アプリをダウンロードする
educalingo
Staffelung

"Staffelung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTAFFELUNGの発音

Stạffelung


STAFFELUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAFFELUNGはどんな意味ですか?

卒業(航空交通管制)

卒業、また分離は、航空交通管制の方法です。 これは、個々の航空機間の十分な安全距離を確立する目的で、航空機のルーティングまたははんだ付けを意味すると理解される。 渋滞は、地上の航空交通管制点またはパイロット自身によって行われる。

ドイツ語辞典でのStaffelungの定義

スタッガーは互い違いになった。

STAFFELUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Adelung · Anspielung · Aufschlüsselung · Ausnahmeregelung · Bündelung · Koppelung · Nachfolgeregelung · Nebelung · Neuregelung · Regelung · Spiegelung · Ummantelung · Verdoppelung · Veredelung · Verkabelung · Verriegelung · Verschlüsselung · Versiegelung · Zentralverriegelung · Übergangsregelung

STAFFELUNGのように始まるドイツ語の単語

Staffelanleihe · Staffelbasilika · Staffelbeteiligung · Staffelchor · Staffelei · staffelförmig · Staffellauf · Staffelläufer · Staffelläuferin · Staffelmiete · staffeln · Staffelpreis · Staffelrechnung · Staffelschwimmen · Staffelsieger · Staffelsiegerin · Staffelspanne · Staffelstab · staffelweise · Staffelwettbewerb

STAFFELUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwechselung · Ausspielung · Besiedelung · Darmspiegelung · Deckelung · Drosselung · Einspielung · Entriegelung · Entrümpelung · Entschlüsselung · Erzielung · Gabelung · Genitalverstümmelung · Kuttertakelung · Selbstverstümmelung · Sprachregelung · Stückelung · Textilveredelung · Verdunkelung · Verwurzelung

ドイツ語の同義語辞典にあるStaffelungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STAFFELUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Staffelung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Staffelung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAFFELUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staffelungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaffelungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staffelung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

踉跄
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asombroso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

graduation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चक्कर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مذهل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ошеломляющий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escalonamento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টলটলায়মান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stupéfiant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengejutkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Staffelung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

驚異的
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비틀 거리는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngéramaké
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sửng sốt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தடுமாற்றத்தினை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तब्बल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sarsıcı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

barcollante
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oszałamiający
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

приголомшливий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amețitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρίκλισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verbysterende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

svindlande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

svimlende
5百万人のスピーカー

Staffelungの使用傾向

傾向

用語«STAFFELUNG»の使用傾向

Staffelungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staffelung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Staffelungに関するニュースでの使用例

例え

«STAFFELUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaffelungの使いかたを見つけましょう。Staffelungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung in die Lebensversicherung
In der BRD wurde in der Vergangenheit dieses Verfahren häufig bei Vermögensbildungsversicherungen angewendet. (5) Staffelung der Versicherungssumme Eine Staffelung der Summe wirkt als zeitlich befristeter Risikozuschlag. Bei einer ...
Volker Kurzendörfer, 2000
2
Der Sozialplan: Entwicklungen und Neuerungen durch ...
des Personalabbaus eine andere Staffelung als § 17 KSchG vor. Bisher ging man bei der Beurteilung einer Betriebsänderung durch bloßen Personalabbau nach Maßgabe des § 17 KSchG von folgender Staffelung aus: Betriebsgröße von  ...
Peter Staufenbiel, 2004
3
Lebensversicherung, Unfallversicherung: produktorientierte ...
Erschwerungsmöglichkeiten und ihre Auswirkungen Staffelung Bei einer Staffelung wird vereinbart, dass bei Tod beispielsweise in den ersten zwei Jahren (sog. Drittel-Staffelung) nicht die volle Leistung erbracht wird: • bei Tod im ersten Jahr ...
Dieter Lührs, Frank Kalenborn, Bernd Vogel, 2005
4
Unternehmensführung: das internationale Managementwissen ; ...
Die Staffelung ist dergestalt aufgebaut, dass die langfristige Planung keinen unmittelbaren Bezug zur kurzfristigen, wohl aber zur mittelfristigen Planung hat. Die Teilpläne überlagern sich hier also partiell. Wird die Form der Schachtelung  ...
Klaus Macharzina, Joachim Wolf, 2008
5
Rudolf Jahns: Natur und Architektur ; eine Untersuchung zu ...
Es handelt sich dabei um die Staffelung von Flächenmotiven und die farbräumliche Gestaltung. 4.4.1 Staffelung von Flächenmotiven Die Staffelung von Flächenmotiven ist eine Methode zur Herstellung von Räumlichkeit, die Jahns bereits um ...
Katja Szymczak, 2006
6
Versicherungslehre. 2, Teil 2
Staffelung der Versicherungssumme Wird eine Risikoerhöhung nur als vorübergehend angesehen, kann der Versicherer auch vereinbaren, dass bei voller Beitragszahlung die Versicherungsleistung in den ersten Versicherungsjahren durch ...
Hubert Holthausen, 1992
7
Stahlbetonbau: Bemessung - Konstruktion - Ausführung
Einfachstabmatte ohne Staffelung Doppelstabmatte ohne Staffelung Einfachtstabmatte mit Doppelstabmatte mit Doppelstabmatte mit einseitiger Staffelung einseitiger Staffelung einseitiger Staffelung (Ausführung „dz") Einfachstabmatte mit ...
Gottfried Lohmeyer, G.C.O. Lohmeyer, Karsten Ebeling, 2010
8
Anwendung der nichtlinearen Bruchmechanik nach der Methode ...
Für die Staffelung ist nun pro Gurtplatte unter Vernachlässigung der Eigenträgheitsrnomente zu subtrahieren: Aiy,n.„. = 2 - (46 1,8* 2 - 2,5 1,8) - e2 = 147,6 ‚ e2 Staffelung l: Iy,i‚n.... = 39250000- 147,6 - 201,32 = 33270000 em4 Staffelung 2: ...
Stefan Kolling, 2001
9
Entgelte für Kindertageseinrichtungen in ...
B. VGH Kassel, in: NJW 1977, 452 (noch eine soziale Staffelung ablehnend) und 18 Jahre später in: NVwZ 1995, 406 (unter Aufgabe seiner alten Rechtsprechung nun eine soziale Staffelung zulassend) weitere Nachweise bei Behlert, ...
Zierau, Dirk, 2013
10
Dictionary of business, commerce and finance English:
<Gen Comm> grading Staffelung f; 2. <HRM, Stook> Staffelung / staggered adj 1 . <Fin> gestaffelt; 2. <Gen Comm> erschüttert, gestaffelt, versetzt angeordnet; 3. < HRM, Stock> gestaffelt staggered election <Gen Comm> zeitlich gestaffelte ...
Ludwig Merz, 2002

