アプリをダウンロードする
educalingo
Aufgliederung

"Aufgliederung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUFGLIEDERUNGの発音

A̲u̲fgliederung


AUFGLIEDERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFGLIEDERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAufgliederungの定義

分解する。


AUFGLIEDERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

AUFGLIEDERUNGのように始まるドイツ語の単語

Aufgewecktheit · aufgeworfen · aufgewühlt · aufgezogen · aufgießen · aufglänzen · aufgleisen · Aufgleisung · Aufgleisungsgerät · aufgleiten · Aufgleitfläche · Aufgleitzone · aufgliedern · aufglimmen · aufglitzern · aufglühen · aufgraben · Aufgrabung

AUFGLIEDERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるAufgliederungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFGLIEDERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aufgliederung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Aufgliederung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUFGLIEDERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufgliederungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufgliederungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufgliederung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

击穿
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desglose
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

breakdown
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टूटने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انهيار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пробой
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

colapso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাঙ্গন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

panne
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pecahan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Aufgliederung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

内訳
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

risak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự cố
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முறிவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

यंत्रातील बिघाड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arıza
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rottura
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

awaria
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пробою
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cădere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανάλυση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uiteensetting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uppdelning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sammenbrudd
5百万人のスピーカー

Aufgliederungの使用傾向

傾向

用語«AUFGLIEDERUNG»の使用傾向

Aufgliederungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufgliederung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Aufgliederungに関するニュースでの使用例

例え

«AUFGLIEDERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufgliederungの使いかたを見つけましょう。Aufgliederungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HGB-Bilanzrecht: Rechnungslegung, Abschlußprüfung, ...
Zur Aufgliederung kommen die Außenumsatzerlöse des Konzerns, wie sie nach § 298 Abs. l i.V. m. § 275 Abs. 2 Nr. l, Abs. 3 Nr. l, § 277 Abs. l auszuweisen sind. Die Angabe bezieht sich somit allein auf Umsatzerlöse mit Dritten; Lieferungen ...
Peter Ulmer, 2002
2
Neue Kalkulation Schlüsselfertigbau: Kostenplanung und ...
5.8.6 Aufgliederung der Angebotssumme Bei öffentlichen Ausschreibungen werden häufig sowohl die Aufgliederung der Angebotssumme (KEFB Preis 1a oder 1b) als auch die Aufgliederung wichtiger Einheitspreise (KEFB Preis 2) nach ...
Albrecht Wanner, 2001
3
Finanzberichterstattung und Prognosefehler von Finanzanalysten
Aufgliederung der sonstigen betrieblichen Aufwendungen A. Vollständige Aufgliederung von mehr als 90 % des Gesamtbetrages B. Unvollständige Aufgliederung zwischen 50 und 90 % des Gesamtbetrages mit verbaler Umschreibung des ...
Tatjana Oberdörster, 2009
4
Arbeiten in der Zukunft: Strukturen und Trends der ...
Diese Unterschiede sind so- wohl für die Aufgliederung von Zentralabteilungen wie auch für die Aufgliederung der Produktion auf dem 1 %-Niveau statistisch signifikant. Bei Betrieben, die marktorientierte Dezentralisierungsformen wie die  ...
‎2008
5
Stalin und die Deutschen: neue Beiträge der Forschung
Februar 1945 auf die Formalisierung einer gemeinsamen Entscheidung zur Aufgliederung Deutschlands drängte. Dort erklärte er: „Offensichtlich sind wir alle für eine Aufgliederung, doch ist es erforderlich, dies in der heutigen Sitzung in die ...
Jürgen Zarusky, 2006
6
Eigenkapitalausweis im IFRS-Abschluss: Praxis der ...
... Kapitalflussrechnung im Konzernabschluss 360 Abb. 121: Beispielhafte Aufgliederung der Minderheitenanteile im Anhang eines DAX-Unternehmens (1) 362 Abb. 122: Beispielhafte Aufgliederung der Minderheitenanteile im Anhang eines ...
Michael Reuter, 2008
7
§§ 290-315a; Anhang IFRS
b) Aufgliederung. Nach Nr. 3 ist die Aufgliederung der Umsatzerlöse nach bestimmten im Gesetz vorgegebenen Kriterien vorgeschrieben. Dies sind die Tätigkeitsbereiche, ferner geographisch bestimmte Märkte, soweit sich, unter ...
‎2011
8
Der Effektenbestand in West-deutschland Als Materielle ...
148 12 : Die Aufgliederung der Aktiengesellschaften nach ihrer Größe und der Anzahl ihrer Großaktionäre in Verbindung mit der Aufgliederung des Gesamtgrundkapitals nach den nominellen Anteilen der Großaktionäre nach 148 12a: Die ...
9
Power to the edge: militärische Führung im Informationszeitalter
Diese Leitsätze sind Aufgliederung, Spezialisierung, Hierarchie, Optimierung, Entflechtung, zentralisierte Planung und dezentralisierte Ausführung. Zusammen ergeben sie ein Muster analog zur Kontrolltheorie. Jeder dieser Leitsätze und ...
David S. Alberts, Richard E. Hayes, 2009
10
Festschrift für Hans-Joachim Fleck zum 70. Geburtstag am 30. ...
Dies läßt den Personengesellschaften einigen Spielraum, wobei aber offenbleibt, was unter „hinreichender Aufgliederung" zu verstehen ist. Die Gesellschafter werden, falls der Gesellschaftsvertrag schweigt, in der Regel die bisher übliche ...
Reinhard Goerdeler, 1988

用語«AUFGLIEDERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufgliederungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verdi: Verhandlungen über Tarifvertrag mit Edeka ins Stocken geraten
Dabei gehe es um mögliche Versetzungen und eine Aufgliederung des Unternehmens. Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) hatte nach ... «Finanztreff, 6月 16»
2
Wetten: Chancen auf Verbleib Großbritanniens steigen deutlich
Interessant ist die Aufgliederung nach einzelnen Regionen: In Schottland wird demnach mit einem deutlichen Sieg der EU-Befürworter gerechnet – für ein in ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 6月 16»
3
Die crossmediale Überforderung
... zwischen Abteilungen, durch die Aufgliederung in einzelne Profit-Center, befeuert durch divergierende Zielvereinbarungen und Provisionszahlungen. «ONE to ONE, 6月 16»
4
Der Umsatz in der Industrie ist um 4,3 Prozent gestiegen
In einer Aufgliederung nach großen Industriegruppen war in den ersten vier Monaten 2016 in der Industrie für langlebige Konsumgüter mit plus 20,7 Prozent die ... «Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien, 6月 16»
5
Grundversorgung - "Eine der wichtigsten Ressourcen ist Wasser"
Die Liberalisierung in der Energieversorgung führte Ende der neunziger Jahre zu der gesellschaftsrechtlichen Aufgliederung. Insgesamt ist eine interessante ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
6
Besser kaufen als mieten - aber nicht überall
Wieder etwas anders sieht es bei einer regionalen Aufgliederung aus: In den sieben deutschen Top-Städten erkennt empirica auch bei gebrauchten ... «Immobilien Zeitung, 6月 16»
7
Aufgliederung von Eon, Sparprogramm bei Uniper Eon und Tochter ...
Kohle und Gas gliedert Eon in die neue Gesellschaft Uniper aus, auch den Energiehandel und die Wasserkraft. Die Gewinne in der Erzeugung brechen weg. «manager-magazin.de, 4月 16»
8
Arbeitsmarkt: Wo es noch offene Stellen gibt
Auch wenn eine detaillierte Aufgliederung nach Branchen nicht existiert, so gibt es doch einige Anhaltspunkte, die zeigen, in welchen Bereichen Arbeitskräfte ... «DiePresse.com, 2月 16»
9
Sonntagsfrage: AfD legt weiter zu
Auch bei der Aufgliederung in Parteiensympathien zeigt sich kein besonders ausgeprägtes Vertrauen. Die höchsten Zustimmungswerte lagen weit unter 50 ... «Telepolis, 2月 16»
10
IBAN ab heute Pflicht
Recht einfach veranschaulicht die Sparkasse die Aufgliederung der IBAN-Nummer, zudem kann über den bereitgestellten Rechner, mit vorhanden ... «http://blog.botfrei.de/, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Aufgliederung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufgliederung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA