アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Allvater"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALLVATERの発音

Allvater  Ạllvater [ˈalfaːtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLVATERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLVATERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Allvater»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Allvater

ゲルマン創造の歴史

Germanische Schöpfungsgeschichte

ゲルマン創造物語はどのように開発された世界と人間の言うゲルマン民族の神話を含んでいます。 ゲルマン創造神話は、ほとんど唯一のアイスランド人の中世エッダ文献によって得られたままでいます。 これらは、詩人で処理され、ダウン書かれた後、再び古代ゲルマン時間の神話が、中世の西北欧神話ではありません。 ゲルマン民族のいくつかの残党他の伝統が失われたまではこのように、唯一のエッダ文学の創造神話は。北ゲルマン民族の西北欧支店の開発の終点を表します。 利用可能なすべての証拠、言語学の研究および他の創造神話との比較の助けを借り、特にインドヨーロッパの人々との既存の伝統の一部が戻って古代ゲルマンの時間にさかのぼる神話、上の確率の程度が異なるとさかのぼることができます。 しかし、創造のゲルマン神話は、統一された全体として、このように復元することはできません。 Die germanische Schöpfungsgeschichte umfasst die Mythen germanischer Völker, die davon berichten, wie die Welt und der Mensch entstanden. Germanische Schöpfungsmythen sind überwiegend nur durch die mittelalterliche Edda-Literatur der Isländer erhalten geblieben. Diese gibt nicht die Mythen aus urgermanischer Zeit wieder, sondern die westnordischen Mythen des Mittelalters, nachdem sie von Dichtern bearbeitet und niedergeschrieben wurden. Somit stellen die Schöpfungsmythen der Edda-Literatur nur den Endpunkt der Entwicklung des westnordischen Zweiges der nordgermanischen Völker dar. Bis auf wenige Reste sind die übrigen Überlieferungen der germanischen Völker verloren gegangen. Mit Hilfe aller verfügbaren Zeugnisse, sprachwissenschaftlicher Untersuchungen und des Vergleichs mit den Schöpfungsmythen anderer, insbesondere indogermanischer Völker können Teile der vorhandenen Überlieferung mit unterschiedlichen Wahrscheinlichkeitsgraden auf Mythen zurückgeführt werden, die noch aus urgermanischer Zeit stammen. Die germanischen Schöpfungsmythen lassen sich aber auf diese Weise nicht mehr als einheitliches Ganzes wiederherstellen.

ドイツ語辞典でのAllvaterの定義

すべての神と人間の父としての神、すべてのものの創造者としての例.Allvater Wodan&lt;表象的な意味での&gt;:赤い父親レニン。 Gott als Vater aller Götter und Menschen, als Schöpfer aller DingeBeispieleAllvater Wodan<in übertragener Bedeutung>: der rote Allvater Lenin.
ドイツ語辞典で«Allvater»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLVATERと韻を踏むドイツ語の単語


Altvater
Ạltvater
Beichtvater
Be̲i̲chtvater [ˈba͜içtfaːtɐ]
Doktorvater
Dọktorvater [ˈdɔktoːɐ̯faːtɐ]
Familienvater
Fami̲lienvater [faˈmiːli̯ənfaːtɐ]
Gottvater
Gottva̲ter [ˈɡɔtfaːtɐ]
Großvater
Gro̲ßvater 
Hausvater
Ha̲u̲svater
Kindesvater
Kịndesvater
Kindsvater
Kịndsvater [ˈkɪnt͜sfaːtɐ]
Kirchenvater
Kịrchenvater
Landesvater
Lạndesvater
Lavater
[ˈlaːvaː…]  , [ˈlaːfa…] 
Schwiegervater
Schwi̲e̲gervater 
Stammvater
Stạmmvater [ˈʃtamfaːtɐ]
Stiefvater
Sti̲e̲fvater 
Tagesvater
Ta̲gesvater
Turnvater
Tụrnvater
Urgroßvater
U̲rgroßvater
Urvater
U̲rvater
Ziehvater
Zi̲e̲hvater

ALLVATERのように始まるドイツ語の単語

Alltagswelt
Alltagswort
allüberall
alludieren
allumfassend
Allüre
Allüren
Allusion
alluvial
Alluvion
Alluvium
allweg
allweil
Allwetterjäger
Allwetterkleidung
Allwetterlandung
Allwetterreifen
allwissend
Allwissender
Allwissenheit

ALLVATERのように終わるドイツ語の単語

Adoptivvater
Bienenvater
Brautvater
Erzvater
Gründervater
Gründungsvater
Göttervater
Herbergsvater
Kirchvater
Konzilsvater
Nennvater
Pflegevater
Rabenvater
Scheinvater
Unservater
Ururgroßvater
Wahlvater
Walvater
Zahlvater
Übervater

ドイツ語の同義語辞典にあるAllvaterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ALLVATER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Allvater»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Allvaterのドイツ語での同義語

«Allvater»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLVATERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Allvaterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAllvaterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Allvater»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Allvater
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Allvater
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Allvater
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Allvater
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Allvater
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Allvater
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Allvater
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Allvater
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Allvater
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Allvater
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Allvater
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Allvater
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Allvater
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Allvater
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Allvater
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Allvater
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Allvater
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Allvater
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Allvater
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Allvater
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Allvater
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Allvater
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Allvater
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Allvater
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Allvater
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Allvater
5百万人のスピーカー

Allvaterの使用傾向

傾向

用語«ALLVATER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Allvater»の使用頻度を示しています。
Allvaterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Allvater»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLVATER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Allvater»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Allvater»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Allvaterに関するニュースでの使用例

例え

«ALLVATER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAllvaterの使いかたを見つけましょう。Allvaterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Merkwürdige Reden und Thaten der Altväter aufs neue ...
600. 6,7 Malchus, ein Allvater, 35 1 Manichäer, christl-Velle, 9, Marcellus, ein Allvater, 12«,. 3«» Marcus, Allvater, ,55. 61 5 Maria, »»3 Margareth«, ein« Schauspie» kerin, ,69 Maronias, ein Dorf in S,» rien, 35 1 Martha , »76 Martin, Allvater, 5,, ...
Johann Christian Friedrich Burk, 1829
2
Handbuch der deutschen Mythologie mit Einschluss der nordischen
*W l W Aber auh in dem felbfiändigen Spruh müfte unter Allvater Odhin verfianden werden. denn fonft findet weder Er noh die übrigen Afen. wie man doh erwarten würde. eine Stelle darin. Wird nun hier das Shickfal. wie häufig gefhieht. in die ...
Karl Joseph Simrock, 1855
3
Handbuch der Deutschen Mythologie
man. fih. Allvater. aber. auh. einen. gemeinfchaftlihen. Gott. verbundener. Stämme denken. wie auh Armins Name vielleiht niht anders befagen wollte als den gemeinfhaftlihen Feldherrn der heruskifhen Völker. Selbft den allgemeinen Namen ...
Karl Simrock, 2014
4
Nordische miszellen
httM Eisthron herrscht, und in neun Hillen die Verdammten quälc, selbst in der achten Hölle wohnend, weil die neunte auch sür sie zu schwarz ist. Der Name Allvater wurde spater verdunkelt Ein asiatischer Held, Odin, wagte das kühnste, was ...
5
Odin
Allvater und Odin sind einerseits identisch und andrerseits einander entgegengesetzt. Jn der jung. Edda 3 heißt es: Allvater lebt durch alle Zeitalter, hat alles geschaffen, waltet in allen Dingen, großen und kleinen, und wird am Ende der Zeiten ...
Wolfgang Menzel, 1855
6
Zur deutschen mythologie: I. Odin
Allvater und Odin sind einerseits identisch und andrerseits einander entgegengesetzt. Jn der jung. Edda 3 heißt es: Allvater lebt durch alle Zeitalter, hat alles geschassen, waltet in allen Dingen, großen. und kleinen, und wird am Ende der ...
Wolfgang Menzel, 1855
7
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
... als „Allherrschender" (alfcör), Allvater (affadir), Allmächtiger (almátigr) benannt wird. Ob hier synkretistische Einflüsse des Christentums wirksam sind oder eine henotheistische Qualität des heimischen Götterglaubens zum Ausdruck kommt, ...
Johannes Hoops, 2001
8
Snorri Sturlusons Mythologie und die mittelalterliche Theologie
Yet the past 200 years has seen much disagreement among Sturluson scholars. In this book, Jan Alexander van Nahl provides a constructive new way to think about the debates.
Jan Alexander van Nahl, 2013
9
Die nordisch-germanischen Völker, ihre ältesten ...
Der allein- herrschende Allvater mußte dagegen selbst über die Welt und ihr Schicksal entscheiden; er war der Herr sowol über Muspell wie über die andern Welten ; er mußte außerhalb der Vernichtung stehen , nicht selbst in ihr zu Grunde ...
Peter Andreas Munch, 1853
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
»Sein allumfassender Geist.» Meißner. »Au gemeinschaftlichen, allumfassenden , aufs tiefste greifenden Zwecken.- Herder. ^ Allumschließend, aäj. u. »äv. Alles umschließend, umgebend. ,Dsr alkumschließende Himmel.» Boß. ^ Der Allvater  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807

用語«ALLVATER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAllvaterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kurzweiliger Vortrag an besonderem Ort
Das Haus der Freimaurerloge "Allvater zum freien Gedanken" auf dem Lahrer Urteilsplatz öffnet sich zwar immer wieder einmal für Besucher – aber es hat ... «Badische Zeitung, 6月 16»
2
Literatur-Erlebnisse an ungewöhnlichen Orten in Lahr
Das Theater »Baal novo« ist hinzu gekommen, der Schwarzwaldverein, die Freimaurer-Loge »Allvater zum freien Gedanken« und die Lahrer Sektion des ... «baden online, 5月 16»
3
Die bleibenden Erinnerungen an den Musiker Pierre Boulez
Webern war ja der Allvater der Avantgarde nach 1945, und wenn sich auch der Komponist wie der Dirigent Boulez durchaus offen für Strömungen von ganz ... «DiePresse.com, 1月 16»
4
Die goldenen Zwanzigerjahre regierte nicht nur der Schlager
... durfte als das, was sozusagen retrospektiv den Segen von Allvater Arnold Schönberg oder dessen Schüler Anton von Webern hätte bekommen können. «DiePresse.com, 11月 15»
5
Psychiater über Sepp Blatter: «Ein solch tiefer Fall ist nicht ohne ...
Doch dies ist nur normal, wenn man sich seine derzeitige Situation vor Augen führt. Er wurde innert kürzester Zeit vom Allvater der FIFA zur Persona non grata. «watson, 11月 15»
6
Studie: Migrantische Unternehmen können Armut reduzieren
Es ist halt bezeichnend, daß einem staatsfixierten Thinktank wieder nur Lösungen einfallen, die auf noch größere Anhängigkeit vom Allvater Staat hinauslaufen. «DiePresse.com, 10月 15»
7
Der Gralsweg am Externstein
Er war für sie der Allvater, der über die ganze Welt blickte und über jeden Menschen. Aber er förderte auch in Liebe besonders die Einzuweihenden. «Gütsel, 8月 15»
8
Neil Gaiman: "American Gods" Götter am Abgrund
Odin, der Allvater; Odin, der sich selbst geopfert und neun Tage am Baum Yggdrasil gehangen hat, der Weltesche, ohne Nahrung und Trank; Odin, der eines ... «Deutschlandfunk, 8月 15»
9
Alle Planungen für das Marvel-Film-Universum im Überblick
Während Thors Abwesenheit in Asgard kommt heraus, dass Loki seinen Tod nur vorgetäuscht hat und den Platz als König in Gestalt vom Allvater Odin einnimmt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 15»
10
Andre Sokolowski
Masse) arg gezweifelt werden darf. Der Typ kann nicht und nie allein, also wird ihm - wohl nicht etwa vom Allvater höchstselbst? - ein zweiter Mann & Macher ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Allvater [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/allvater>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z