用語«STAFFELUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaffelungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Staffelung greift mit dem Neujahrstag
Wäre es allein nach den eigentlich Betroffenen – den Eltern, Einrichtungen und dem Träger – gegangen, wäre die bisherige Staffelung beibehalten worden. «Volksstimme, 12月 16»
2
Innere Sicherheit: Verkehrssündern drohen höhere Bußgelder
Niedersachsens Innenminister Boris Pistorius (SPD) sprach sich erneut für eine Bußgeld-Staffelung aus. "Je nach Einkommen können 1000 Euro schon ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
3
Staffelung nach Höhe des Einkommens: Innenminister fordern ...
Bei diesem Vorschlag ziehen aber nicht alle Minister mit - Caffier etwa lehnt eine Staffelung ab. „Die Höhe des zu zahlenden Bußgeldes sollte doch immer im ... «shz.de, 11月 16»
4
Drastisch erhöhte Bußgelder und Staffelung nach Einkommen ...
Geblitzt.de / Drastisch erhöhte Bußgelder und Staffelung nach Einkommen? / Geblitzt.de warnt vor Fehlerhäufung durch Überbelastung / Weiterer Text über ots ... «Presseportal.de, 11月 16»
5
Staffelung von Bußgeldern und höhere Strafen für Raser
Mit einer Bundesratsinitiative will Niedersachsen für mehr Sicherheit im Straßenverkehr und soziale Gerechtigkeit bei der Verhängung von Bußgeldern sorgen. «DATEV eG, 11月 16»
6
Mensaessen: Generelle Subvention und Staffelung
Die Staffelung - von den Eltern gefordert, wegen unterschiedlicher Verzehrmengen bei Kindern unterschiedlichen Alters - könnte drei Stufen beinhalten (Krippe, ... «Wolfsburger Allgemeine, 8月 16»
7
Gratiszahnspange: Ärzte fordern soziale Staffelung
Innsbruck/Wien – Der Verband Österreichischer Kieferorthopäden (VÖK) hat die fehlende soziale Staffelung bei der "Gratiszahnspange" beklagt. Die Leistung ... «derStandard.at, 8月 16»
8
Zweitwohnungssteuer: Verfassungssgerichtshof: Staffelung der ...
Deren Kämmerer können nun wieder ruhiger schlafen. Denn die umstrittene Staffelung der Zweitwohnungssteuersatzung in den Gemeinden Bad Wiessee und ... «Abendzeitung München, 6月 16»
9
Staffelung der Kita-Gebühren Höherverdienende fühlen sich bestraft
Die neue Satzung für Kindereinrichtungen in Templin sorgt für Aufregung bei Eltern. Viele stellen sich die Frage: Wer wird nun günstiger gestellt, ... «Nordkurier, 6月 16»
10
Staffelung des Urlaubsanspruchs nach dem Lebensalter
Die Urlaubsstaffelung des Art. III § 1 TV zu § 71 BAT iVm. § 5 Abs. 1 Satz 2 HUrlVO aF, nach der jüngere Arbeitnehmer einen um drei Tage kürzeren Urlaub ... «Rechtslupe, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Staffelung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staffelung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA