"super"辞典でのドイツ語の意味

SUPERの語源

lateinisch super = oben, über; über – hinaus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSUPERの発音

su̲per 

ドイツ語でSUPERはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのsuperの定義

非常に良い、素晴らしい、素晴らしい例私は素晴らしい価格でそれを得た素晴らしいショーは、レストランは素晴らしいガールフレンド、偉大なダンスです。

ドイツ語で«SUPER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«super»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ausgezeichnet · bombig · brillant · cool · dufte · einmalig · erstklassig · exzellent · fabelhaft · famos · fantastisch · fett · geil · genial · glänzend · göttlich · grandios · großartig · hervorragend · klass · klasse · klassisch · knorke · krass · mega · pfundig · prima · rattenscharf · sauber · schnafte · spitze · superb · tadellos · toll · vortrefflich · vorzüglich · wunderbar

SUPERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsuperを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsuperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«super»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 超级
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: súper
• ドイツ語翻訳家 - 英語: great
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सुपर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: السوبر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: супер
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: super
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সুপার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: super
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: super
• ドイツ語: super
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: スーパー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 슈퍼
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: super
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: siêu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சூப்பர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सुपर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: süper
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: eccellente
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wspaniały
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: супер
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: super
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σούπερ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: super
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: super
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: super

ドイツ語での«SUPER»の引用

superという言葉で有名な引用文や文章

1

Holger Stanislawski

Das hat der Schiri wirklich super gesehen. Egal, ob es jetzt ein Elfer war oder nicht.

2

Inga Humpe

Ich bin Steinbock. Bei denen ist das so: Je älter sie werden, desto besser sehen sie aus. Sie sehen immer jünger aus, und es geht ihnen immer besser. Steinböcke haben eine schwere Jugend, und dann wird alles besser. Ich glaube, wenn ich neunzig bin, dann bin ich wirklich super gut drauf!

3

Kai Dittmann

Es gibt ja so eine Geschichte - Arminia Bielefeld und die Auswärtsspiele. Das ist immer super - aber nur für den Gegner.

4

Kirsten Bolm

So viel Asche auf Asche zu gewinnen, ist super.

5

Matt Damon

Berlin ist super, mal benutzen wir es als Berlin, mal als Moskau.

6

Sir Mick Jagger

Ich bin ein Perfektionist, will immer alles besser machen und bin deshalb nie zufrieden. Ich werde nie zu dem Punkt kommen, an dem ich die Beine hoch legen kann und sage: Alles super, was bin ich glücklich.

7

Udo Lattek

Im Kölner Stadion ist immer so eine super Stimmung, da stört eigentlich nur die Mannschaft.

8

Viktoria Rebensburg

Ich konnte nie zeigen, was ich drauf habe. Im Training ist es immer super gelaufen, aber ich habe es im Rennen nicht umgesetzt.

9

Ernst Ferstl

Neugier ist ein super Treibstoff für die Lebenslust.

10

Anonym

Urlaub ist wie auftanken, wollen Sie normal oder super?

«SUPER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsuperの使いかたを見つけましょう。superに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Einfach gut & super günstig: Über 100 leckere und schnelle ...

Denn gut und günstig schließt sich keineswegs aus. Das Geheimnis: regionale Produkte der Jahreszeit. Sie schmecken besser und sind ausgesprochen günstig. Die Autorin hat hier über 100 einfache, schnelle Rezepte zusammengestellt.

‎2009

Das Konzept von Super Nanny - geeignet?

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Evangelische Hochschule fur Soziale Arbeit Dresden (FH), Veranstaltung: Hilfen zur Erziehung, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit cirka einem Jahr ...

Diane Luh, 2008

Die Super Nanny: Glückliche Kinder brauchen starke Eltern

Zum Nachlesen für alle Eltern, die sich gestresst und überfordert fühlen, bietet Katharina Saalfrank auch in Buchform praktische Hilfe an.

Katharina Saalfrank, 2009

"Coca-Cola sucht den Super-Mann": Mediale Castings als ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Philosophische Fakultat), 190 Quellen im Literaturverzeichnis ...

Kerstin Radke, 2007

"Familienprobleme? Die Super Nanny hilft!" Reality-TV als ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,7, Philipps-Universitat Marburg, 43 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Wurm muss dem Fisch schmecken und ...

Marius Rausch, 2007

Brainteaser: Spielerisch zum Super-IQ

Schlau sein wie ein Fuchs - wer möchte das nicht?

Reinhard Pietsch, Jens Holger Lorenz, 2011

Super-Max geht nach Hause

Ein kleines Mädchen und sein Hund lernen, dass das Leben mehr ist als Fell und Knochen!

Gitta Wolf, 2012

Super Nanny und Eltern-Kind-Beziehung: Wie kann eine ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Entwicklungspsychologie, Note: 2,0, Evangelische Hochschule fur Soziale Arbeit Dresden (FH), 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Sendungen wie die ...

Mate Baksa-Soos, 2007

Super Nanny & Co: Die Kontroverse um die Elternflüsterer

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1, Universitat Wien (Publizistik und Kommunikationswissenschaften), 32 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Tara Auböck, 2007

Sprache Als Akt Bei Thomas Von Aquin

I. Abkürzungen der Werke des Thomas von Aquin Super I–IV Sent. S.c.G. S.th. Comp. theol. = = = = Q. de ver. Q. de pot. Q. de an. Q. de spir. Q. de malo Q. de virt. Q. de Princ. = = = = = creat. quol. I–XII I Princ. II Exp. super Is. Super Ier.

Hanns-Gregor Nissing, 2006

用語«SUPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Murisier starker Vierter

Wunschgemäss verlief das Rennen auch für Luca Aerni. Der 22-jährige Neuenburger schaffte es in seiner ersten Kombination auf Weltcup-Stufe im Super-G mit ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»

Jansruds Super-G-Triple, Ferstls Traum-Rückkehr

Drittes Saisonrennen, dritter Sieg: Der Norweger Kjetil Jansrud bleibt im Super-G eine Klasse für sich. Ganz stark DSV -Fahrer Josef Ferstl: Vor einem Jahr in ... «sportschau.de, 12月 16»

Super-G in Val d'Isère

Die Schweizerin Lara Gut musste in Super-G in Val d'Isère einige Rückschläge wegstecken. Doch beim Super-G war die Schweizerin wieder da. «sportschau.de, 12月 16»

Computerspiel: Nintendo bringt Super Mario auf Apples iPhone

Super Mario ist zurück! Seit Freitag sammelt der berühmteste Klempner der Computerspielgeschichte wieder Münzen und springt Monster platt. Dennoch ... «DIE WELT, 12月 16»

Super Mario Run für iPhone: Macht das Nintendo-Spiel immer noch ...

Jetzt kann man auch auf dem Smartphone mit dem berühmtesten Klempner der Welt hüpfen: "Super Mario Run" erscheint für Apple-Geräte. Für Mario-Fans ist ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»

Super-G in Gröden: Andreas Sander wird starker Fünfter, Kjetil ...

Es war das beste deutsche Ergebnis seit Jahren: Andreas Sander hat dem DSV mit Platz fünf einen Achtungserfolg im Super-G beschert. Platz eins ging an ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»

Svindals furioses Comeback - Sander in Top Ten

Der Super-G der Herren in Val d'ISere | Sportschau | 02.12.2016 | 52:52 Min. ... Beim Super-G im wunderschönen Val d'Isere war nur ein Landsmann noch ... «sportschau.de, 12月 16»

Unfall auf dem Gotthardpass: Zwei Tote bei Absturz eines Super-Puma

Die Luftwaffe kommt nicht aus den Negativschlagzeilen: Am Mittwoch ist ein Super-Puma abgestürzt und komplett ausgebrannt. Die Ursachen sind noch ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»

Apple: Super Mario Run kommt aufs iPhone

Nach "Pokémon" landet die nächste große Nintendo-Marke auf dem Smartphone: Mit "Run" bekommt die "Super Mario"-Reihe einen Mobilableger. Allzu viel ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»

Handball-Super-Cup: Rhein-Neckar Löwen gewinnen erstmals Titel

Gelungener Start für die Rhein-Neckar Löwen in die Handball-Saison: Der Meister kann es auch ohne Uwe Gensheimer und gewinnt erstmals den Super Cup ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»