アプリをダウンロードする
educalingo
Staatsangestellter

"Staatsangestellter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTAATSANGESTELLTERの発音

Sta̲a̲tsangestellter


STAATSANGESTELLTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAATSANGESTELLTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStaatsangestellterの定義

州の従業員。


STAATSANGESTELLTERと韻を踏むドイツ語の単語

Alter · Angestellter · Bankangestellter · Bessergestellter · Büroangestellter · Festangestellter · Filter · Halter · Hausangestellter · Hotelangestellter · Justizangestellter · Ladenangestellter · Postangestellter · Schalterangestellter · Tarifangestellter · Verunfallter · Verwaltungsangestellter · Walter · Zivilangestellter · älter

STAATSANGESTELLTERのように始まるドイツ語の単語

Staatsaffäre · Staatsakt · Staatsaktion · Staatsamateur · Staatsamateurin · Staatsamt · Staatsangehörige · Staatsangehöriger · Staatsangehörigkeit · Staatsangestellte · Staatsanleihe · Staatsanteil · Staatsanwalt · Staatsanwältin · Staatsanwaltschaft · staatsanwaltschaftlich · Staatsapparat · Staatsärar · Staatsarchiv · Staatsaufgabe

STAATSANGESTELLTERのように終わるドイツ語の単語

Abstandhalter · Adulter · Behälter · Falter · Hundehalter · Kalter · Kindergartenalter · Kolter · Luftfilter · Mittelalter · Reiseveranstalter · Rußpartikelfilter · Schalter · Schulter · UV-Filter · Veranstalter · Vermögensverwalter · Verwalter · Welter · Zeitalter

ドイツ語の同義語辞典にあるStaatsangestellterの類義語と反意語

同義語

«Staatsangestellter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAATSANGESTELLTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staatsangestellterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatsangestellterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatsangestellter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国家雇员
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

los empleados estatales
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

state employees
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राज्य कर्मचारियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موظفي الدولة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

госслужащие
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

funcionários do estado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাষ্ট্র কর্মচারী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

employés de l´État
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kakitangan negeri
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Staatsangestellter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

状態の従業員
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상태 직원
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

karyawan negara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

viên chức nhà nước
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாநில ஊழியர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राज्य कर्मचारी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

devlet çalışanları
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dipendenti statali
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pracowników państwowych
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

держслужбовці
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

angajații de stat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρατικούς υπαλλήλους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staatsamptenare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

statligt anställda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

statsansatte
5百万人のスピーカー

Staatsangestellterの使用傾向

傾向

用語«STAATSANGESTELLTER»の使用傾向

Staatsangestellterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staatsangestellter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Staatsangestellterに関するニュースでの使用例

例え

«STAATSANGESTELLTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatsangestellterの使いかたを見つけましょう。Staatsangestellterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesammelte Werke 2: Drei Romane in einem Band: Picknick am ...
Staatsangestellter! Ich sitze hier nicht zu meinem Privatvergnügen und werde mir die unflätige Schelte Ihrer Untergebenen nicht weiter anhören! Mich beschimpfen zu lassen – unerhört!« »Erwürgen müsste man Sie, und nicht beschimpfen!
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2010
2
Normdurchsetzung in osteuropäischen Nachkriegsgesellschaften ...
§195 Preisgabe von Staatsgeheimnissen (1) Wer als Staatsfunktionär oder Staatsangestellter oder als Funktionär oder Angestellter einer gesellschaftlichen Organisation ein Staatsgeheimnis preisgibt, das ihm anvertraut oder kraft seiner  ...
Heinz Mohnhaupt, 2004
3
Leben zwischen Land und Stadt: Migration, Translokalität und ...
Frei übersetzt = „Leute von zuhau— se“ (Singular = bakhaya) landlose, burisch— stämmige Landbevölkerung (historische Bezeichnung) Erosionsrinne Traditioneller Führer („chief“) mit Verwaltungsaufgaben (Staatsangestellter) Das Zuhause ...
Malte Steinbrink, 2009
4
Meine Opfer
Was ich als Staatsangestellter verdiente, betrug nicht einmal ein Drittel von meinen Einkünften, die ich durch die Beratertätigkeit im Rathaus oder durch die Leitung von Konferenzen in Universitäten und Kulturzentren einnahm. Von Vorteil für ...
Frederic Lujan, 2008
5
Normdurchsetzung in osteuropäischen Nachkriegsgesellschaften ...
3 der VO Nr. 120/1950 Slg. hatte ein Staatsangestellter die grundlegende Pflicht, dafür Sorge zu tragen, daß die ihm unterstellten Angestellten zu jeder Zeit die politischen und wirtschaftlichen Aufgaben des Staates in Betracht zogen und zu ...
Heinz Mohnhaupt, Hans-Andreas Schönfeldt, 1998
6
Regierungsblatt für Mecklenburg
Nachstehend aufgeführte Angehörige der Mecklenburgischen Landesverwaltung haben erhalten: I. Das Eiserne Kreuz I. Klasse: im Bereiche der Abteilung Innere Verwaltung Staatsangestellter Rudolf Korsineck. II. Das Eiserne Kreuz II.
Mecklenburg (Germany : State), 1943
7
Urbanisation und Bevölkerungsstruktur der Stadt Guatemala in ...
1 Staatsangestellter, 2 Rechtsanwälte Stu. lo Studenten n .e. 1 ohne Angaben I. 1 . 1 Großhändler I. 2. I. 2. 3 Großgrundbesitzer, 12 Kaufleute, 1 Staatsangestellter, 1 Militär, 1 Geistlicher I. 3. 3 Geistliche, 1 Rechtsanwalt Stu. 9 Studenten n .e.
Inge Langenberg, 1981
8
Der Tee der drei alten Damen - Ein Kriminalroman
>Ein gewisser Nydecker<‚ sagte Baranoff, >ein ehemaliger Staatsangestellter, der augenblicklich arbeitslos ist.< — >Nydecker?< fuhr der Professor auf. — > Kennen Sie ihn denn?< — Der Professor schwieg, und Baranoff wollte nicht weiter ...
Friedrich Glauser, 2014
9
Halm - Hauptmann
1945 bei Heilsberg vermisst; war Staatsangestellter ebd., Dichter des « Ostpreußenliedes» (vertont v. Herbert Brust), ztw. christl. Laienprediger, befreundet m. Agnes → Miegel u. Ernst → Wiechert, wurde Anfang d. 1940er- Jahre z. Kriegsdienst ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2010
10
Nachricht von dem Geschlecht und Herkommen der Cunoen: 1672 ...
1853 Abschluss des Bauakademiestudiums, Privatarchitekt, ab 1856 Staatsangestellter. 18701875 beim Ministerium für öffentliche Angelegenheiten, anschließend Leiter der Bauverwaltung der Reichspost- und Telegrafenverwaltung.
‎2012

用語«STAATSANGESTELLTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatsangestellterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Land im Racherausch
Kein Staatsangestellter weiß, ob er morgen noch im Amt sein wird oder schon im Gefängnis. Waren es am Samstag und Sonntag vor allem Armee und ... «Badische Zeitung, 7月 16»
2
Ist öffentliche Kritik am Arbeitgeber erlaubt?
Als kritischer Staatsangestellter bin ich es gewohnt, meine Meinung immer klar zu sagen – unter anderem auch in Leserbriefen an Zeitungen. Nachdem mein ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Staatsangestellter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staatsangestellter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA