アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"systemkritisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSYSTEMKRITISCHの発音

systemkritisch  syste̲mkritisch [zʏsˈteːmkriːtɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYSTEMKRITISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSYSTEMKRITISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«systemkritisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsystemkritischの定義

たとえば、システム批判を実践することは、システムに不可欠な発言のために投獄されてきた。 Systemkritik übendBeispielsie wurde wegen systemkritischer Äußerungen inhaftiert.

ドイツ語辞典で«systemkritisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYSTEMKRITISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

SYSTEMKRITISCHのように始まるドイツ語の単語

systemimmanent
Systemintegration
systemisch
Systemkamera
Systemkomponente
systemkonform
Systemkritik
Systemkritiker
Systemkritikerin
Systemlehre
systemlos
Systemlosigkeit
Systemlösung
Systemmanagement
Systemmanager
Systemmanagerin
systemnah
systemoid

SYSTEMKRITISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるsystemkritischの類義語と反意語

同義語

«systemkritisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYSTEMKRITISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語systemkritischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsystemkritischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«systemkritisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

该系统的关键
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

crítico del sistema
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

critical of the system
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रणाली की आलोचना की
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تنتقد النظام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

критическая система
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

crítico do sistema
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সিস্টেমের সমালোচনামূলক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

critique du système
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kritikal sistem
190百万人のスピーカー

ドイツ語

systemkritisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

システムの重要な
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시스템의 핵심
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kritis sistem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quan trọng của hệ thống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமைப்பு விமர்சிக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रणालीवर टीका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sistemin kritik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

critica del sistema
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krytyczny systemu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

критична система
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

critică a sistemului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρίσιμων του συστήματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

krities oor die stelsel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kritisk för systemet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kritiske i systemet
5百万人のスピーカー

systemkritischの使用傾向

傾向

用語«SYSTEMKRITISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«systemkritisch»の使用頻度を示しています。
systemkritischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«systemkritisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYSTEMKRITISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«systemkritisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«systemkritisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、systemkritischに関するニュースでの使用例

例え

«SYSTEMKRITISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsystemkritischの使いかたを見つけましょう。systemkritischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der kommunikative Stil der Grünen im historischen Wandel: ...
Überblicksdarstellung 51 3.1 Der Stil der Neuen Sozialen Bewegungen: das Bundestagswahlprogramm von 1987 52 3.1.1 „Sei systemkritisch! - bestätige diese Regel!" 52 3.1.2 „Verbreite Endzeitstimmung! - bestätige diese Regel!" 62 3 .
Erik Harms, 2008
2
Geschichte vom Band: die Sendereihe "ZeitZeichen" des ...
Ct. % aktiv systemerhaltend 40 19,3% angepaßt, passiv 19 9,2% bewußt neutral 3 1,4% nicht angepaßt, innerer Widerstand 58 28,0% progressiv, reformierend 49 23,7% radikal systemkritisch, revolutionär 37 17,9% unklar 1 0,5% Total 207 ...
Sabine Gerasch, 1997
3
Regionale Kontexteinflüsse auf extremistisches ...
Stöss (2006) klassifiziert die NPD bis 1997 als eher systemkritisch, seitdem als systemfeindlich. Die DVU sieht Stöss durchgehend als systemkritisch, wohingegen die Republikaner nur bis 1995 als systemkritisch einzustufen seien. Danach ...
Sabine Pokorny, 2012
4
Der implizite Autor in Werner Bräunigs Rummelplatz
Systemkritisch. 2.1. Der. implizite. Autor. -. Ein. methodisches. Problem. Nach Wayne C. Booth, dem Begründer dieses Begriffes, ist der implizite Autor die Instanz, der man alle Formen einer absichtsvollen Gestaltung zuordnet. (vgl. Klausnitzer ...
Peter Maring, 2010
5
Priester in Zeiten des Umbruchs: Identität und Lebenswelt ...
... werden und insofern gewisse Risiken bergen.20 Gerade die Sicher- heitsorgane, die beständig bestrebt waren ihre eigene Tätigkeit zu legitimieren, waren geneigt, jede Form katholischer Lebensäußerung als systemkritisch zu qualifizieren.
Thomas Forstner, 2013
6
Wandlungsfähigkeit von Enterprise Content Management: ...
Zunächst stellt sich die Frage, welche Turbulenzen in welchem Ausmaß systemkritisch auf das Unternehmen einwirken. Hierfür werden die Turbulenzkriterien gewichtet. Diese Gewichtung gilt für die allgemeine Relevanz eines Umweltfaktors ...
Sandy Eggert, 2010
7
Kafka-Rezeption in der Literatur der DDR: produktive ...
... neue Tendenz der Rezeption zu beobachten, die, anstatt Kafka systemkritisch zu gebrauchen, „durch Anpassung an Rezeptionsnormen der Hegemonialkultur" (S.322) eine „vorsichtige Kafka-Rehabilitierung" in Gang setze (S.328).
Angelika Winnen, 2006
8
Mächtig oder machtlos?: kleine Fraktionen im Deutschen ...
Diese Fraktionen sollen als systemkritisch bezeichnet werden, ohne daß damit die zwischen ihnen bestehenden Unterschiede aus dem Blickfeld geraten sollen. In diesem Sinne sind unter den untersuchten Fraktionen die KPD, die PDS/LL ...
Uwe Kranenpohl, 1999
9
Systemimmanenz von systemkritischem Theater - Prolegomena ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Theaterwissenschaften / Kulturelle Kommunikation ), 55 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Inken Kautter, 2008
10
Erwachsenenbildung
Unzufriedene Arbeitnehmer äußern sich nicht stärker systemkritisch als solche, die sich von ihrer Arbeit befriedigt fühlen. 13. Arbeitnehmer, die Erfahrungen in politischen Aktionen haben, äußern sich stärker systemkritisch als solche, die ...
Wolfgang Schulenberg, 1978

用語«SYSTEMKRITISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsystemkritischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tatort Krankenhaus in der Schaubühne
Systemkritisch, weil sich an den Vorfall in der Klinik ein Skandal anschließt, der mit dem religiösen Bekenntnis des Arztes zu tun hat: Dr. Bernhardi ist Jude, die ... «Berliner Morgenpost, 12月 16»
2
Über die Moral des Schweigens
Denn wenn gerade letzte Nacht der Nachbar von Ledermänteln „abgeholt“ worden ist, dann mag es mit der eigenen Bereitschaft, sich systemkritisch zu äußern, ... «Tichys Einblick, 12月 16»
3
"Bauer unser": Realistisch und wenig systemkritisch
Einer der Darsteller ist der Mühlviertler Ewald Grünzweil, der einst die systemkritische IG Milch gegründet hat. Es kommen aber auch Landwirtschaftsminister ... «nachrichten.at, 11月 16»
4
Neues Film-Gesetz in China verbietet Kooperation mit ...
Die chinesische Regierung weiß um den Einfluss der Industrie und sorgt mit dem neuen Gesetz dafür, dass es systemkritische Filme gar nicht erst auf die ... «MOVIEPILOT NEWS, 11月 16»
5
„I, Daniel Blake“: Der Arbeitskampf eines Arbeitslosen
Dafür sorgt schon der subversive, systemkritische, dabei jedoch stets mitfühlende Humor von Loachs langjährigem Drehbuchautor, Paul Laverty. Filmstill aus "I ... «ORF.at, 10月 16»
6
Elektromobilität 0.0 – in Deutschland zurück auf Los
... Li-Tec als wichtigen Meilenstein an. Das systemkritische Geschäft der Zellfertigung können wir nicht ausschließlich ausländischen Unternehmen überlassen. «Springer Professional, 10月 16»
7
Kapitalismuskritik made in Hollywood – bitte ja nicht zu systemkritisch
Die Kritik an den Exzessen des globalen Kapitalismus ist längst im Kino angekommen, in zahlreichen Dokumentationen wurde das Thema in den letzten Jahren ... «Zitty, 5月 16»
8
Poggenburg verteidigt auf Parteitag polarisierenden Kurs
Die AfD in Sachsen-Anhalt sei als systemkritisch und fundamental wahrgenommen worden, sagte er bei einem Sonderparteitag in Eisleben. Dies habe dazu ... «DIE WELT, 5月 16»
9
Die unsichtbare Superdiktatur
Veschwörungstheoretiker behaupten von sich gerne, "systemkritisch" zu sein. Das könnte eine gute Sache sein, denn das Elend der Welt schreit zum Himmel. «Telepolis, 7月 15»
10
Radikal sieht anders aus
Gemeinsam mit ihnen säuberte er die vermüllte Ruine und dekorierte die rohen Restwände mit feinen systemkritischen Zeichnungen, etwa einem vom Sockel ... «DIE WELT, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. systemkritisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/systemkritisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z