アプリをダウンロードする
educalingo
stilgerecht

"stilgerecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTILGERECHTの発音

sti̲lgerecht [ˈʃtiːlɡərɛçt]


STILGERECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTILGERECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのstilgerechtの定義

スタイルに応じて。


STILGERECHTと韻を踏むドイツ語の単語

Albrecht · Arbeitsrecht · Brecht · Dordrecht · Landesrecht · Menschenrecht · Nutzungsrecht · Rückgaberecht · Strafrecht · Urheberrecht · Utrecht · Verkehrsrecht · Versicherungsrecht · Verwaltungsrecht · Widerrufsrecht · aufrecht · gerecht · recht · ungerecht · unrecht

STILGERECHTのように始まるドイツ語の単語

stilgemäß · stilgetreu · Stili · Stilikone · stilisieren · Stilisierung · Stilist · Stilistik · Stilistin · stilistisch · Stiljagi · Stilkritik · stilkritisch

STILGERECHTのように終わるドイツ語の単語

Ausländerrecht · Baurecht · Beamtenrecht · Erbrecht · Familienrecht · Gemeinschaftsrecht · Lambrecht · Lebrecht · Mietrecht · Ruprecht · Steuerrecht · Verfassungsrecht · Vergaberecht · Vertragsrecht · Zurückbehaltungsrecht · kindgerecht · regelrecht · sachgerecht · senkrecht · termingerecht

ドイツ語の同義語辞典にあるstilgerechtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STILGERECHT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«stilgerecht»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stilgerecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STILGERECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stilgerechtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstilgerechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stilgerecht»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在风格
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

en estilo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

in style
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शैली में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في الاسلوب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

с шиком
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

em grande estilo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শৈলী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dans le style
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dalam gaya
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

stilgerecht
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スタイル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스타일
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ing gaya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trong phong cách
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாணியில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शैली मध्ये
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tarzında
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

in stile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stylowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

з шиком
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în stil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

με στυλ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

in styl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

i stil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

i stil
5百万人のスピーカー

stilgerechtの使用傾向

傾向

用語«STILGERECHT»の使用傾向

stilgerechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stilgerecht»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、stilgerechtに関するニュースでの使用例

例え

«STILGERECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstilgerechtの使いかたを見つけましょう。stilgerechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Federlesen: Gedichte und Fotografien
Stilgerecht. 07/06 Schönes Heim. Farbe, Form, Stil, erdacht und gemacht. Wohl abgestimmte, perfekte Harmonie. Markenartikel, auf edlen Deckchen. Hinter teurer Fassade, prachtvoll bestellt - ein dunkles Loch. Nichts, als nagender Hunger ...
Claudia Richter, 2010
2
Die Ratte am Strohhalm: allerneueste sagenhafte Geschichten ...
Stilgerecht Ein Ehepaar in Kamerun wollte für die ebenfalls in der Kolonie lebenden Ausländer ein Spanferkel-Essen geben. Um das Ganze auch zünftig und stilgerecht zu gestalten, erklärte die Frau ihren schwarzen Hausangestellten und ...
Rolf Wilhelm Brednich, 1996
3
Handwörterbuch Der Textilkunde Aller Zeiten und Völker
Es müssen also alle plastischen Gestaltungen für die Fussbodenfiäche ungeeignete Motive sein, da körper[ich dargestellte Kunsti'ormen nur für die Zimmerdecke zweckentsprechend und als stilgerecht zu bezeichnen sind. Ebensowenig ...
Max Heiden, 2012
4
MARCO POLO Reiseführer London
73 0023 45 I www. theritzlondon.com I U-Bahn: Green Park (Jubilee, Piccodilly, Victorio) TEASMITH (132 B4) 007 P4) Ob grün, weiß, rot, schwarz oder Distelblüten-Tee, alle werden stilgerecht zubereitet, dazu gibt es ungewöhnliche Patisserie ...
Kathleen Becker, 2013
5
Der Letzte beißt die Hunde. Eine schwarze Krimikomödie
„Sie sucht jemanden, der den Versuch gemacht hat, sie stilgerecht abzumurksen. “ „Stilgerecht?“ „Ich meine, dass das eine wichtige Tatsache ist.“ Lena war also auch schon als Hobbyermittlerin tätig. Ich seufzte innerlich. „Eine wichtige ...
Markus Walther, 2014
6
Der Stil in den technischen und tektonischen K?nsten oder ...
Oft ist die Mitte, statt der Rosette, durch ein Piedestal, ein Kandelaber, eine Vase oder sonstiges Geräthe, das in dem Grundplane richtungslos ist, verziert, — ganz stilgerecht, wogegen historiirte Darstellungen, z. B. die Schale des Sosus mit ...
Gottfried Semper, 2012
7
Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft
Das Wohnhaus, von außen ein ganz eigenartiger, moderner Bau, ist von dem erst kürzlich verstorbenen Professor Oßn'ck erbaut und ganz stilgerecht bis ins kleinste ausgestattet. Ein schönes Treppenhaus empfängt uns, weite, lichte Räume ...
Deutsche Dendrologische Gesellschaft
8
Kulturgeschichtliche Charakterköpfe
Er wurde um das Jahr 1840 geboren und steht heute in frischester, gereifter Manneskraft. Sein Vater war ein Architekt, der bald im antiken, bald im romanischen, bald im gotischen Stile baute. Ueber dem Bestreben, recht streng stilgerecht zu ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012
9
Formale Konventionen der homerischen Epik
Dann mag die Frage erörtert werden, warum der Dichter diese als stilgerecht anzusehende Ankündigung sozusagen verstümmelt hat. In der zweiten Götterversammlung kündigt Zeus die Odysseus-Handlung weit detaillierter an, als dies ...
Tilman Krischer, 1971
10
Rembrandt als Erzieher (Erweiterte Ausgabe)
Man strebt heute stets danach "stilgerecht" Zu sein; man sollte vielmehr danach streben "stilvoll" zu sein. Denn stilgerecht ist diejenige Tätigkeit, welche dem durch fremde oder frühere Stile vorgeschriebenen Rezept "gerecht" wird; stilvoll ...
Julius Langbehn, 2012

用語«STILGERECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstilgerechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fußball: Der Geist von... - Neues aus den Trainingslagern der ...
Die beiden waren stilgerecht im Dirndl erschienen. ... Marbella: Marcel Schmelzer trägt seinen Schnurrbart nicht freiwillig. Der Kapitän von Borussia Dortmund ... «ZEIT ONLINE, 1月 17»
2
Ihnen liegt die Heimat am Herzen
Die Enkel von Adolf Möckl, Tobias (v.l.), Anna und Evi hatten die Feierstunde stilgerecht volkmusikalisch umrahmt. − Foto: Neumeier. Die Stadt Hauzenberg hat ... «Passauer Neue Presse, 12月 16»
3
Overwatch: Ana stilgerecht gespielt – mit einem Teeservice
Wieder sprengt ein Overwatch-Fan die Grenzen und spielt Ana mit einem Set an Teetassen – wer braucht schon eine Tastatur? So langsam gehen uns die ... «Mein-MMO.de, 11月 16»
4
Lilly und Boris Becker: Amadeus stiehlt seinen Eltern die Show
... Boris sitzt Söhnchen Amadeus, und der stellt seine Eltern ganz schön in den Schatten. Der Sechsjährige weiß wohl ganz genau, wie man stilgerecht fliegt. «t-online.de, 10月 16»
5
Seit 50 Jahren: Gabun, die Wahl und die Bongos
Der Herrschaftsapparat dagegen will seinen Champagner stilgerecht trinken, und hat sich dafür kürzlich einen zweiten Golfplatz für 6 Millionen Euro geleistet. «Die Achse des Guten, 9月 16»
6
Gewandmeister: Mit Kleidern Geschichten erzählen
Gewandmeister realisieren die Entwürfe der Kostümbildner stilgerecht. Mit ihren Schnittmustern sorgen sie für die fachmännische Umsetzung der Vorgaben und ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
7
Mieter ziehen in sanierte Vila ein
Der Anfang ist gemacht: Zum 1. September können die ersten Mieter in die stilgerecht sanierte Villa an der Straße Im Rehmoore einziehen. Anfang Oktober soll ... «Hannoversche Allgemeine, 7月 16»
8
Meister Juventus beendete Liga stilgerecht mit 5:0-Sieg
Der Serienmeister fertigte Sampdoria Genua am Samstag zu Hause mit 5:0 (3:0) ab. Die Tore erzielten Patrice Evra (5.), Paulo Dybala (15./Elfer, 37.), Giorgio ... «nachrichten.at, 5月 16»
9
Konzert: Alte Musik, stilgerecht serviert
Die aus seiner Feder stammenden Werke „Sonata á 4“ sowie dessen Balletto sec. und eine wohlklingende Passacaglia, wurden somit stilgerecht und stimmig ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
10
Beinahe stilgerecht
Die Symphoniker spielten dazu vibratoarm und redlich um stilgerechte Artikulation bemüht, wobei die Ergebnisse dieser Selbstdisziplinierung teilweise noch ... «Wiener Zeitung, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. stilgerecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stilgerecht>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA