アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tagesvater"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTAGESVATERの発音

Tagesvater  [Ta̲gesvater] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAGESVATERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAGESVATERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tagesvater»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チャイルドデイケア

Kindertagespflege

Kindertagespflegeは、デイケアワーカーを持つ子供たちの一時的なケアを指します。 §22第1パラグラフ2のSGB VIIIによれば、パーソナルケアを受ける権利を有する者の家庭またはその日の母親の家庭またはその日の父のいずれかの適切な保育者によって提供される。 Kindertagespflege bezeichnet die zeitweilige Betreuung von Kindern bei einer Tagespflegeperson. Sie wird nach § 22 Abs. 1 S. 2 SGB VIII von einer geeigneten Tagespflegeperson entweder im Haushalt der Personensorgeberechtigten oder im Haushalt der Tagesmutter bzw. des Tagesvaters geleistet.

ドイツ語辞典で«Tagesvater»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAGESVATERと韻を踏むドイツ語の単語


Altvater
Ạltvater
Beichtvater
Be̲i̲chtvater [ˈba͜içtfaːtɐ]
Doktorvater
Dọktorvater [ˈdɔktoːɐ̯faːtɐ]
Familienvater
Fami̲lienvater [faˈmiːli̯ənfaːtɐ]
Gottvater
Gottva̲ter [ˈɡɔtfaːtɐ]
Großvater
Gro̲ßvater 
Gründervater
Grụ̈ndervater [ˈɡrʏndɐfaːtɐ]
Hausvater
Ha̲u̲svater
Kindesvater
Kịndesvater
Kindsvater
Kịndsvater [ˈkɪnt͜sfaːtɐ]
Kirchenvater
Kịrchenvater
Landesvater
Lạndesvater
Lavater
[ˈlaːvaː…]  , [ˈlaːfa…] 
Schwiegervater
Schwi̲e̲gervater 
Stammvater
Stạmmvater [ˈʃtamfaːtɐ]
Stiefvater
Sti̲e̲fvater 
Turnvater
Tụrnvater
Urgroßvater
U̲rgroßvater
Urvater
U̲rvater
Ziehvater
Zi̲e̲hvater

TAGESVATERのように始まるドイツ語の単語

Tagesstätte
Tagessuppe
Tagesteller
Tagestemperatur
Tagesthema
Tagestief
Tagestour
Tagestourist
Tagestouristin
Tagesumsatz
Tagesverlauf
Tagesverlierer
Tagesverliererin
Tagesverlust
Tageswache
Tageswanderung
Tageswert
Tageszeit
tageszeitlich
Tageszeitung

TAGESVATERのように終わるドイツ語の単語

Adoptivvater
Allvater
Bienenvater
Brautvater
Erzvater
Gründungsvater
Göttervater
Herbergsvater
Kirchvater
Konzilsvater
Nennvater
Pflegevater
Rabenvater
Scheinvater
Unservater
Ururgroßvater
Wahlvater
Walvater
Zahlvater
Übervater

ドイツ語の同義語辞典にあるTagesvaterの類義語と反意語

同義語

«Tagesvater»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAGESVATERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tagesvaterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTagesvaterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tagesvater»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Tagesvater
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tagesvater
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tagesvater
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tagesvater
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Tagesvater
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Tagesvater
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tagesvater
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Tagesvater
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tagesvater
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tagesvater
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tagesvater
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Tagesvater
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Tagesvater
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tagesvater
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tagesvater
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Tagesvater
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tagesvater
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tagesvater
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tagesvater
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tagesvater
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Tagesvater
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tagesvater
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Tagesvater
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tagesvater
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tagesvater
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tagesvater
5百万人のスピーカー

Tagesvaterの使用傾向

傾向

用語«TAGESVATER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Tagesvater»の使用頻度を示しています。
Tagesvaterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tagesvater»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAGESVATER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tagesvater»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tagesvater»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tagesvaterに関するニュースでの使用例

例え

«TAGESVATER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTagesvaterの使いかたを見つけましょう。Tagesvaterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karriere-Tipps für jeden Tag: Buch
Hier eine Checkliste für Tagesmutter oder Tagesvater: □ Wird das Kind mit anderen Kindern betreut? □ Wie beschäftigt sich Tagesmutter/Tagesvater mit dem Kind? □ Was gibt es zu essen, worauf wird bei der Essensauswahl geachtet?
Svenja Hofert, 2009
2
Die 15 besten Methoden, mit denen Sie Geld verdienen können
Dieses Buch soll uns St tze sein, das Thema "Geld verdienen" in die eigenen H nde zu nehmen.
Karsten Roth, 2012
3
Muttergefühle. Gesamtausgabe.
Was mich zur nächsten aufregenden Allein-Situation bringt: Als unser Sohn eineinhalb war, übernachtete er zum ersten Mal bei seinem Tagesvater. Während ich seine Tasche packte, bin ich fast in Tränen ausgebrochen, weil ich Angst hatte, ...
Rike Drust, 2011
4
Das Problem kirchlicher Amtshandlungen an ...
Der Kontakt zwischen Eltern, Kind und Tagesvater sei sehr gut und die beiden Mütter hofften, dass das gute Verhältnis zwischen ihrem Sohn und dem Tagesvater auch über die Zeit der Pflege hinaus bestehen bleibe (vgl. Drinck 2001, 73).
Wiebke Krohn, 2011
5
Keine Er-ziehung ohne Be-ziehung: Was Kinder (nicht) brauchen
Tagesvater: Wenn eine Mutterihr Kindnichtselbererziehen konnte oder wollte und eine Kinderkrippe nicht infrage kam, so bat sie vielleicht eine Freundin, eine Bekannte oder eine Nachbarin, ob sie ihr das Kind tagsüber überlassendürfe.
Doris Apstein-Müller, 2013
6
Lobgesang: Roman
»Ja, Tagesvater. Sie war mehr als zufriedenstellend.« »Ich hoffe auf einen starken Sohn«, sagte der Häuptling, »dessen Hände uns bei unserer Arbeit unterstützen können.« Vlad Li Tam berührte seine Stirn und anschließend die Brust.
Ken Scholes, 2011
7
Aus der Sicht einer Mutter: 48 Themen für Eltern
Betreuung durch die Tagesmutter/ den Tagesvater? Für viele berufstätige Mütter und Väter, mit Kindern im Alter von 0-3 Jahren, ist eine Tagespflegeperson die perfekte Lösung, falls kein Krippenplatz zur Hand ist oder eine zusätzliche ...
Conny Xandra Kleine, 2009
8
Warum wir mehr und bessere Kitas brauchen: Zum Zusammenhang ...
Im Rahmen von öffentlich geförderter Kindertagespflege betreut eine Person, die dann als Tagespflegeperson bzw. als Tagesmutter oder Tagesvater bezeichnet wird, zumeist in der eigenen Wohnung ein oder mehrere fremde Kinder ...
Anja Kettner, 2012
9
Tangram aktuell
Frau Grünwald beantwortet Ihr Fragen von 13 bis 14 Uhr. Wie lange arbeiten Sie schon als Tagesmutter und wie wird man überhaupt Tagesmutter oder Tagesvater? Grünwald: Ich arbeite jetzt seit sieben Jahre als Tagesmutter. Bei mir hat ...
‎2007
10
Durchstarten zum Traumjob: Das ultimative Handbuch für Ein-, ...
Das zweite Hauptproblem ergibt sich auch, wenn Sie eine seriöse Tätig- keit von zu Hause aus aufnehmen, etwa als Autor, Künstler, Business- Experte, Anwalt, Steuerberater, Berater, Tagesmutter/Tagesvater oder Ähnliches. Häufig ist es ...
Richard Nelson Bolles, 2012

用語«TAGESVATER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTagesvaterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Portät eines Tagesvaters: Jeden Tag Vatertag
Damit sein Sohn bestmöglich versorgt ist, wurde Jan Schopmeyer einfach selbst Tagesvater – obwohl er dabei nur ein Drittel seines früheren Gehalts bekommt. «Stuttgarter Zeitung, 12月 16»
2
Frank Horn aus Tarp: Tagesvater ist sein Traumberuf
Und diese Wortspielerei ist im Fall des Paares wörtlich zu nehmen: Frank Horn ist seit Juli als Tagesvater für Kinder im Alter von 0 bis 3 Jahren aktiv und damit ... «shz.de, 9月 16»
3
In starken Händen - Kärntens erster diplomierter Tagesvater
"Ich bin weder Kindergarten noch Krippe, ich bin eine Familie", so beschreibt sich Mario Karasin (32), der Tagesvater. Der gelernte Koch wurde 2014 erstmals ... «Krone.at, 4月 16»
4
Einziger Tagesvater in Haltern: Ein Exot im typischen Frauenberuf
Ganz normal im Zuhause von Tageseltern. Ganz besonders ist hingegen die Tatsache, dass es hier keine Tagesmutter ist, die sich um die Kleinen kümmert, ... «Halterner Zeitung, 2月 16»
5
60 Tagesmütter und nur ein Tagesvater
60 Tagesmütter und nur ein Tagesvater. Beim Diakonischen Werk beginnt am 20. Februar ein neuer Lehrgang für Kindertagespflege / Infoabend in Lahr am ... «Badische Zeitung, 2月 16»
6
Stadt entzieht erstmals Zulassung für Kinder-Tagespflege
Mit seinem Job hat es Titus Parade schon zu einiger Bekanntheit gebracht in der Stadt. Seit zehn Jahren ist er Tagesvater, hat sich als Interessenvertreter der ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 1月 16»
7
Kinder lernen bei Tagesvater viel voneinander
Das Spielzimmer, das ist sein Arbeitszimmer: Marc Dworczak betreut als Tagesvater zwei eigene und derzeit insgesamt drei Kleinkinder berufstätiger Eltern in ... «Derwesten.de, 1月 16»
8
Bruchmühlen: Vom Kommunalpolitiker zum Tagesvater
Bruchmühlen. Den Berufswechsel vom Kommunalpolitiker zum Tagesvater hat Friedhelm Zingel nicht bereut. Einige Aufgaben, wie die Einhaltung des ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 15»
9
Per Zufall Tagesvater geworden
Per Zufall Tagesvater geworden. VON NORBERT LEISTER. REUTLINGEN. Eigentlich hatte Torsten Kabelitz nichts mit Kinderbetreuung im Sinn. «Reutlinger General-Anzeiger, 9月 15»
10
Tagesvater klagt erfolgreich
Kindertagespfleger Christopher Roth, hier mit Max (Name geändert), ist erleichtert über das Urteil des Verwaltungsgerichts Köln. Er betreut bis zu fünf Kinder ... «General-Anzeiger, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tagesvater [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tagesvater>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z