アプリをダウンロードする
educalingo
Spukgeist

"Spukgeist"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSPUKGEISTの発音

Spu̲kgeist [ˈʃpuːkɡa͜ist]


SPUKGEISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPUKGEISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSpukgeistの定義

亡霊。 幽霊の幽霊の出現。


SPUKGEISTと韻を踏むドイツ語の単語

Berggeist · Erdgeist · Erfindergeist · Forschergeist · Freigeist · Himbeergeist · Kampfgeist · Pioniergeist · Poltergeist · Quälgeist · Schutzgeist · Schöngeist · Sportsgeist · Teamgeist · Unternehmergeist · Volksgeist · Waldgeist · Weingeist · Weltgeist · Zeitgeist

SPUKGEISTのように始まるドイツ語の単語

Spucke · spucken · Spucknapf · Spuckschale · Spuk · spuken · Spukerei · Spukerscheinung · Spukgeschichte · Spukgestalt · spukhaft · Spukphänomen · Spuksage · Spukschloss · Spukwesen · Spülapparat · Spülautomat · Spülbad · Spülbecken · Spülbohren

SPUKGEISTのように終わるドイツ語の単語

Feingeist · Feuergeist · Gemeinschaftsgeist · Hausgeist · Kameradschaftsgeist · Kantönligeist · Kastengeist · Kleingeist · Klopfgeist · Korpsgeist · Mannschaftsgeist · Melissengeist · Menschengeist · Plagegeist · Salmiakgeist · Sportgeist · Ungeist · Unternehmungsgeist · Wassergeist · Widerspruchsgeist

ドイツ語の同義語辞典にあるSpukgeistの類義語と反意語

同義語

«Spukgeist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPUKGEISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spukgeistを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpukgeistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spukgeist»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Spukgeist
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Spukgeist
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Spukgeist
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Spukgeist
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Spukgeist
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Spukgeist
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Spukgeist
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Spukgeist
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Spukgeist
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Spukgeist
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Spukgeist
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Spukgeist
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Spukgeist
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Spukgeist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Spukgeist
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Spukgeist
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Spukgeist
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Spukgeist
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Spukgeist
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Spukgeist
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Spukgeist
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Spukgeist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Spukgeist
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Spukgeist
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Spukgeist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Spukgeist
5百万人のスピーカー

Spukgeistの使用傾向

傾向

用語«SPUKGEIST»の使用傾向

Spukgeistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spukgeist»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Spukgeistに関するニュースでの使用例

例え

«SPUKGEIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpukgeistの使いかたを見つけましょう。Spukgeistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The German manual for the young: a progressive selection of ...
Der Pater Guardian aber sah ein, daß er das Ding anders angreifen müsse, und sing an, mit träft tiger Formel den Spukgeist zu beschwören, daß er sagen solle wer er wäre, wie sein Name sei, und von wannen er stamme. Da begann plötzlich ...
W. Klauer-Klattowski, 1842
2
The German manual for the young and for self-tuition
Der Pater Guardian aber sah ein, daß er das Ding anders angreifen müsse, und sing an, mit kräftiger Formel den Spukgeist zu beschwören, daß er sagen solle, wer er wäre, wie sein Name sei, und von wannen er stamme. Da begann plötzlich ...
Wilhelm Klauer-Klattowski, 1845
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
Das Verb orare kam nicht ins Dolomitenladinische, so daß ein Konflikt mit uré „ das Euter anschwellen lassen" ausblieb. Fare 6081a; DELI 4,839 órba siehe giàta örco m. (pl. orchï) „böser Spukgeist; unangenehmer Mensch" paura ai bambini; ...
Johannes Kramer, 1993
4
Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen
129). Der. Spukgeist. im. Anton'schen. Garten. zu. Dresden. Mündlich. Es ist noch nicht allzulange her, da erzählte man sich von dem nach seinem frühern Besitzer , S. M. dem höchstsel. König Anton so genannten Anton'schen Garten auf der ...
Johann Georg Theodor Graesse, 1855
5
Neugesammelte Volkssagen aus dem Lande Baden und den ...
e. Spukgeist. bei. Ruchenschwand. Franz Oberst zu Ruchenschwand erzählte: Wenn ich beim Heimgehen von Oberalpfen nach dem Abendgeläute auf den Steg kam, fiel ich jedesmal hinunter 1*
Bernhard Baader, 1859
6
Volkssagen aus dem Lande Baden und den angrenzenden Gegenden
... lassen; allein es war nicht von der Stelle zu bringen, und der Arbeiter fiel herab und brach das Bein. Auf dieses ist man von der Weg- nahme des Kruzisires abgestanden. «. Spukgeist. bei. Ruchenschwand. Franz Oberst zu Ruchenschwand ...
Bernhard Baader
7
Der moderne Spuk- u. Geisterglaube: Eine Kritik und ...
... und Spukgeist miteinander identisch sind, natürlich nicht aufrecht zu erhalten sein, aber so . . . .! Oder wenn einmal ein Spukgeist Leistungen vollbringen wollte , die über die physische Kraft seines Mediums hinausgehen Die Spukgeister 203 .
Richard Hennig, 1906
8
Deutsches Sagenbuch (1000 Sagen) - Vollständige Ausgabe
Inhaltsverzeichnis Aufder BurgHohenkrähen imHegäu Schwabens, im Volksmund Kreihen genannt, haust ein wunderlicher Spukgeist, der muß schon seit mehr als einpaarhundertJahre wandern oder, wie man dort zu Lande spricht, laufen.
Ludwig Bechstein, 2014
9
Frauenauer Sagen
Die Maxime, Hochdeutsch hat Priorität, kann nicht bei den Dialektwörtern ( melken heißt zeideln, Kartoffel heißt Erpfe, Spukgeist heißt Weierz) greifen. Sie bringen eine eigenständige Etymologie und Grammatik mit (man vergleiche die Artikel: ...
Reinhard Haller
10
Blütenzauber und Liebeswunder: Roman
Keiner von uns kennt sich mit den Feinheiten des Daseins als Spukgeist aus, und wir wissen auch nicht, wer zum Spukgeist wird oder warum. All das ist mireinRätsel. Wieso, Spätzchen? Machst dudirSorgen wegenderKunden?« » Nun ja ...
Christina Jones, 2013

用語«SPUKGEIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpukgeistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flößergeister bannen Gefahr
Einen Spukgeist kannten die alten Flößer auch von der heimischen Kinzig: »D'r Goascht am kalde Roa«, – den »Geist am kalten Rain«. Er begegnete ihnen ... «baden online, 8月 15»
2
Das kleine Gespenst: Geisterstunde für die Familie
Inbrünstig lässt sie den kleinen Spukgeist seufzen: „Einmal die Welt bei Tag erleben, das wäre mein größter Wunsch!“ Besonders schön sind die Momente, ... «Augsburger Allgemeine, 11月 13»
3
Film: Familienfilm: „Das kleine Gespenst“ von Otfried Preußler
Inbrünstig lässt sie den kleinen Spukgeist seufzen: „Einmal die Welt bei Tag erleben, das wäre mein größter Wunsch!“ Besonders schön sind die Momente, ... «FOCUS Online, 11月 13»
4
Der Schwarze Busch – Sagenhaftes aus Ostfalen
Hoffentlich passt der „Spukgeist“ gut auf das Ensemble auf, damit es uns lange erhalten bleibt. Nachtrag vom 18.03.2011. Dem Geologen Dr. Hans-Hermann ... «myheimat.de, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Spukgeist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spukgeist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA