アプリをダウンロードする
educalingo
stilvoll

"stilvoll"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTILVOLLの発音

sti̲lvoll


STILVOLLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTILVOLLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのstilvollの定義

適切なスタイルで スタイルのセンスを納得させる良い味のスタイル。 適切なスタイルで スタイリッシュな例の家具。


STILVOLLと韻を踏むドイツ語の単語

anspruchsvoll · aussichtsvoll · gefühlvoll · heilvoll · knallvoll · knüppelvoll · liebevoll · lustvoll · prallvoll · qualvoll · rammelvoll · rappelvoll · rätselvoll · sinnvoll · sternhagelvoll · unheilvoll · vertrauensvoll · voll · wechselvoll · wertvoll

STILVOLLのように始まるドイツ語の単語

stillstehen · Stillung · stillvergnügt · Stillzeit · Stilmerkmal · Stilmittel · Stilmix · Stilmöbel · Stilnote · Stilrichtung · Stilschicht · stilsicher · Stilsicherheit · Stilton · Stiltreue · Stilübung · Stiluntersuchung · Stilus · Stilwandel · stilwidrig

STILVOLLのように終わるドイツ語の単語

Handvoll · effektvoll · eindrucksvoll · gehaltvoll · genussvoll · geschmackvoll · hoffnungsvoll · humorvoll · kraftvoll · mühevoll · niveauvoll · prachtvoll · randvoll · reizvoll · respektvoll · schwungvoll · stimmungsvoll · verantwortungsvoll · wirkungsvoll · wundervoll

ドイツ語の同義語辞典にあるstilvollの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STILVOLL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«stilvoll»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stilvoll»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STILVOLLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stilvollを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstilvollの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stilvoll»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

时尚
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

elegante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

stylish
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्टाइलिश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أنيق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стильный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

elegante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আড়ম্বরপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

élégant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bergaya
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

stilvoll
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スタイリッシュ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세련된
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gayane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hợp thời trang
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்டைலான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तरतरीत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

elegante
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szykowny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стильний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

elegant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κομψός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aantreklike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

elegant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stilig
5百万人のスピーカー

stilvollの使用傾向

傾向

用語«STILVOLL»の使用傾向

stilvollの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stilvoll»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、stilvollに関するニュースでの使用例

例え

«STILVOLL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstilvollの使いかたを見つけましょう。stilvollに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stilvoll anrichten: Kreative Rezepte eindrucksvoll inszeniert
Das perfekte Set für ein perfekt angerichtetes Dinner Ein attraktiv angerichtetes Gericht regt den Appetit an, denn das Auge isst bekanntlich mit.
Kay-Henner Menge, 2009
2
Knigge für moderne Frauen: Weiblich, stilvoll, souverän
Befreit von jeglichen alten Zöpfen will dieser moderne Knigge Frauen fit machen für alle Lebenslagen.
Birgit Adam, 2009
3
Stilvoll auf den Schlips getreten: Cartoons
Der. stilvoll. gekleidete. Herr. Ein Ratgeber Sie sind in Kleidungsfragen unsicher ? Der vorliegende Band macht Ihnen die Welt der Herrenkleidung verständlich: Was ist beim Einkauf zu beachten, was ziehe ich an, wie kleide ich mich ...
Frank Hoffmann, 2001
4
Lexikon der Lebensart: Stilvoll leben und genießen mit Geist ...
Wer hat die Krawatte erfunden? Wie mixt man einen Martini? Seit wann gibt es den drehbaren Lippenstift? Mit dem Lexikon der Lebensart bewegt man sich souverän auf jedem Parkett.
Andreas Odenwald, Günter Schöneis, 2009
5
Da lebt der Glaube: Glaube im Alltag
stilvoll. ohne. rumeiern“. Woran denkst du wohl, wenn du das liest? ... und was vermutest du, um was es geht? Kurze Denkpause + + + + + + + + + + + + + + + ++ + Wo hast du das letzte Mal so richtig rumgeeiert? Um den heißen Brei geredet, ...
Reinhard Steeger, 2007
6
Wie man bei Windstärke 10 stilvoll eine Tasse Tee trinkt: ...
Das geheime Wissen der grossen Abenteurer und Entdecker: Was hilft garantiert gegen Mückenstiche?
Mick Conefrey, 2008
7
Fuerteventura ist kalt und dunkel
Stilvoll. Speisen. mit. Touristen. Haben Sie auch so gelacht, als sie die Überschrift gelesen haben? Der Tourist an sich tritt nun mal in der Masse auf und benimmt sich auch so. Seine Speisegewohnheiten und Essmanieren reichen von sehr ...
thalasso wave, 2010
8
Life-Coaching:
7. Arbeit. und. Leben. stilvoll. gestalten. Anleitung zur Lebenskunst Ferdinand Buer Unser Leben wird als sinnvoll erlebt, wenn wir glücklich sind (–› 5). Glücklich können wir aber nur sein, wenn wir gemeinsam mit den Menschen glücklich sind ...
‎2008
9
So macht Mann das!: 327 Survival-Tipps für den Männeralltag
MANN. VON. WELT. Souverän. und. stilvoll: die. 19. wichtigsten. Fragen. Wie werde ich im Restaurant besser bedient? Erst warten Sie sieben Minuten auf die Karte, nach einer weiteren Ewigkeit wird Ihre Bestellung mit grimmigem Blick und  ...
Wolfgang Melcher, 2009
10
Sydney: die Highlights der Stadt direkt erleben; durch ...
Die Zimmer sind elegant ausgestaltet. Im gleichen Komplex, einer stilvoll restaurierten Werftanlage, gibt es mehrere extravagante Restaurants. Auf geschichtsträchtigem Boden – Four Seasons Hotel: C4, 199 George St., City, Tel. 02 92 50 31 ...
Roland Dusik, 2011

用語«STILVOLL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstilvollという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stilvoll im achten Monat: Hochschwanger an der Poledance-Stange
Zsuzsi Hussla aus dem kalifornischen Sacramento tanzt im "Epic Pole"-Fitnessstudio an der Stange, als sei alles völlig normal. Immer dabei: ihr praller ... «STERN, 12月 16»
2
Ist es stilvoll, vegan zu leben?
Aber meine allerwichtigste Frage: Ist es überhaupt stilvoll, vegan zu leben? Wäre es vielleicht besser, ein anderes Hobby zu suchen? V. St. Liebe Frau St., «Der Bund, 12月 16»
3
Diese Style-Essentials bringen uns stilvoll durch den kalten Winter!
Dabei kann man viel farbenfroher (und gleichzeitig stilvoll!) durch den Winter kommen – und das mit nur drei Style-Essentials, die sofort für einen Mega-Look ... «Elle, 11月 16»
4
"Stilvoll"-Autorin Marlene Sørensen im Interview: Das macht guten ...
Autorin und Journalistin Marlene Sørensen widmet sich in ihrem Mode-Ratgeber "Stilvoll" Frauen mit ganz verschiedenen Persönlichkeiten und geht dabei der ... «Huffington Post Deutschland, 10月 16»
5
Ich muss mich im Job adäquat und stilvoll kleiden, heisst es ...
Im Assessment hat man uns eingetrichtert, dass wir uns adäquat und stilvoll zu kleiden und zu repräsentieren haben. Ich kann damit nicht so viel anfangen. «watson, 10月 16»
6
Stilvoll und detailverliebt: Adele 25 Welttournee
Die britische Sängerin Adele startete Anfang 2016 zu einer Welttournee, die über 100 Konzerte an 44 Spielstätten zwischen Februar und November spielte: ... «Production Partner, 10月 16»
7
Der perfekte Blazer: Auszug aus dem Mode-Ratgeber "Stilvoll" von ...
Manch eine trägt ihn gar als Kleid: Ein Blazer ist in Sachen Vielseitigkeit kaum zu überbieten. Aber wie findet man ein Modell, das perfekt sitzt? Wertvolle Tipps ... «DIE WELT, 9月 16»
8
Die perfekte Jeans: Auszug aus dem Mode-Ratgeber "Stilvoll" von ...
Skinny, Straight oder Schlag - und welche Größe brauche ich wirklich? Der Mode-Ratgeber "Stilvoll" löst eines der größten Shoppingprobleme: eine Jeans zu ... «DIE WELT, 9月 16»
9
Im Trend: Stilvoll ergrauen Keine Angst vor grauem Haar
In jugendvernarrter Zeit gehört Selbstbewusstsein dazu, graues Haar mit Stil und Stolz zu tragen. Doch allmählich tut sich was: "Granny Hair" erobert die roten ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 16»
10
Golfer Rose holt Goldmedaille: Kaymer verabschiedet sich stilvoll ...
Der Brite Justin Rose holt das erste olmpische Gold im Golfen seit 112 Jahren vor dem Schweden Henrik Stenson und Matt Kuchar aus den USA. Fernab der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. stilvoll [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stilvoll>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA