspruche damit, daß er der Spilling eventuelle Heirathsanträge gemacht.) „Die Spilling hat mir zwei Taschentücher gesäumt, aber Geschenke nicht gemacht; eines Besuchs der Spilling ...

Victor von Haynau, 1852

Klosterreform Und Mittelalterliche Buchkultur Im Deutschen ...

Spilling, Herrad, Konstanz oder Weingarten? Ein Exemplar der Moralia Gregors des Großen aus der Zeit des Investiturstreits, in: Litterae medii aevi, Festschrift Johanne Autenrieth, Sigmaringen 1988, S. 165–181. Spilling, Herrad, Reinhard ...

Felix Heinzer, 2008

Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...

G. M. 5. 270. T. 17. (Gelbe Frühpflaume; Mey.) Frühe gelbe katalonische Pflaume ; Noü. Gb. Katalonier-Pflaume, frühe gelbe Spindelpflaume, Spilling, PrH- nier de Catalogne, Prunier de St. Barnabe ; Lipp. Frühe kleine gelbe Pflaume; Blotz.

Friedrich Jakob Dochnahl, 1858

Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...

Gb. Katalomer-Pflaume, frühe gelbe Spindelpflaume, Spilling, Prunier de Catalogne, Prunier de St. BarnaDé; Lipp. Frühe kleine gelbe Pflaume; Blotz. ( Prune de St. -Barnabé; Bon Jard. 1828.) Gelber Spilling; Gotth. — Ftl. Jaune Hâtive, Jaune ...

Friedrich Jakob Dochnahl, 1858

Der sichere führer in der obstkunde auf ...

Gh. Katalonier-Pflaume, frühe gelbe Spindelpflaume, Spilling, Prunier de Catalogne, Prunier de St. Barnaoé ; Lipp. Frühe kleine gelbe Pflaume; Blotz. ( Prune de St.-Barnabé; Bon Jard. 1828.) Gelber Spilling; Gotth. — Ftl. Jaune Hâtive, Jaune ...

F. J. Dechnahl, 1858

Monarchische und adlige Sakralstiftungen im ...

Ihre letzten Herausgeber neigten dazu, die Frage zu bejahen und hielten es für wahrscheinlich, dass die fehlenden Teile später verloren gegangen sind.20 Herrad Spilling ist anderer Meinung und meint, dass die Fertigstellung der älteren ...

Eduard Mühle, 2013

Nürnberger Künstlerlexikon: Bildende Künstler, ...

1953 erhielt er die Leitung des Philharrnonischen Chores der Stadt Bayreuth. Lit. : S. Goslich: Willy Spilling. Leben und Werk eines fränkischen Komponisten, Tutzing 1968. Clemens Wachter Spilling, Willy (Karl Wilhelm), Dr. phil., Komponist, ...

Manfred H. Grieb, 2007

Vom Engel, der die Welt verwandeln wollte und andere ...

Weihnacht; Erzählstoff; Advent; Engel.

Christa Spilling-Nöker, 2003

Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...

Spillinge (halbgelbe und röche) siehe Spilling. Spillinge (kleine weisie) siehe Spillirg. Spillinge (rvachegelbe) siehe />n<»<7 (o/s^ Joachim Heinrich 1717 gleichfalls LandeS-Ael tester der Fürstenrhümer Schweidnitz und Jauer gewesen .

Carl Günther Ludovici, 1744

用語«SPILLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpillingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Driver Killed When Postal Truck Flips on Danville Highway Spilling ...

A 26-year-old driver hauling packages for the U.S. Postal Service flipped on its side in Danville, killing the driver and spilling boxes and boxes all over the ... «NBC Bay Area, 12月 16»

PG&E Warns Of Possible Dam Spilling In Nevada County

Pacific Gas and Electric says the Lake Spaulding reservoir in Nevada County could fill and the dam could begin spilling as soon as Saturday. If that happens ... «Capital Public Radio News, 12月 16»

BCCI chief slams Patil for spilling beans about Sachin Tendulkar

Besides spilling the beans on Dhoni and Tendulkar, Patil while speaking to a TV channel, had said that current coach Anil Kumble and Test captain Virat Kohli ... «Times of India, 9月 16»

How the foam on your beer keeps it from spilling

Why is beer less prone to spilling than other beverages? ... but you can make it across a crowded bar without spilling your beer, it all comes down to froth. «CBC.ca, 9月 16»

Driver Ticketed After Tipping Truck, Spilling Scrap Metal on I-490

ROCHESTER, N.Y. -- State police say the driver of a truck that overturned on I-490 Monday has been ticketed. The crash spilled scrap metal across all the ... «TWC News, 8月 16»

This “Bachelorette” star is spilling the details on her pregnancy ...

This “Bachelorette” star is spilling the details on her pregnancy – including whether it's a boy or girl! This “Bachelorette” star is spilling the details on her ... «Yahoo News, 8月 16»

5 Train Cars Derail in Texas, Spilling Chemical, Injuring 2

SAN ANTONIO (AP) — Authorities say five train cars overturned outside of San Antonio, spilling about 1,000 gallons of sodium hydroxide and prompting a ... «Chem.Info, 7月 16»

5 Years Later Fukushima Still Spilling Toxic Nuclear Waste Into Sea ...

Five years after the worst nuclear disaster since Chernobyl, three former executives of Tokyo Electric Power Co. (Telco) were indicted Monday for allegedly ... «EcoWatch, 3月 16»

Watch Donald Trump Mock Marco Rubio by Spilling Water on Stage

After laying into each other that the Republican debate Thursday night, Florida Sen. Marco Rubio and businessman Donald Trump escalated their fight in ... «TIME, 2月 16»

So You Spilled Coffee On Your Shirt... Here's What To Do Now

Spilling on our shirt is just one of those things we do as clumsy humans. We never see it coming, yet it happens all the time, especially when we're enjoying our ... «Huffington Post, 10月 15»