アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sprechtakt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPRECHTAKTの発音

Sprechtakt  [Sprẹchtakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPRECHTAKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPRECHTAKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sprechtakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSprechtaktの定義

息を吐き、旋律的に強調され、一時停止によってマークされる発話の一部。 Teil einer Äußerung, der mit einem Atemstoß hervorgebracht, melodisch akzentuiert und durch Pausensetzung markiert wird.

ドイツ語辞典で«Sprechtakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPRECHTAKTと韻を踏むドイツ語の単語


Auftakt
A̲u̲ftakt 
Augenkontakt
A̲u̲genkontakt [ˈa͜uɡn̩kɔntakt]
Ballkontakt
Bạllkontakt
Blickkontakt
[ˈblɪkkɔntakt]
Dreivierteltakt
[…ˈfɪrtl̩…] 
Festakt
Fẹstakt [ˈfɛst|akt]
Gleichtakt
Gle̲i̲chtakt [ˈɡla͜içtakt]
Hautkontakt
Ha̲u̲tkontakt [ˈha͜utkɔntakt]
Kontakt
Kontạkt 
Kraftakt
Krạftakt [ˈkraft|akt]
Körperkontakt
Kọ̈rperkontakt [ˈkœrpɐkɔntakt]
Medienkontakt
Me̲dienkontakt
Minutentakt
Minu̲tentakt [miˈnuːtn̩takt]
Prozessauftakt
Prozẹssauftakt
Saisonauftakt
Saisonauftakt
Schutzkontakt
Schụtzkontakt [ˈʃʊt͜skɔntakt]
Sichtkontakt
Sịchtkontakt
Stundentakt
Stụndentakt
Wackelkontakt
Wạckelkontakt [ˈvakəlkɔntakt]
intakt
intạkt 

SPRECHTAKTのように始まるドイツ語の単語

Sprechrolle
Sprechsilbe
Sprechsituation
Sprechsprache
sprechsprachlich
Sprechstimme
Sprechstörung
Sprechstunde
Sprechstundenhilfe
Sprechtag
Sprechtechnik
Sprechtheater
Sprechübung
Sprechunterricht
Sprechverbot
Sprechversuch
Sprechweise
Sprechweite
Sprechwerkzeuge
Sprechzeit

SPRECHTAKTのように終わるドイツ語の単語

Ansaugtakt
Arbeitstakt
Briefkontakt
Dreiertakt
Eins-zu-eins-Kontakt
Einstundentakt
Funkkontakt
Gewaltakt
Intimkontakt
Schleifkontakt
Sozialkontakt
Sprachkontakt
Steckkontakt
Unterbrecherkontakt
Viervierteltakt
Walzertakt
Westkontakt
X-Kontakt
Zeittakt
Zweiertakt

ドイツ語の同義語辞典にあるSprechtaktの類義語と反意語

同義語

«Sprechtakt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPRECHTAKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sprechtaktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSprechtaktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sprechtakt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

语音时钟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reloj de voz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

speaking clock
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बोल घड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الساعة الناطقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

телефонная служба точного времени
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

relógio de voz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাষী ঘড়ি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

horloge parlante
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jam bercakap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sprechtakt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

標準電波
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

말하기 시계
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jam ngandika
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồng hồ nói
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேசும் கடிகாரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बोलत घड्याळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saat servisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

orologio parlante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zegar mówienia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

телефонна служба точного часу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ceas vorbind
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μιλώντας ρολόι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sprekende klok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

talande klocka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

talende klokke
5百万人のスピーカー

Sprechtaktの使用傾向

傾向

用語«SPRECHTAKT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Sprechtakt»の使用頻度を示しています。
Sprechtaktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sprechtakt»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPRECHTAKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sprechtakt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sprechtakt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sprechtaktに関するニュースでの使用例

例え

«SPRECHTAKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSprechtaktの使いかたを見つけましょう。Sprechtaktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Englische Prosodie: e. Einf
Der Sprechtakt Die dem Wort übergeordneten Einheiten werden im Gegensatz zur Silbe und zum Wort gewöhnlich nicht mehr phonetisch, sondern ausschließlich syntaktisch definiert. Es können dies Phrasen unterschiedlicher syntaktischer ...
Jürgen Esser, 1979
2
Untersuchungen zum gesprochenen Englisch: ein Beitrag zur ...
Level stress Halliday (1967a: 19 und 1967c: 201) geht davon aus, daß die prosodische Einheit Sprechtakt (tone group) im „normalen" bzw. „unmarkierten" Fall der syntaktischen Einheit clause1 entspricht. Der Fall, daß ein Sprechtakt genau ...
Jürgen Esser, 1984
3
Mit den Mythen denken: die Mythen der Burji als ...
Im syntaktischen Sinne enthält ein Sprechtakt tatsächlich oft einen Satz, oft aber auch zwei, drei oder vier Sätze oder aber nur eine einzige Interjektion oder andere kurze Wortphrasen, was jeweils von der Dramaturgie des Erzählers abhängig ...
Alexander Kellner, 2007
4
Ethik, Ethos, Ethnos:
Wenn im vorliegenden Aufsatz von „Satz" die Rede war, so war damit immer der Sprechtakt gemeint. Mündliche Rede zeichnet sich dadurch aus, dass Bedeutung nicht nur über die Lexeme, sondern auch über prosodische Merkmale wie ...
Annette Hornbacher, 2006
5
Grundriß einer historischen Syntax
Den Teil der Rede, der von zwei Artikulationspausen begrenzt wird, nennt man Sprechtakt. Ein Ausspruch kann einen einzigen Sprechtakt bilden, er kann aber auch aus mehreren Sprechtakten bestehen. Der Ausspruch ist also keine ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1970
6
Deutsche Grammatik: Tl. I: Geschichtliche Einleitung, Tl. ...
Im zweisilbigen Sprechtakt ist die zweite Silbe unbetont, wobei aber der Abstand von der ersten Silbe verschieden sein kann, vgl. z. B. Hausherr — häuslich — Hauses. Im dreisilbigen Sprechtakt besteht zwischen der zweiten und dritten Silbe ...
Hermann Paul, 1968
7
Grundzüge der Phonetik zur Einführung in das Studium der ...
Das Minimal- mass des Satzes ist ein Sprechtakt, das Minimalmass eines Sprechtakts eine Silbe. Bei einem einsilbigen Satze wie komm! fallen also Satz, Sprechtakt und Silbe ihrem Umfange nach zusammen. 623. Wörter und Sprechtakte.
Eduard Sievers
8
Untersuchungen zur intonation der dialekte von dorset, ...
Sprechtakt setzt in der TS. ein. Einzig die beiden Sprechtakte von Nf. setzen innerhalb derselben (Mittel-)Stufe ein. Aber auch in diesem Fall liegt der Einsatz des 2. Sprechtaktes tiefer als der des ersten. Verlauf: Sprechtakt 1: verläuft bei Gl. , ...
Fritz Rohrer, 1952
9
Untersuchungen Zur Satzakzentuierung Polnischer Deutschlernender
DER SPRECHTAKT In der Geschichte der Sprachwissenschaft wird der Terminus „Sprechtakt" unterschiedlich dargestellt und angewendet. So nahm z.B. W. Vietor den Sprechtakt und die Atemgruppe als gleich an und verstand unter ...
Józef Górka, 1998
10
Einführung in die wissenschaftliche Betrachtung der Sprache
Wie es scheint, besteht auch hier eine Vermischung von Wort nnd Sprechtakt. Anfs Neuhochdeutsche angewandt, wäre dann jede Verbindung von einem starken und einem halbstarken Wort als ein Wort anzusehen, z. B. warte Schwester!
Adolf Noreen, Hans W Pollak, Adolf Gotthard Noreen, Adolf Noreen

用語«SPRECHTAKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSprechtaktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jelineks "Winterreise" – eine Tochter leistet Abbitte
Als Hilfsmittel benutzt die Inszenierung ein Metronom, das den Sprechtakt gelegentlich zum Rasen bringt: zu so etwas wie rasendem Stillstand, denn es geht ja ... «Badische Zeitung, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sprechtakt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sprechtakt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z