アプリをダウンロードする
educalingo
streamen

"streamen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

STREAMENの語源

zu: englisch to stream = strömen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSTREAMENの発音

[ˈstriːmən] 


STREAMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTREAMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのstreamenの定義

例のビデオ、ストリーミングプログラムによってストリーミングされます。


ドイツ語の動詞STREAMENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich streame
du streamst
er/sie/es streamt
wir streamen
ihr streamt
sie/Sie streamen
Präteritum
ich streamte
du streamtest
er/sie/es streamte
wir streamten
ihr streamtet
sie/Sie streamten
Futur I
ich werde streamen
du wirst streamen
er/sie/es wird streamen
wir werden streamen
ihr werdet streamen
sie/Sie werden streamen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestreamt
du hast gestreamt
er/sie/es hat gestreamt
wir haben gestreamt
ihr habt gestreamt
sie/Sie haben gestreamt
Plusquamperfekt
ich hatte gestreamt
du hattest gestreamt
er/sie/es hatte gestreamt
wir hatten gestreamt
ihr hattet gestreamt
sie/Sie hatten gestreamt
Futur II
ich werde gestreamt haben
du wirst gestreamt haben
er/sie/es wird gestreamt haben
wir werden gestreamt haben
ihr werdet gestreamt haben
sie/Sie werden gestreamt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich streame
du streamest
er/sie/es streame
wir streamen
ihr streamet
sie/Sie streamen
Futur I
ich werde streamen
du werdest streamen
er/sie/es werde streamen
wir werden streamen
ihr werdet streamen
sie/Sie werden streamen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestreamt
du habest gestreamt
er/sie/es habe gestreamt
wir haben gestreamt
ihr habet gestreamt
sie/Sie haben gestreamt
Futur II
ich werde gestreamt haben
du werdest gestreamt haben
er/sie/es werde gestreamt haben
wir werden gestreamt haben
ihr werdet gestreamt haben
sie/Sie werden gestreamt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich streamte
du streamtest
er/sie/es streamte
wir streamten
ihr streamtet
sie/Sie streamten
Futur I
ich würde streamen
du würdest streamen
er/sie/es würde streamen
wir würden streamen
ihr würdet streamen
sie/Sie würden streamen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gestreamt
du hättest gestreamt
er/sie/es hätte gestreamt
wir hätten gestreamt
ihr hättet gestreamt
sie/Sie hätten gestreamt
Futur II
ich würde gestreamt haben
du würdest gestreamt haben
er/sie/es würde gestreamt haben
wir würden gestreamt haben
ihr würdet gestreamt haben
sie/Sie würden gestreamt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
streamen
Infinitiv Perfekt
gestreamt haben
Partizip Präsens
streamend
Partizip Perfekt
gestreamt

STREAMENと韻を踏むドイツ語の単語

Cyclamen · Examen · Foramen · Gravamen · Hanfsamen · Leinsamen · Namen · Pergamen · Ramen · Samen · Staatsexamen · Stamen · Tentamen · Velamen · amen · beamen · besamen · gamen · kramen · verlangsamen

STREAMENのように始まるドイツ語の単語

streaken · Streaker · Streakerin · Stream of Consciousness · Streamer · Streaming · Streb · Strebbau · Strebe · Strebebalken · Strebebogen · streben · Strebepfeiler · Streber · Streberei · streberhaft · Streberin · streberisch · strebern

STREAMENのように終わるドイツ語の単語

Abschlussexamen · Baumwollsamen · Flamen · Grassamen · Hamen · Moderamen · Mohnsamen · Prädikatsexamen · Rapssamen · Rübsamen · Tramen · Vorexamen · Yamen · auskramen · aussamen · herauskramen · hervorkramen · vereinsamen · verkramen · versamen

ドイツ語の同義語辞典にあるstreamenの類義語と反意語

同義語

«streamen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STREAMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語streamenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstreamenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«streamen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

corriente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

stream
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धारा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تيار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поток
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

córrego
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাহ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ruisseau
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aliran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

streamen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ストリーム
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흐름
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stream
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

suối
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்ட்ரீம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रवाह
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

akım
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ruscello
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strumień
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

потік
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

curent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρεύμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stroom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ström
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stream
5百万人のスピーカー

streamenの使用傾向

傾向

用語«STREAMEN»の使用傾向

streamenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«streamen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、streamenに関するニュースでの使用例

例え

«STREAMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstreamenの使いかたを見つけましょう。streamenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reelbox kompakt
Aufnahmen streamen: In der VDRAdmin-Konfiguration kann auch das Streamen von Aufnahmen aktiviert werden. Standardmäßig ist es deaktiviert. Dabei handelt es sich im eigentlichen Sinne nicht um ein Streamen, vielmehr müssen Sie den ...
Holger Reibold, 2011
2
Kindle Fire HD für Dummies
6 Videos abspielen In diesem Kapitel Video streamen Die Amazon—Videothek Filme anschauen X-Ray für Filme venrvenden Das Abspielen von Videos ist eines der großartigen Dinge, die mit dem Kindle Fire HD gemacht werden können.
Nancy C. Muir, 2013
3
Das Android-Smartphone-Buch
streamen. 1 Starten Sie Twonky Mobile auf Ihrem Smartphone und wählen Sie, welche Medien Sie streamen wollen – für das Radio natürlich Musik. Bestätigen Sie mit der Taste Fertig. 2 Twonky greift auf Ihre vollständige Musiksammlung zu.
Hans Dorsch, 2012
4
Eskapismus durch Serienkonsum: Der Einfluss von Online ...
2.7. Rechtlicher. Hintergrund: Ist. das. Streamen. in. Deutschland. legal? Bei dem Internet handelt es sich um das wohl dynamischste Medium unserer Zeit - nicht aber um einen rechtsfreien Raum. Trotzdem tun sich die gesetzgebenden ...
Thordes Herbst, 2013
5
Das Buch zum iPhone 5s und 5c
Für. Amazon-Kunden: Videos. mit. Lovefilm. streamen. Wenn Sie bereits Amazon -Kunde sind und vielleicht auch schon über die Amazon-Tochterfirma Lovefilm DVDs oder Blu-Rays ausleihen, lohnt es sich, den Video-on-Demand-Service ...
Susanne Möllendorf, 2014
6
Das neue iPad: Das Missing Manual
Streamen. und. Spiegeln. mit. AirPlay. DAS IPAD KANN INHALTE aus freigegebenen iTunesBibliotheken anzeigen, aber auch seine eigene Musik, Videos, kompatible Apps und Fotos über AirPlay – Apples Technologie für das drahtlose ...
Jude D. Biersdorfer, Stefan Fröhlich, 2012
7
Das neue iPad: Das Missing Manual
Streamen. und. Spiegeln. mit. AirPlay. DAS IPAD KANN INHALTE aus freigegebenen iTunesBibliotheken anzeigen, aber auch seine eigene Musik, Videos, kompatible Apps und Fotos über AirPlay – Apples Technologie für das drahtlose ...
J.D. Biersdorfer, 2012
8
Windows 7: Handbuch für Fortgeschrittene ; [+ Service Pack 1]
Um den Port für die Weiterleitung zu identifizieren, klicken Sie im Windows Media Player auf die Schaltfläche Streamen und wählen den Menübefehl Internetzugriff auf Heimmedien zulassen. Das Dialogfeld Internet Home Media Access ...
Günter Born, 2011
9
Das iPhone 5-Buch
Mit. Spotify. Musik. leihen. und. streamen. Mit Spotify haben Sie Millionen von Titeln direkt zur Verfügung. Was am Rechner aber (mit Werbung) gratis geliefert wird, kostet auf dem iPhone 10 Euro pro Monat. Daher lohnt sich der Service nur,  ...
Susanne Möllendorf, 2013
10
Websites für Musiker, DJs und Netlabels
streamen. Auch wenn Produzenten, Bands, Netlabels und DJs genügend darüber wissen sollten, wie man mit Musik umgeht, sprich Musik korrekt aufnimmt und abmischt, so werden doch oftmals die elementarsten Dinge bei der Aufbereitung ...
Moritz Sauer, 2006

用語«STREAMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstreamenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fernsehen streamen: TV online sehen
Seit das Internet schnell geworden ist, lohnt es sich sogar das Fernsehprogramm auf das Smartphone zu holen oder einfach auf den Fernseher zu streamen, ... «GQ Magazin, 12月 16»
2
Schluss mit nervigen Wartezeiten: Whatsapp-Videos lassen sich ...
Die Mini-Filmchen lassen sich mit dem neuen Update auch streamen. Konkret heißt das: Das Video lässt sich bereits starten, während der Download noch läuft, ... «Hamburger Morgenpost, 11月 16»
3
Bei Spotify: Nellyfans wollen ihr Idol schuldenfrei streamen
Seine Fans wollen US-Rapper Nelly helfen, die Steuerschulden zu bezahlen. Damit das klappt, streamen sie alle gemeinsam einen alten Hit des Künstlers auf ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
4
Blizzard-Spiele können in Facebook gestreamt werden
Damit kann man alles, was man gerade in einem der Blizzard-Games tut mit einem einzigen Klick direkt auf Facebook streamen und kann seine Freunde daran ... «Gulli, 8月 16»
5
Musikdienst Deezer: Das streamen die Berliner am liebsten
Mit sechs Millionen Abonnenten weltweit liegt Deezer deutlich hinter Streaming-Giganten wie Spotify (30 Millionen Abonnenten) und Apple Music (15 Millionen). «Berliner Morgenpost, 8月 16»
6
Streaming: 39 % der deutschen Internetnutzer streamen Musik im ...
Von der Akzeptanz der Streamingdienste profitiere auch die Musikindustrie: Laut Global Music Report 2016 ist Streaming die am schnellsten wachsende ... «Notebookcheck, 8月 16»
7
Streaming - darauf muss man achten: Legal oder illegal?
Was offensichtlich nicht legal ist, sollte man nicht auf den Rechner streamen. Zum Beispiel wenn ein Video so aussieht, als sei es im Kino abgefilmt worden. «RP ONLINE, 7月 16»
8
YouTube lässt euch bald direkt vom Smartphone streamen
Live-Videos gibt es auf der Plattform schon seit 2011, den ersten 360-Grad-Stream sollen Anfang des Jahres mehr als 21 Millionen Menschen gesehen haben. «WIRED, 6月 16»
9
Netflix: Neue Funktion für bessere Kontrolle des mobilen ...
Unterwegs zu streamen verbraucht zu viel Datenvolumen? Gute Nachrichten: Netflix will, dass du unterwegs Serien schaust! Netflix hat dazu auf seinem Blog ... «bento, 5月 16»
10
Filme und TV: Lieber legal streamen
Video-Flatrates liefern für 10 Euro im Monat jede Menge Unterhaltungsfutter und lassen sich dank moderner Streaming-Boxen wie Apple TV (4. Generation) ... «Heise Newsticker, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. streamen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/streamen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA