アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stockerau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTOCKERAUの発音

Stockerau  [Stockera̲u̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSTOCKERAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stockerau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シュトッケラウ

Stockerau

Stockerauは16171人の住民がおり、Lower Austriaのワイン地区で最大の都市です。 Stockerauという名前は、Stocker-Au:Holzfällerという作曲から派生したとされています。 Greifensteinのドナウ川発電所の建設が景観や生態系に著しく干渉しているにもかかわらず、都市とドナウ川の間にあるストックブルク川の森林は、ドナウ川の住民にとって重要なレクリエーションエリアです。 この地域は1994年以来保護されています。 牧師ニコラウス・レナウ(Nikolaus Lenau)は、祖父母としばしば若者を過ごしたため、ストステラウは「レナウシュタット(Lenaustadt)」とも呼ばれています。 Stockerau ist mit 16171 Einwohnern die größte Stadt des Weinviertels in Niederösterreich. Der Name Stockerau leitet sich angeblich aus der Zusammensetzung Stocker-Au ab: die Au der Holzfäller. Die Stockerauer Au - der Flusswald zwischen der Stadt und der Donau - ist heute noch ein wichtiges Erholungsgebiet für die Stockerauer, auch wenn durch den Bau des Donaukraftwerks Greifenstein merkliche Eingriffe in Landschaft und Ökosystem stattgefunden haben. Das Gebiet steht seit 1994 unter Naturschutz. Stockerau wird auch „Lenaustadt“ genannt, da der Dichter Nikolaus Lenau in seiner Jugend hier oft Zeit bei seinen Großeltern verbracht hat.

ドイツ語辞典でのStockerauの定義

下オーストリアの都市。 Stadt in Niederösterreich.
ドイツ語辞典で«Stockerau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STOCKERAUと韻を踏むドイツ語の単語


Aarau
A̲a̲rau
Bankkauffrau
Bạnkkauffrau [ˈbaŋkka͜uffra͜u]
Drau
Dra̲u̲
Ehefrau
E̲hefrau 
Einzelhandelskauffrau
E̲i̲nzelhandelskauffrau
Fachfrau
Fạchfrau 
Freifrau
Fre̲i̲frau
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Hotelfachfrau
Hotẹlfachfrau
Jungfrau
Jụngfrau 
Kauffrau
Ka̲u̲ffrau 
Prau
Pra̲u̲
Wetterau
Wẹtterau
blaugrau
bla̲u̲grau [ˈbla͜uɡra͜u]
dunkelgrau
dụnkelgrau
frau
fra̲u̲
grau
gra̲u̲ 
hellgrau
hẹllgrau
rau
ra̲u̲ 
steingrau
ste̲i̲ngrau [ˈʃta͜inɡra͜u]

STOCKERAUのように始まるドイツ語の単語

Stöcke
Stockeisen
Stöckel
Stöckelabsatz
stöckeln
Stöckelschuh
stocken
Stockente
Stöcker
Stockerl
Stockerlplatz
Stockfäule
Stockfehler
stockfinster
Stockfisch
Stockfleck
stockfleckig
Stockflöte
stockfremd
Stockhaar

STOCKERAUのように終わるドイツ語の単語

Bürokauffrau
Frontfrau
Industriekauffrau
Kinderfrau
Klofrau
Meerjungfrau
Obfrau
Putzfrau
Restaurantfachfrau
Spielerfrau
Spittal an der Drau
Torfrau
Traumfrau
anthrazitgrau
feldgrau
lichtgrau
rauchgrau
schiefergrau
silbergrau
stahlgrau

ドイツ語の同義語辞典にあるStockerauの類義語と反意語

同義語

«Stockerau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STOCKERAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stockerauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStockerauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stockerau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

施托克劳
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Stockerau
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stockerau
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Stockerau
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في Stockerau
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Stockerau
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Stockerau
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Stockerau
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Stockerau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Stockerau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stockerau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シュトッケラウ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

STOCKERAU
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Stockerau
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Stockerau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Stockerau
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Stockerau
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Stockerau
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stockerau
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Stockerau
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Stockerau
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Stockerau
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Stockerau
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stockerau
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Stockerau
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stockerau
5百万人のスピーカー

Stockerauの使用傾向

傾向

用語«STOCKERAU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Stockerau»の使用頻度を示しています。
Stockerauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stockerau»で最も広く使用されている表現です。

用語«STOCKERAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stockerau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stockerau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stockerauに関するニュースでの使用例

例え

«STOCKERAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStockerauの使いかたを見つけましょう。Stockerauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Juden in Niederösterreich: "Arisierungen" und Rückstellungen ...
"Arisierungen" und Rückstellungen in den Städten Amstetten, Baden, Hollabrunn , Horn, Korneuburg, Krems, Neunkirchen, St. Pölten, Stockerau, Tulln, Waidhofen a.d. Thaya und Wiener Neustadt Walter Baumgartner, Robert Streibel.
Walter Baumgartner, Robert Streibel, 2004
2
Das industrielle Erbe Niederösterreichs: Geschichte, ...
Dissertation, Wien 1965 —Josef Mayer, Stockerau. Führer durch die Lenaustadt, Stockerau 1968 — Hans Krehan, Geschichte von Stockerau, Krems 1979 — Städte NÖ Städtisches Brauhaus STOCKERAU — Gemeinde Stockerau ...
Gerhard A. Stadler, 2006
3
Wanderungen rund um Wien: 50 ausgewählte Tageswanderungen in ...
Radwanderung am Donaukraftweg in die Schrammelgemeinde Langenzersdorf Stockerau - In der Au - Donaukraftwerk Greifenstein - Korneuburg - Tuttendörfl - Langenzersdorf Ausgangspunkt: Bahnhof Stockerau, gesamt etwa 21 km.
Fritz Peterka, 2002
4
Militär-Schematismus des österreichischen Kaiserthums
Ravensburg, Adolph Freih., zu Stockerau. Mottoni Don Pallacios, Rudolph, zu Prag. Foltin, Johann, zu Alt-Ofen. Swatirek, Franz, zu Jaroslau. Walzhofer, Joseph, zu Brunn. Geyer, Paul, zu Gratz. Rotter Edler v. Rottenfeld, Johann, zu Stockerau ...
Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1867
5
Weinviertel
39 Von Stockerau nach Leobendorf Abenteuerliche Wanderung auf schmalen Fischerpfaden durch die Au Stockerau - Gießgang - Kuttengraben - Leobendorf Ausgangspunkt: Bahnhof Stockerau, 170m (Schnellbahnlinie S3); Parkmöglichkeit.
Marcus Stöckl, Rosemarie Stöckl-Pexa, 2005
6
Militär-Schematismus des österreichischen Kaiserthumes
llnuptleute 1. t Irnso. Hauplleute %. Clnsse. Mühldorf, Joseph , zu Jaroslau. Kunthradt, Heinrieb, zu Prag. Preinreieh, Joseph, zu Hrünu. Elger, Wenzel , zu Brunn. Essatzky, Carl, zu Carlsburg. Hausebild, Willibald, zu Stockerau. Westhoffer ...
7
Niederösterreich: mit Wachau, Waldviertel, Weinviertel und ...
Stockerau gilt nicht gerade als Touristenzentrum, ist jedoch interessanter als vermutet. Denn es hat eine schöne geschlossene historische Innenstadt. Das Alte Rathaus mit seiner barocken Fassade neben Bürgerhäusern in der Austraße oder ...
Gunnar Strunz, 2011
8
Nikolaus Lenaus sämtliche Werke
Juni glänzend beftandene Prüfung an die Großeltern nach Stockerau. Sofort fchickte der Oberft Jofeph von Niembfch den Feldpater der Stockerauer Monturskommiffion nach Ofen. um den Enkel von dort nach Stockerau zu bringen .
Otto Franz Gensichen, 2013
9
Die Franz-Josefs-Bahn und ihre Nebenlinien
Von. Absdorf/Hippersdorf. nach. Stockerau. Von AbsdorfeHippersdorf führt eine schnurgerade Strecke nach Stockerau. Sie misst 17 Kilometer, wurde 1904 dem Verkehr übergeben und 197 9 elektrifiziert. Fahrbetriebsmittel sind 1016, 1 1 16,  ...
Alfred Wolf, 2006
10
Ungarisch-jüdische Zwangsarbeiter und Zwangsarbeiterinnen in ...
Häftlinge, die von Wien-Floridsdorf nach Persenbeug marschierten, passierten Korneuburg, Stockerau, Krems, Dürnstein, Spitz, Willendorf, Groisbach, Melk und Ybbs.588 Stockerau war ein wichtiger Knotenpunkt für die verschiedensten ...
Eleonore Lappin, 2010

用語«STOCKERAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStockerauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
80 Jobs weg: Xylem-Produktion sperrt zu
Schock für die Belegschaft in Stockerau: Die Firma Xylem Water Solutions Austria GmbH schließt ihre Produktionsstätte, 80 Mitarbeiter erfuhren am ... «Heute.at, 1月 17»
2
Plötzlich war das Licht aus: 4.000 Haushalte ohne Strom
Gut geschützt vor dem eisigen Wind genossen viele Bewohner von Stockerau und Umgebung den Dienstagabend. Doch plötzlich wurde es stockfinster: Wenige ... «NÖN.at, 12月 16»
3
Jüdischer Friedhof in Stockerau saniert
Die Sanierung des jüdischen Friedhofs Stockerau (Bezirk Korneuburg) ist abgeschlossen. Ab 1. Jänner 2017 übernimmt nun die Stadtgemeinde die Pflege der ... «ORF.at, 12月 16»
4
Stockerau erhält ökologisches Krematorium
Neben den beiden Krematorien in St. Pölten und in Bad Vöslau (Bezirk Baden), ist in Niederösterreich 2018 ein weiteres in Stockerau (Bezirk Korneuburg) ... «ORF.at, 12月 16»
5
10 Kilometer langer Mega-Stau nach Unfall auf der A22
Ein Unfall auf Höhe Stockerau-Ost hat die A22 zum Stillstand gebracht. Genauere Infos zum Unfall sind derzeit noch nicht bekannt, allerdings bildete sich in der ... «Heute.at, 11月 16»
6
Rattengift! „Frauli“ bangte um Hündin Kyra
Weiterlesen. Stockerau. Schlagworte: Gift · Gift-Köder · Hund · Hündin. Stockerau ... Stockerau. Erstellt am 05. November 2016, 11:19. von Michaela Höberth. «NÖN.at, 11月 16»
7
ÖGB-NÖ-Landeskonferenz in Stockerau – Gemeinsam stark
November 2016 in Stockerau stand unter dem Motto „Gemeinam stark“ und sie wurde diesem Anspruch auch mehr als gerecht. Die Grußworte wurden von den ... «APA OTS, 11月 16»
8
Stockerau: Zwei Männer sollen Frau in Park vergewaltigt haben
Die Polizei fahndet wegen des Verdachts der Vergewaltigung in Stockerau (Bezirk Korneuburg) nach zwei unbekannten Tätern. Eine 29-jährige Frau war am 18 ... «Kurier, 10月 16»
9
Hofer: Neue Filiale im Bau
NÖN.at · Korneuburg; Hofer: Neue Filiale im Bau. Stockerau. Erstellt am 26. August 2016, 05:00. von Michaela Höberth. Stockerau. Hofer: Neue Filiale im Bau. «NÖN Online, 8月 16»
10
Neue Chance für Gasthof
Die Gastwirte-Familie Gasthuber, der bisheriger Betreiber des Landgasthofs in Bisamberg, schlägt ihre Zelte in Stockerau auf. Am 5. September wird eröffnet. «NÖN Online, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stockerau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stockerau>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z