アプリをダウンロードする
educalingo
krass

"krass"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KRASSの語源

zu lateinisch crassus = dick, grob.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKRASSの発音

krạss 


KRASSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRASSはどんな意味ですか?

ひどいです

Krassは2006年からライアン・マーフィーのアメリカ系アメリカの映画ドラマです。ライアン・マーフィーは、自伝的小説「Krass!」に基づいて脚本を書いています。2002年のAugusten Burroughs作。

ドイツ語辞典でのkrassの定義

彼の方法で非常に極端なインスピレーションを与える方法で、良い悪い、ひどい。 特に極端な例では、腐敗の露骨なケースは、何か立っているものとはまったく対照的で、露骨なエゴイストであり、それは常に非常に露骨に表現されています。

KRASSと韻を踏むドイツ語の単語

Brass · Cœurass · Grass · Harass · Kürass · Prass · Sarrass · Strass · Tirass · Trass

KRASSのように始まるドイツ語の単語

krappen · Krappenfassung · Krappfarbstoff · krapprot · Krapüle · Krase · Krasis · krasmen · Kraspedote · Krassheit · Krassulazeen · Krater · Kraterlandschaft · Kraterrand · Kratersee · kratikulieren

KRASSのように終わるドイツ語の単語

Anlass · Bypass · Drum ´n´ Bass · E-Pass · Fass · Hass · Kompass · Mass · Pass · Sass · auf dass · bass · blass · dass · es sei denn, dass · first class · klass · lass · nass · sodass

ドイツ語の同義語辞典にあるkrassの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KRASS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«krass»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«krass»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRASSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krassを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkrassの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«krass»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

愚钝的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

craso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

crass
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्ख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تام
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

грубый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grosseiro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংবেদনহীন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grossier
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

crass
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

krass
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ひどいです
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우둔한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

crass
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoàn toàn dốt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிராஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dangalak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

grossolano
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tępy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

грубий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cras
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χονδροειδής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kras
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

crass
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krasse
5百万人のスピーカー

krassの使用傾向

傾向

用語«KRASS»の使用傾向

krassの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«krass»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、krassに関するニュースでの使用例

例え

«KRASS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkrassの使いかたを見つけましょう。krassに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buddhismus krass: Botschaften der japanischen Hijiri-Mönche
Der Theologe Gerhard Marcel Martin hat den Botschaften der Hijiri einen spirituellen Kommentar gewidmet, der ihre hochmoderne Gedankenwelt entschlüsselt. Ein Standardwerk, das Neuland betritt und ein anderes Gesicht des Buddhismus zeigt.
Gerhard Marcel Martin, 2010
2
Rheinischer Fenstersturz
Das Buch ist ein ›heiterer‹ Krimi im Altenheimmilieu , bei dem sich die Protagonisten um die Aufklärung eines mysteriösen Todesfalles einer Seniorin bemühen.
Kurt Krass, 2011
3
soisses - Krass
Krass. Da schreibt Günter Grass ein Gedicht, löst den Protest der Literaten aus und ruft eine heftige Reaktion Israels hervor - Einreiseverbot und die Forderung der Aberkennung des Nobelpreises - weil er in Lyrik verklärte, dass Israel den ...
Cornelia und Franz von Soisses, 2012
4
Voll krass, Mann!
Voll. krass,. Mann! (Teil. 1). Ich sitze am Lehrerpult oder besser gesagt am Teacher Desk, wie meinChef zu sagen pflegt. Ja, ein bisschen Englisch muss schon sein, das gibt einem gleich das Gefühl von internationaler Zugehörigkeitoder wie ...
Kaya Rohr, 2013
5
Das VT-Komplott: Regionalisierung lohnt sich
Parallel zu diesem Geschehen lauft bei der Umorganisation des Schienen-personennahverkehrs des Landes so manches bei der Bahn und der neugeschaffenen Verwaltungsburokratie aus dem Ruder Das VT-Komplott ist ein Bahnkrimi, der mit den Mitteln ...
Kurt Krass, 2009
6
Mundstuhl. Ein bisschen krass muss sein
Ande Werner, Lars Niedereichholz. Mir ging es sehr schlecht. Zu den grauenhaften Kopfschmerzen, den brennenden Augen, dem riesigen Loch im Bauch und den mir nicht gehorchenden Extremitäten gesellte sich nun auch noch ein ...
Ande Werner, Lars Niedereichholz, 2012
7
Teeny-werden ist voll krass...
7eeny—wewlen ist voll krass... Kennen Sie folgende Traumvorstellung von harmonischem Familienleben: Kinder gehorchen aufs Wort. Sie tun nur alles, um den Eltern eine Freude zu machen. Sie gönnen den Eltern genügende Ruhephasen ...
Michael Issing, 2013
8
Echt krass!
Nickel durchlebt alle Höhen und Tiefen eines Teenagerlebens und sammelt dabei Probleme ohne Ende. Sein Grösstes ist natürlich die Liebe, die in Person seiner Klassenkameradin Rita daherkommt. Ab 13.
Andreas Hauffe, 2007
9
Das U-Bahn-Projekt
Kurt Krass' bitterb se, streckenweise aber auch heitere Satire ber Empork mmlinge und Hochstapler im ffentlichen Dienst handelt von einem berdimensionierten PNV-Projekt, dem Bau einer U-Bahn.
Kurt Krass, 2011
10
Krass Hylde Krass Oder Hannah, Das Moderne Aschenputtel
Zwei in Eins, Hannah und Hylde, Schizophrenie Fehlanzeige.... Das moderne Aschenputtel oder einfach nur krass. Keine Geschichten, oder doch? Wahr oder nicht ... oh doch. Weinen und Lachen erwunscht ... Gedanken auch ....
Hildegard Diemer, 2013

用語«KRASS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrassという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krass: Ist FKA Twigs schwanger von Robert Pattinson?
In den letzten Tagen gab es immer wieder krasse Krisengerüchte um Robert Pattinson und FKA Twigs. Das Paar ist seit nunmehr über einem Jahr verlobt und ... «promifuchs.de, 10月 16»
2
SPD setzt auf Frauen-Power : Annette Watermann-Krass und ...
Treten für die SPD im Land und im Bund an: Andrea Kleene-Erke (l.) und Annette Watermann-Krass für den Landtag und Bernhard Daldrup für den Bundestag. «Westfälische Nachrichten, 10月 16»
3
Fortuna Düsseldorf: Krass sportwidriges Verhalten! DFB-Verfahren ...
Drei Tage nach dem Ohr-Check von Alexander Madlung (34) gegen Karlsruhes Franck Kom (25) ermittelt der DFB wegen krass sportwidrigen Verhaltens gegen ... «Express.de, 10月 16»
4
«Enorm krass, was die da erfunden haben»
«Enorm krass, was die da erfunden haben». Franz Carl Weber präsentiert die «schönsten Geschenkideen». Treffen sie den Kindergeschmack? Was der ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
5
Berlin - Tag und Nacht: Krass! Joe/ Lutz Schweigel steigt tatsächlich ...
Schock für die Fans von Berlin – Tag und Nacht: Lutz Schweigel steigt nun tatsächlich aus der Serie aus! Schon in den letzten Tagen war klar geworden, dass ... «fernsehfuchs.de, 9月 16»
6
Diebe in Millerntor Gallery – Polizei fahndet nach einem A
Die rund 30 Kilogramm schwere Skulptur ist Bestandteil eines Werks des Künstlers Albrecht Klink und war als Buchstabe des Wortes KRASS auch Teil der ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
7
Gardasee: "Krass! So schön hier"
"Krass! So schön hier", beschreibt er seine Eindrücke. Die teilt er mit vielen Gardasee-Liebhabern, die ihn mit ein bisschen Glück in Orten wie Malcesine, ... «Huffington Post Deutschland, 7月 16»
8
Daniel Aminati macht sich krass unsympathisch bei „Schlag den Star“
Die Sprüche des „Taff“-Moderators sind meistens nicht gerade witzig, und schon vor dem Duell spuckte er "krasse" Töne. Aber jetzt kann uns Daniel Aminati fast ... «Hamburger Morgenpost, 7月 16»
9
Lely nicht bei der EuroTier: 'Eine Absage ist etwas krass'
Die Nachricht des Landtechnikherstellers kam überraschend. Auch für unsere Leser. Die Reaktionen der User auf die Absage fielen entsprechend aus. «agrarheute.com, 6月 16»
10
Tumult, Pech, pumpen: So krass war Ur-ur-ur-Opas Jugendsprache
Blamage, Schwachmat(ikus), paffen, krass, fidel aufgedonnert, Tatterich, Ulk, mogeln oder pomadig verdanken wir dem Universitätsmilieu. Zahlreiche Wörter ... «DIE WELT, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. krass [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/krass>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA