アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stimmer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STIMMERの語源

zu ↑stimmen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTIMMERの発音

Stimmer  [Stịmmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIMMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTIMMERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stimmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStimmerの定義

専門的に楽器を投票する人。 jemand, der berufsmäßig Instrumente stimmt.

ドイツ語辞典で«Stimmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STIMMERと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitszimmer
Ạrbeitszimmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dimmer
Dịmmer 
Doppelzimmer
Dọppelzimmer 
Einzelzimmer
E̲i̲nzelzimmer 
Esszimmer
Ẹsszimmer
Flimmer
Flịmmer
Glimmer
Glịmmer
Hotelzimmer
Hotẹlzimmer 
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Schwimmer
Schwịmmer
Simmer
Sịmmer
Speisezimmer
Spe̲i̲sezimmer [ˈʃpa͜izət͜sɪmɐ]
Trimmer
Trịmmer
Wimmer
Wịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 
nimmer
nịmmer

STIMMERのように始まるドイツ語の単語

Stimme
stimmen
Stimmenanteil
Stimmenauszählung
Stimmeneinbruch
Stimmenfang
Stimmengewinn
Stimmengewirr
Stimmengleichheit
Stimmenkauf
Stimmenmehr
Stimmenmehrheit
stimmenstark
Stimmenthaltung
Stimmenverhältnis
Stimmenverlust
Stimmenzuwachs
Stimmerin
stimmfähig
Stimmfreigabe

STIMMERのように終わるドイツ語の単語

Ankleidezimmer
Dreibettzimmer
Elternschlafzimmer
Fremdenzimmer
Gästezimmer
Hinterzimmer
Hoffnungsschimmer
Jugendzimmer
Kaminzimmer
Klassenzimmer
Krimmer
Lehrerzimmer
Nebenzimmer
Privatzimmer
Raucherzimmer
Rettungsschwimmer
Schimmer
Sitzungszimmer
Wartezimmer
Zweibettzimmer

ドイツ語の同義語辞典にあるStimmerの類義語と反意語

同義語

«Stimmer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STIMMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stimmerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStimmerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stimmer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

调谐器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sintonizador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tuner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्यूनर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المدوزن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тюнер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sintonizador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টিউনার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tuner
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penala
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stimmer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チューナー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조율사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rasulu´llah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tuner
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ட்யூனர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ट्यूनर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

akortçu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tuner
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tuner
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тюнер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acordor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δέκτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvanger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tuner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tuner
5百万人のスピーカー

Stimmerの使用傾向

傾向

用語«STIMMER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Stimmer»の使用頻度を示しています。
Stimmerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stimmer»で最も広く使用されている表現です。

用語«STIMMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stimmer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stimmer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stimmerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STIMMER»の引用

Stimmerという言葉で有名な引用文や文章
1
Sophie Alberti
Bei einem braven Menschen darf kein Gefühl stärker und mächtiger sein, als das Gefühl der Pflicht; seine volle, reine Stimmer übertönt jeden anderen, noch so lockenden Ruf, wenn man nur auf sie hören will.

«STIMMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStimmerの使いかたを見つけましょう。Stimmerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hostimentum
Inmitten des Hundertjahrigen Krieges zwischen England und Frankreich fuhrt der franzosische Bauer Louis Chevrier einen uberraschend erfolgreichen Rachefeldzug gegen die englische Besatzung. Doch Hochmut und Verrat nehmen ihren Lauf.
Benedikt Stimmer, 2011
2
Der Stimmer
Der Schriftstellerin war das bewusst und dennoch ging sie keine Kompromisse mit dem Literaturbetrieb ein. Mit Der Stimmer, eines ihrer fruhen Werke (1917), gelang es ihr, sowohl Leser als auch Kritiker von sich zu uberzeugen
Mechtilde Lichnowsky, 2013
3
Alter und Geschlecht: Repräsentationen, Geschichten und ...
Geschlechtsspezifisches. Altern. in. einem. Lebensalter-Zyklus. von. Tobias. Stimmer. und. Johann. Fischart. Kristina. Bake. »Aber gleich wie die Sonn am höchsten / Dem Nidergang ist gleich am nächsten / Der Mon abnimt / wan[n] er voll ...
Heike Hartung, 2005
4
Allgemeines Künstlerlexikon, oder: Kurze Nachricht von dem ...
Die Anfangsgründe der Kunst lernte er von diesem. Um aber sein tref- liches Talent besser auszubilden, gieng er nach Straßburg zu Tobias Stimmer. Der Fleiß des Schülers, und der treue Unterricht des Meisters brachten in wenigen Jahren ...
Johann Rudolf Fuessli, Hans Heinrich Füssli, 1809
5
Die Monogrammisten: und diejenigen bekannten und unbekannten ...
Hans Christoph Stimmer, der Bruder des Tobias Stimmer von Schaffhausen, war Zeichner und Formschneider, und um einige Jahre jünger, als jener. Sein Zeichen deutet Christ, Monogr.-Erklärung S. 142, auf einen Cornelius oder Christoph ...
Georg Kaspar Nagler, 1860
6
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
3C6. Stimmer,. Tobias. canze Monogramm deutet Bartsch »Christoph Maurer Tigurinus». Eine grosse Zeichnung mit diesem Monogramme aus der Sammlung des Dekan Veith stellt das Pfingstfest vor, in einer Einfassung von Kindern, ...
Georg Kaspar Nagler, 1847
7
Allgemeines Künstlerlexikon: Oder: Kurze Nachricht von dem ...
R>742 Stimmer. lichkeit seines Vorgangers, welchem er schon bey dem Verzeichnisse der übrigen Schulen behülflich war. Der Verfasser gegenwärtiger Zusätze stimmt aus Erfahrung einem iiber diese Arbeit, im Tüb. Morgenbl. 181«. S. 981.
Johann Heinrich Füssli, 1813
8
Neues allgemeines Künstler-Lexicon
309. Stimmer,. Tobias. Q) Bildniss eines Mannes im Sessei. Er trägt einen Mantel und eine Feder auf dem schwarzen Baret, und ist von vorn genommen, wie er die Rechte auf die Sessellehnc legt. Oval. 10) Bildniss eines alten Mannes im ...
Georg Kaspar Nagler, 1847
9
Morgenblatt für gebildete Stände
Daß T. Stimmer aber im Jahr >5yo nicht mehr gelebt habe, beweiset deutlich Reusner's Contrafaktur- vuch, welches Bern hart Jobin zu Straßburg 1587 herausgab. In der Vorrede der deutschen Ausgabe, die vom y. Juni 1687 datirt ist , nennt ...
10
Morgenblatt für gebildete leser
Nur untergeordnete Künstler konnten sich mit so handwerksmäßiger Arbeit befassen, und bald sank auch Erfindung wie Ausführung unter das Mittelmäßige. Die Werke von Virgilius Solis, Jost Amman, Christoph und Tobias Stimmer, Christoph ...

用語«STIMMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStimmerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Es war eine Verzweiflungstat" - Warum die Familie Stimmer von ...
"Es war wirklich eine Verzweiflungstat", sagt Martin Stimmer. 90 Milchkühe hatte die elterliche Landwirtschaft im Stall stehen, mit Nachzucht waren es gut 150 ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
2
Gestank in der Seestadt: "Davon bekommt man Kopfweh"
Seestadt, Seestadt-Aspern, Aspern, Gestank… Foto: /Benedikt Stimmer Karin H. kann ein Lied vom Gestank in der Seestadt singen Neu scheint das Problem in ... «Kurier, 8月 16»
3
Dauchingen: Stimmen geht bald ohne Verrenkung
Dies dürfte gerade die Orgel-Stimmer erfreuen, die dann besser an die Pfeifen gelangen. Einer von diesen verewigte sich vor Jahren an der Rückwand des ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
4
CSU spendiert Stadtrat Stimmer Erste-Hilfe-Set
Stimmer ist in dem knapp 200-Seelen-Dorf Hampersdorf eine Institution. ... Gewerbereferent Martin Greimel überreichte Stimmer von der CSU-Fraktion aber ein ... «Merkur.de, 5月 16»
5
A Liacht in der dunklen Zeit: Adventskonzert in Pürten
... du Zeit der Hoffnung“ war das erste der beeindruckenden Lieder aus der Feder von Kathi Stimmer-Salzeder, mit dem die Geschwister Stimmer erfreuten. «Oberbayerisches Volksblatt, 11月 15»
6
Ein Dankeschön der Stadt Dorfen: Ehre für das Ehrenamt
Der Stadtchef sowie die beiden Sport- und Vereinsreferenten Anton Stimmer und Christian Holbl überreichten im Rahmen einer Feierstunde im ... «Merkur.de, 9月 15»
7
Neue Lehrkräfte am Fraunhofer in Cham
... Bauer (Psychologie/Latein), StRefin Lisa Petri (Latein/Englisch), StRef Thomas Fischl (Deutsch/Geschichte/Sozialkunde), StRefin Julia Stimmer (Kath. «Mittelbayerische, 9月 15»
8
Pöcking - Kaffee und Kommunikation
Sogar den Gemeinderat habe Vereinschefin Angela Stimmer begeistern können. Vorbehalte gab es, weil man den Vereinsmitgliedern nicht das notwendige ... «Süddeutsche.de, 4月 15»
9
Rottweil: So ein Projekt gibt es einmal im Berufsleben
"Das ist schon eine gewaltige Sache, die da entsteht", sagt Hardy Stimmer, Projektleiter von Thyssen-Krupp Real Estate. Und neben ihm nickt Klaus Strohmeier, ... «Schwarzwälder Bote, 4月 15»
10
Rottweil: Test-Turm: Ab März geht's in die Höhe
Interessantes gibt es von Hardy Stimmer, Projektleiter von Thyssen-Krupp Real Estate, auch oben zu erfahren. So sei der Felsuntergrund sogar härter als ... «Schwarzwälder Bote, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stimmer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stimmer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z