アプリをダウンロードする
educalingo
Stimmenverlust

"Stimmenverlust"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTIMMENVERLUSTの発音

Stịmmenverlust [ˈʃtɪmənfɛɐ̯lʊst]


STIMMENVERLUSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTIMMENVERLUSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStimmenverlustの定義

投票での投票の喪失。


STIMMENVERLUSTと韻を踏むドイツ語の単語

Abenteuerlust · Ballverlust · Blutverlust · Gedächtnisverlust · Gewichtsverlust · Kontrollverlust · Kursverlust · Nettoverlust · Punktverlust · Qualitätsverlust · Realitätsverlust · Satzverlust · Totalverlust · Verlust · Vertrauensverlust · Wanderlust · Wasserverlust · Wertverlust · Wärmeverlust · Zeitverlust

STIMMENVERLUSTのように始まるドイツ語の単語

Stimme · stimmen · Stimmenanteil · Stimmenauszählung · Stimmeneinbruch · Stimmenfang · Stimmengewinn · Stimmengewirr · Stimmengleichheit · Stimmenkauf · Stimmenmehr · Stimmenmehrheit · stimmenstark · Stimmenthaltung · Stimmenverhältnis · Stimmenzuwachs · Stimmer · Stimmerin · stimmfähig · Stimmfreigabe

STIMMENVERLUSTのように終わるドイツ語の単語

Ansehensverlust · Arbeitsplatzverlust · Bedeutungsverlust · Einkommensverlust · Funktionsverlust · Geldverlust · Gesichtsverlust · Identitätsverlust · Imageverlust · Informationsverlust · Jahresverlust · Kraftverlust · Machtverlust · Mietverlust · Milliardenverlust · Millionenverlust · Reibungsverlust · Spannungsverlust · Substanzverlust · Zahnverlust

ドイツ語の同義語辞典にあるStimmenverlustの類義語と反意語

同義語

«Stimmenverlust»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STIMMENVERLUSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stimmenverlustを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStimmenverlustの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stimmenverlust»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

票的损失
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pérdida de votos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

loss of votes
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वोट के नुकसान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خسارة الأصوات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

потеря голосов
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perda de votos
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভোট হারানোর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

perte de votes
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kehilangan undi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stimmenverlust
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

投票の損失
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

투표의 손실
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mundhut saka votes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mất phiếu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாக்குகள் இழப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मते नुकसान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Oyların kaybı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

perdita di voti
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

utrata głosów
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

втрата голосів
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pierderea de voturi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απώλεια ψήφων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verlies van stemme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förlust av röster
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tap av stemmer
5百万人のスピーカー

Stimmenverlustの使用傾向

傾向

用語«STIMMENVERLUST»の使用傾向

Stimmenverlustの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stimmenverlust»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stimmenverlustに関するニュースでの使用例

例え

«STIMMENVERLUST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStimmenverlustの使いかたを見つけましょう。Stimmenverlustに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beiträge zur Theorie der öffentlichen Ausgaben
Da hier der Stimmenverlust minimiert werden soll, müssen zunächst jene Steuern herangezogen werden, durch die am wenigsten Stimmen verlorengehen . Auch bei den einzelnen Steuerarten TI, T2, TS usf. muß deshalb die Bedingung erfüllt ...
Herbert Timm, Heinz Haller, 1967
2
Datenhandbuch zur Geschichte des Deutschen Bundestages
1 Wahljahr Wesentliche Ergebnisse 1961 Gegenüber 1957 starker Stimmengewinn bei der FDP (von 7,7% auf 12,8%) und erneuter Stimmengewinn bei der SPD (von 31,8% auf 36,2%); Stimmenverlust bei der CDU/CSU (von 50,2 % auf 45 ...
Peter Schindler, 1999
3
Wahlen und Wähler: Analysen aus Anlass der Bundestagswahl 2005
wesentlich kleinere Wählerbasis und Ressourcenausstattung der FDP betrachtet und die Tatsache, dass die Partei seit 2002 keinen nennenswerten Stimmenverlust bei einer Wahl oder einen Führungswechsel durchmachen musste.
Oscar W. Gabriel, Bernhard Weßels, Jürgen W. Falter, 2009
4
Das Dritte Reich und der Holocaust
Deutschen Reichstag bescherten der NSDAP einen herben Stimmenverlust. Bei einer Wahlbeteiligung von rd. 80,6 Prozent mußte die Hitler-Partei gegenüber der Juli-Wahl einen Stimmenverlust von rd. 4,3 Prozent hinnehmen. Auch die ...
Klaus W. Tofahrn, 2008
5
Wettbewerbsspiele: die Inszenierung von Sport und Politik in ...
Sogar kurz vor der Wahl, als sich der Stimmenverlust andeutet, machen viele vorsorglich das Kirchhof-Engagement für Stimmenverlust verantwortlich. Doch warum haben sie ihm jederzeit jegliche Unterstützung versagt? Warum 178 Oliver ...
Jürgen Schwier, 2006
6
Das Wahlverhalten der jüdischen Bevölkerung: zur politischen ...
Sie vertrat den Standpunkt, „daß ein Auftreten der Staatspartei in den kommenden Wahlkämpfen nur unter Kautelen möglich wäre, die jeden Stimmenverlust mit völliger Gewißheit ausschließen."176 Ein derart rigoroses Kriterium ließ sich ...
Martin Liepach, 1996
7
Staat auf Sparkurs: die erfolgreiche Sanierung des ...
Im Vergleich zum Stimmenverlust für alle Demokraten ein unterdurchschnittlicher Wert. Tabelle 12 b: Wahlausgang 1994 für Demokratische Repräsentanten der Kategorie parteipolitisch motiviert (Ja-Stimmen) Anzahl der Mandate 1992 73 ...
Wolfgang Klages, 1998
8
1949 bis 1982
1965 Gegenüber 1961 Stimmengewinn bei der CDU/CSU (von 45,3 °/o auf 47,6 °/o), die damit stärkste Fraktion bleibt, und erneuter Stimmengewinn bei der SPD (von 36,2 o/o auf 39,3 o/o); starker Stimmenverlust bei der FDP (von 1 2,8 o/o ...
Peter Schindler, Germany (West). Bundestag. Presse- und Informationszentrum, 1984
9
Grundlagen der politischen Ökonomie: Ökonomische Theorie der ...
Bei diesem „strategischen" Wählerverhalten kann auch eine kurzsichtige, nur auf die nächsten Wahlen bedachte Regierung nichts gewinnen, wenn sie von dem Punkt R abweicht, der den Stimmenverlust auf der langfristigen Phillips-Kurve ...
Peter Bernholz, Friedrich Breyer, 1994
10
Finanzwissenschaft
Stim- menmaximierung im Bereich der öffentlichen Finanzwirtschaft bedeutet dann, das Budgetvolumen so lange zu erhöhen, bis der marginale Stimmengewinn durch Ausgaben dem marginalen Stimmenverlust durch Steuern entspricht.
Norbert Andel, 1998

用語«STIMMENVERLUST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStimmenverlustという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frankfurter Grüne: Geschwächte Fraktion im Spagat
Den größten Stimmenverlust gab es im Süden Frankfurts, in Sachsenhausen. Dort haben die Grünen jahrelang die Wähler getäuscht und sich vor den Wahlen ... «Frankfurter Neue Presse, 1月 17»
2
Massenproteste vor Polens Verfassungsgericht
... hatten zuvor für eine Verfassungskrise im Land gesorgt, die auch in der EU erörtert wurde, was zum Stimmenverlust Warschaus im EU-Rat führen könnte. «Sputnik Deutschland, 12月 16»
3
Kommentar: Trump als Sicherheitsrisiko
Die anschließende Verwertung über die Internetplattform Wikileaks bedeutete für die Kandidatin Hillary Clinton einen herben Gesichts- und Stimmenverlust. «Ostthüringer Zeitung, 12月 16»
4
Verluste für die Berliner CDU: Bereit für den Neuanfang – auch ...
Die Stimmenverluste für die CDU sind massiv, die Zahl der Mandate im Abgeordnetenhaus sinkt und die Partei wird deutlich Stadtratsposten zu vergeben ... «Tagesspiegel, 9月 16»
5
MV dreigeteilt: So hat das Land gewählt
... alle bisher im Landtag vertretenen Parteien Stimmenverluste hinnehmen. Linke und CDU sanken sogar auf die niedrigsten Zustimmungswerte seit 1990. «NDR.de, 9月 16»
6
Wahl in Mecklenburg-Vorpommern - SPD und CDU profitieren nicht ...
Das wäre ein Stimmenverlust von satten acht Prozent. Der Juniorpartner von der CDU steht auch nicht viel besser da, liegt bei historisch schlechten 22 Prozent. «Deutschlandfunk, 8月 16»
7
CSU sackt in Bayern auf 40 Prozent ab
Stimmenverlust der CSU in Bayern bedeutet auch in allen anderen Bundesländern Verluste der CDU. Die Mehrheit der Bevölkerung ist gegen die Abschaffung ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
8
Friedrich bei Anne Will: CSU zeigt Volksparteien, wie es geht
Ein gravierender Stimmenverlust der großen Volksparteien könne in Deutschland auch passieren, glaubt er. Was allerdings angesichts der jüngsten Umfragen ... «kreiszeitung.de, 5月 16»
9
Großbritannien: Leichte Stimmenverluste für Labour
Der aktuelle Stand der Hochrechnungen zeigt einen geringen Stimmenverlust für die britische Arbeiterpartei. John Curtice, Politikprofessor aus Glasgow, sagte ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
10
Grün-Schwarz in Stuttgart: Ein neues Rechtsbündnis
Weil die SPD einen dramatischen Stimmenverlust hinnehmen musste und mit 12,7 Prozent sogar hinter der AfD (15 Prozent) lag, kann die grün-rote Koalition ... «World Socialist Web Site, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Stimmenverlust [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stimmenverlust>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA